Les Sentiers de l'Abondance – Eygalières

Témoin de l'histoire agricole et environnementale du massif des Alpilles, remis en cultures, ce lieu est dorénavant dédié à mettre pleinement en valeur la richesse exceptionnelle de la flore et du milieu naturel et agricole du massif méditerranéen qui l'accueille. Le domaine offre aux visiteurs l'écrin de ses jardins et des sentiers ombragés qui suivent le parcours de l'eau, pour le plaisir des sens et de la découverte. En 2025, les Sentiers de l'Abondance sont ouverts au public pour visite des jardins ou achat de produits : – tous les dimanches de 10h à 18h (de mai à septembre) à l'occasion des "Mini Market" – ou sur rendez-vous par téléphone Le site propose des visites libres ou guidées, suivies d'une dégustation de produits. Également disponible aux Sentiers de l'Abondance, un accueil gîte (capacité : 5 personnes).

A testament to the agricultural and environmental history of the Alpilles massif, the estate has been recultivated and is now dedicated to showcasing the exceptional wealth of flora and the natural and agricultural environment of the Mediterranean massif in which it is located. The estate offers visitors a setting of gardens and shaded paths that follow the course of the water, for the pleasure of the senses and discovery. In 2025, the Sentiers de l'Abondance are open to the public to visit the gardens or buy products: – every Sunday from 10 a.m. to 6 p.m. (May to September) during the "Mini Market", or by appointment by telephone. – or by appointment by telephone The site offers self-guided or guided tours, followed by product tastings. Les Sentiers de l'Abondance also offers self-catering accommodation (sleeps 5).

Als Zeugnis der landwirtschaftlichen und ökologischen Geschichte des Alpilles-Massivs, das wieder bewirtschaftet wird, widmet sich dieser Ort von nun an der vollständigen Hervorhebung des außergewöhnlichen Reichtums der Flora und der natürlichen und landwirtschaftlichen Umgebung des Mittelmeermassivs, das ihn beherbergt. Die Domäne bietet den Besuchern die Kulisse ihrer Gärten und schattigen Pfade, die dem Lauf des Wassers folgen, um die Sinne zu verwöhnen und Entdeckungen zu machen. Im Jahr 2025 sind die Sentiers de l'Abondance für die Öffentlichkeit zur Besichtigung der Gärten oder zum Kauf von Produkten geöffnet: – jeden Sonntag von 10 bis 18 Uhr (von Mai bis September) anlässlich des "Mini Market". – oder nach telefonischer Vereinbarung Die Anlage bietet freie oder geführte Besichtigungen mit anschließender Produktverkostung. Ebenfalls verfügbar in Les Sentiers de l'Abondance ist eine Unterkunft (Kapazität: 5 Personen).

Het landgoed, dat getuigt van de landbouw- en milieugeschiedenis van het massief van de Alpilles, is opnieuw gecultiveerd en is nu gewijd aan het tentoonstellen van de uitzonderlijke rijkdom aan flora en de natuurlijke en agrarische omgeving van het mediterrane massief waarin het zich bevindt. De tuinen en schaduwrijke paden van het landgoed volgen de loop van het water en bieden bezoekers het plezier van ontdekkingen en het genot van de zintuigen. In 2025 zijn de Sentiers de l'Abondance open voor het publiek om de tuinen te bezoeken of producten te kopen: – elke zondag van 10 tot 18 uur (mei tot september) tijdens de "Minimarkt" – of op telefonische afspraak De site biedt rondleidingen op eigen gelegenheid of met een gids, gevolgd door proeverijen van producten. Les Sentiers de l'Abondance biedt ook zelfstandige accommodatie (5 slaapplaatsen).

Testimonio de la historia agrícola y medioambiental del macizo de los Alpilles, la finca ha sido recultivada y ahora se dedica a mostrar la excepcional riqueza de la flora y el entorno natural y agrícola del macizo mediterráneo en el que se encuentra. Los jardines y senderos sombreados de la finca siguen el curso del agua, ofreciendo a los visitantes el placer del descubrimiento y el placer de los sentidos. En 2025, los Sentiers de l'Abondance se abren al público para visitar los jardines o comprar productos: – todos los domingos de 10 a 18 h (de mayo a septiembre) durante el "Mini Market" – o con cita previa por teléfono El lugar ofrece visitas autoguiadas o guiadas, seguidas de degustaciones de productos. Les Sentiers de l'Abondance también ofrece alojamiento con cocina (5 plazas).

Testimonianza della storia agricola e ambientale del massiccio delle Alpilles, la tenuta è stata ricoltivata ed è ora dedicata a mostrare l'eccezionale ricchezza della flora e dell'ambiente naturale e agricolo del massiccio mediterraneo in cui si trova. I giardini e i sentieri ombreggiati della tenuta seguono il corso dell'acqua, offrendo ai visitatori il piacere della scoperta e il piacere dei sensi. Nel 2025, i Sentiers de l'Abondance sono aperti al pubblico per visitare i giardini o acquistare prodotti: – ogni domenica dalle 10.00 alle 18.00 (da maggio a settembre) durante il "Mini Market" – o su appuntamento telefonico Il sito offre visite autoguidate o guidate, seguite da degustazioni di prodotti. Les Sentiers de l'Abondance offre anche alloggi con angolo cottura (5 posti letto).