Parcours d'orientation – Pont-d'Ouilly Loisirs – Pont-d'Ouilly

Explorez les paysages de la Suisse Normande à l’aide d’une carte IGN et retrouvez les balises sur des parcours d'orientation « famille» ou «sportif ». Les parcours proposés se font à pied, en vélo ou en canoë-kayak. Le principe est simple, de 1 à 4 participants par équipe et par carte d’orientation, trouvez les balises demandées à l’aide d’une carte. Une fois la balise trouvée, poinçonnez le carton où se trouve son numéro. L’objectif est de trouver et de poinçonner toutes les balises demandées. À pied, en vélo, en canoë-kayak, choisissez le parcours qui vous convient le mieux et partez à la découverte de Pont d’Ouilly et ses alentours. À pied (5€ / personne) : – Découverte pédestre 6km : 1h à 2h en marchant – Difficulté : facile – Aventure pédestre 12km : 2h à 3h en marchant – Difficulté : moyen – Extrême pédestre 19km : 4h à 5h en marchant – Difficulté : difficile En VTT (15 € la location VTT / personne) – Découverte VTT 9km : 1h30 à 2h – Difficulté : facile – Extrême VTT 21km : 3h30 à 4h – Difficulté : difficile En canoë-kayak (15 € la location de canoë ou kayak / personne) – Découverte CK 4km : 1h30 à 2h – Difficulté : facile – Aventure CK 5 km : 2h30 – Difficulté : moyen

Explore the landscapes of Suisse Normande with the help of an IGN map and find the markers on "family" or "sports" orienteering courses. The routes can be followed on foot, by bike or by canoe-kayak. The principle is simple: from 1 to 4 participants per team and per orienteering map, find the required markers with the help of a map. Once you've found the marker, punch the card containing its number. The aim is to find and punch all the markers requested. On foot, by bike or by canoe, choose the route that suits you best and set off to discover Pont d'Ouilly and the surrounding area. On foot : – Discovery walk 6km: 1h to 2h walking – Difficulty: easy – Walking Adventure 12km: 2h to 3h walking – Difficulty: medium – Extreme Walking 19km: 4h to 5h walking – Difficulty: difficult By mountain bike (15? mountain bike rental / person) – Discovery MTB 9km: 1h30 to 2h – Difficulty: easy – Extreme MTB 21km: 3h30 to 4h – Difficulty: difficult By canoe-kayak (15 ? canoe or kayak rental / person) – Discovery CK 4km: 1h30 to 2h – Difficulty: easy – Adventure CK 5 km: 2h30 – Difficulty: medium Multi-activity (25? for mountain bike & canoe/kayak rental / person) – Multi-activity CK / mountain biking: 4h to 5h – Difficulty: medium – CK / MTB multiactivity: 5h to 6h – Difficulty: difficult

Erkunden Sie die Landschaften der Normannischen Schweiz mithilfe einer IGN-Karte und finden Sie die Markierungen auf den Orientierungsläufen "Familie" oder "Sport". Die vorgeschlagenen Strecken können zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Kanu oder Kajak zurückgelegt werden. Das Prinzip ist einfach: 1 bis 4 Teilnehmer pro Team und Orientierungskarte, finden Sie die geforderten Markierungen mithilfe einer Karte. Wenn Sie eine Markierung gefunden haben, stempeln Sie die Karte mit der Nummer der Markierung. Ziel ist es, alle geforderten Markierungen zu finden und zu stempeln. Wählen Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Kanu die Strecke, die Ihnen am besten gefällt, und erkunden Sie Pont d'Ouilly und seine Umgebung. Zu Fuß (5? / Person) : – Entdeckungstour zu Fuß 6km: 1h bis 2h zu Fuß – Schwierigkeitsgrad: leicht – Aventure pédestre 12km : 2h bis 3h Wanderung – Schwierigkeitsgrad : mittelschwer – Extreme Wanderung 19km : 4h bis 5h Wanderung – Schwierigkeitsgrad : schwer Mit dem Mountainbike (15 ? Mountainbike-Verleih / Person) – Entdeckung MTB 9km : 1h30 bis 2h – Schwierigkeit : einfach – Extrême VTT 21km : 3h30 bis 4h – Schwierigkeitsgrad : schwer Mit dem Kanu oder Kajak (15 ? Kanu- oder Kajakverleih / Person) – Découverte CK 4km : 1h30 bis 2h – Schwierigkeitsgrad : leicht – Abenteuer CK 5 km: 2,5 Stunden – Schwierigkeitsgrad: mittelschwer

Verken de landschappen van de regio Suisse Normande met behulp van een IGN-kaart en vind de markeringen op de oriëntatieroutes "familie" of "sportief". De routes kunnen te voet, op de fiets of in een kano-kajak worden afgelegd. Het principe is eenvoudig: van 1 tot 4 deelnemers per team en per oriëntatiekaart, zoek de gevraagde markers met behulp van een kaart. Zodra je de marker hebt gevonden, pons je de kaart met het nummer. Het doel is om alle gevraagde markers te vinden en in te slaan. Kies te voet, op de fiets of in een kano de route die het beste bij je past en ga op ontdekkingstocht in Pont d'Ouilly en omgeving. Te voet (5? / persoon) : – Ontdekkingswandeling 6 km: 1 tot 2 uur lopen – Moeilijkheid: gemakkelijk – Avontuurlijke wandeling 12 km: 2 tot 3 uur wandelen – Moeilijkheidsgraad: gemiddeld – Extreme wandeling 19km: 4u tot 5u wandelen – Moeilijkheidsgraad: moeilijk Mountainbiken (15? mountainbike huren / persoon) – Ontdekking MTB 9km: 1u30 tot 2u – Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk – Extreem MTB 21km: 3u30 tot 4u – Moeilijkheidsgraad: moeilijk Per kano of kajak (15? huur kano of kajak / persoon) – Ontdekking CK 4km: 1u30 tot 2u – Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk – Avontuur CK 5 km: 2u30 – Moeilijkheidsgraad: gemiddeld

Explore los paisajes de la región de Suisse Normande con la ayuda de un mapa IGN y encuentre las balizas de los recorridos de orientación "familiar" o "deportiva". Los itinerarios pueden seguirse a pie, en bicicleta o en canoa-kayak. El principio es sencillo: de 1 a 4 participantes por equipo y por mapa de orientación, encontrar las balizas solicitadas con ayuda de un mapa. Una vez encontrada la baliza, picar la tarjeta que contiene su número. El objetivo es encontrar y marcar todas las balizas solicitadas. A pie, en bicicleta o en canoa, elija el recorrido que más le convenga y salga a descubrir Pont d'Ouilly y sus alrededores. A pie (5? / persona) : – Paseo de descubrimiento 6km: 1h a 2h andando – Dificultad: fácil – Senderismo de aventura 12km: 2h a 3h caminando – Dificultad: media – Senderismo extremo 19km: 4h a 5h a pie – Dificultad: difícil Bicicleta de montaña (15? alquiler de bicicleta de montaña / persona) – BTT Descubrimiento 9km: 1h30 a 2h – Dificultad: fácil – BTT Extreme 21km: 3h30 a 4h – Dificultad: difícil En canoa o kayak (15? alquiler de canoa o kayak / persona) – Discovery CK 4 km: 1h30 a 2h – Dificultad: fácil – Adventure CK 5 km: 2h30 – Dificultad: media

Esplorate i paesaggi della regione Suisse Normande con l'aiuto di una mappa IGN e trovate i marcatori dei percorsi di orienteering "familiare" o "sportivo". I percorsi possono essere seguiti a piedi, in bicicletta o in canoa-kayak. Il principio è semplice: da 1 a 4 partecipanti per squadra e per mappa di orienteering, trovare i marcatori richiesti utilizzando una mappa. Una volta trovato il marcatore, si timbra la scheda contenente il suo numero. L'obiettivo è trovare e punzonare tutti i marcatori richiesti. A piedi, in bicicletta o in canoa, scegliete il percorso più adatto a voi e partite alla scoperta di Pont d'Ouilly e dei suoi dintorni. A piedi (5? / persona) : – Passeggiata di scoperta 6 km: da 1h a 2h di cammino – Difficoltà: facile – Passeggiata avventurosa 12 km: da 2 ore a 3 ore di cammino – Difficoltà: media – Camminata estrema 19 km: da 4 ore a 5 ore di cammino – Difficoltà: difficile Mountain bike (15? noleggio mountain bike / persona) – Discovery MTB 9 km: da 1h30 a 2h – Difficoltà: facile – MTB estrema 21 km: da 3h30 a 4h – Difficoltà: difficile In canoa o kayak (15? noleggio canoa o kayak / persona) – Discovery CK 4 km: da 1h30 a 2h – Difficoltà: facile – Avventura CK 5 km: 2h30 – Difficoltà: media