Description
Entre dans la peau de Gabin, un marinier voyageur !
Fraîchement arrivé à Mayenne avec ta gabarre halée par un cheval, tu te rends compte que le chemin de halage prend fin ! Tu dois alors redoubler d’ingéniosité pour trouver une solution afin de continuer tes aventures sur l'eau. Parcours interactif
Application gratuite Wivisites à télécharger sur tablette et smartphone
Parcours de 2 km – Durée : 1h
English
Step into the shoes of Gabin, a traveling sailor!
Freshly arrived in Mayenne with your horse-drawn gabarre, you realize that the towpath has come to an end! It's up to you to find a solution to continue your adventures on the water. Interactive tour
Free Wivisites application to download on tablet and smartphone
2 km route – Duration: 1 hour
Deutsch
Schlüpfe in die Rolle von Gabin, einem reisenden Schiffer!
Als du mit deiner Gabarre, die von einem Pferd gezogen wird, in Mayenne ankommst, stellst du fest, dass der Treidelpfad zu Ende ist! Du musst also deinen Einfallsreichtum verdoppeln, um eine Lösung zu finden, damit du deine Abenteuer auf dem Wasser fortsetzen kannst. Interaktiver Parcours
Kostenlose Wivisites-Anwendung zum Herunterladen auf Tablets und Smartphones
2 km lange Strecke – Dauer: 1 Stunde
Dutch
Kruip in de huid van Gabin, een reizende zeeman!
Net aangekomen in Mayenne met je door paarden getrokken gabarre, besef je dat het jaagpad is afgelopen! Je zult nog vindingrijker moeten zijn om een manier te vinden om je avonturen op het water voort te zetten. Interactieve route
Download de gratis Wivisites-applicatie voor tablets en smartphones
2 km route – Duur: 1 uur
Español
¡Métete en la piel de Gabin, un marinero viajero!
Recién llegado a Mayenne con su gabarra tirada por caballos, se da cuenta de que el camino de sirga ha llegado a su fin Tendrás que ser aún más ingenioso para encontrar la manera de continuar tus aventuras sobre el agua. Recorrido interactivo
Descargue la aplicación gratuita Wivisites para tabletas y smartphones
Recorrido de 2 km – Duración: 1 hora
Italiano
Calatevi nei panni di Gabin, un marinaio itinerante!
Appena arrivati a Mayenne con la vostra gabarra trainata da cavalli, vi rendete conto che l'alzaia è finita! Dovrete essere ancora più ingegnosi per trovare un modo per continuare le vostre avventure sull'acqua. Percorso interattivo
Scarica l'applicazione gratuita Wivisites per tablet e smartphone
Percorso di 2 km – Durata: 1 ora