Pêche du Saumon sur le Scorff – Pont-Scorff

Le Scorff est une rivière de choix, pour rechercher le poisson roi, et ce tout au long de la saison. Les remontées en saumons de printemps sont stables mais encore faibles et fragiles, cependant ces dernières années il remontent plus d'une centaine de PHM (plusieurs hivers en mer).La pêche des castillons est par contre très intéressante sur cette rivière dès le 1er Juillet et la pêche y est ouverte tous les jours. Les remontées sont intéressantes et les chance de succès accrues. Un réel plaisir de prendre ces petits saumons endiablés sur une canne à une main!Selon la saison il faut s'adapter aux conditions et pratiquer différentes techniques: pêche au tube fly, pêche en noyée classique, pêche en sèche ou à vue.

The Scorff is a river of choice, to look for the king fish, and this throughout the season. The spring salmon runs are stable but still weak and fragile, however in recent years there are more than a hundred PHM (several winters at sea).the fishing of castillon is very interesting on this river from July 1st and fishing is open every day. The returns are interesting and the chances of success increased. Depending on the season, you have to adapt to the conditions and practice different techniques: tube fly fishing, classic drowning fishing, dry fishing or sight fishing.

Der Scorff ist ein beliebter Fluss, um nach Königsfischen zu suchen, und das die ganze Saison über. Der Aufstieg von Frühjahrslachsen ist stabil, aber noch schwach und zerbrechlich, aber in den letzten Jahren haben sie mehr als hundert PHM (mehrere Winter im Meer) hochgezogen. Das Angeln auf Castillons ist in diesem Fluss ab dem 1. Juli sehr interessant und das Angeln ist jeden Tag möglich. Die Aufwärtsbewegungen sind interessant und die Erfolgschancen steigen. Je nach Jahreszeit muss man sich den Bedingungen anpassen und verschiedene Techniken anwenden: Angeln mit dem Tube Fly, klassisches Flutlichtangeln, Trocken- oder Sichtangeln.

De Scorff is een rivier bij uitstek, om de koningsvissen te zoeken, en dit gedurende het hele seizoen. De rendementen van de voorjaarszalm zijn stabiel maar nog steeds laag en kwetsbaar, maar de laatste jaren zijn er meer dan honderd PHM geweest (meerdere winters op zee).Het vissen op de castillon is zeer interessant op deze rivier vanaf 1 juli en er kan elke dag gevist worden. Het rendement is interessant en de kans op succes is groter. Afhankelijk van het seizoen moet men zich aanpassen aan de omstandigheden en verschillende technieken beoefenen: tube fly fishing, klassieke verdrinking, dry fishing of sight fishing.

El Scorff es un río de elección, para buscar el pez rey, y esto durante toda la temporada. Los retornos de salmón en primavera son estables pero todavía bajos y frágiles, sin embargo en los últimos años ha habido más de un centenar de PHM (varios inviernos en el mar).La pesca de castillos es muy interesante en este río a partir del 1 de julio y la pesca está abierta todos los días. Los rendimientos son interesantes y las posibilidades de éxito aumentan. Dependiendo de la temporada, es necesario adaptarse a las condiciones y practicar diferentes técnicas: pesca con mosca de tubo, pesca clásica de ahogado, pesca en seco o pesca a la vista.

Lo Scorff è un fiume d'elezione, per la ricerca del king fish, e questo per tutta la stagione. I ritorni di salmoni primaverili sono stabili ma ancora bassi e fragili, tuttavia negli ultimi anni ci sono stati più di cento PHM (diversi inverni in mare).La pesca del castillon è molto interessante su questo fiume a partire dal 1° luglio e la pesca è aperta tutti i giorni. I rendimenti sono interessanti e le possibilità di successo aumentano. A seconda della stagione, è necessario adattarsi alle condizioni e praticare diverse tecniche: la pesca a mosca tubolare, la classica pesca con l'annegatore, la pesca a secca o la pesca a vista.