Description
Découvrir le patrimoine autrement. Les origines du village (Moyen-Age), Eglise et Grange aux dîmes. Une approche du cœur historique de Ouistreham par des expériences sensorielles. Apprendre en pratiquant. Observation, expérimentation par l’utilisation d’outils de médiation et pratiques d’activités sensorielles. Manipulation d’une frise chronologique pour replacer l’évolution du bourg dans les différentes époques.
English
Discover our heritage in a different way. The origins of the village (Middle Ages), Church and Tithe Barn. An approach to the historic heart of Ouistreham through sensory experiences. Learning by doing. Observation, experimentation using mediation tools and sensory activities. Manipulation of a chronological frieze to trace the town?s evolution through the ages.
Deutsch
Entdecken Sie das Kulturerbe auf andere Weise. Die Ursprünge des Dorfes (Mittelalter), Kirche und Zehntscheune. Eine Annäherung an das historische Herz von Ouistreham durch sensorische Erfahrungen. Lernen, indem man praktiziert. Beobachtung, Experimente mit Hilfe von Vermittlungsinstrumenten und sensorische Aktivitäten. Manipulation einer Zeitleiste, um die Entwicklung des Dorfes in den verschiedenen Epochen darzustellen.
Dutch
Erfgoed op een andere manier ontdekken. De oorsprong van het dorp (middeleeuwen), de kerk en de tiendschuur. Een benadering van het historische hart van Ouistreham door middel van zintuiglijke ervaringen. Leren door te doen. Observatie, experimenteren met hulpmiddelen en zintuiglijke activiteiten. Manipulatie van een chronologische fries om de evolutie van het dorp in de verschillende tijdperken te situeren.
Español
Descubrir el patrimonio de otra manera. Los orígenes del pueblo (Edad Media), Iglesia y Tithe Barn. Un acercamiento al corazón histórico de Ouistreham a través de experiencias sensoriales. Aprender haciendo. Observación, experimentación con herramientas de mediación y actividades sensoriales. Manipulación de un friso cronológico para situar la evolución del pueblo en las diferentes épocas.
Italiano
Scoprire il patrimonio in modo diverso. Le origini del villaggio (Medioevo), la chiesa e il granaio. Un approccio al cuore storico di Ouistreham attraverso esperienze sensoriali. Imparare facendo. Osservazione, sperimentazione di strumenti di mediazione e attività sensoriali. Manipolazione di un fregio cronologico per collocare l'evoluzione della città nelle diverse epoche.