Description
Votre bateau écologique 100% électrique, vous invite à vivre une expérience inoubliable sur l’Aven. Profitez d’une balade contemplative, découvrez l’histoire du patrimoine bâti et un écosystème préservé exceptionnel, une biodiversité riche et variée. Départ de Pont-Aven vers la plage de Port-Manec’h.
Réservations uniquement par téléphone, 7 places disponibles, privatisation possible, menu apéritif à votre choix. > Ouvert 7/7 d’avril à octobre
> Balade commentée 1h40 – 2 à 3 sorties par jour
> Horaires disponibles dans les offices de tourisme et par téléphone
English
Your 100% electric eco-boat invites you to enjoy an unforgettable experience on the river Aven. Enjoy a contemplative cruise, discovering the history of the built heritage and an exceptional preserved ecosystem, with a rich and varied biodiversity. Departure from Pont-Aven to Port-Manec'h beach.
Bookings by phone only, 7 places available, private hire possible, choice of aperitif menu. > Open 7/7 from April to October
> 1h40 guided tour – 2 to 3 outings per day.
> Timetables available from tourist offices and by telephone.
Deutsch
Ihr umweltfreundliches Boot, das zu 100 % elektrisch betrieben wird, lädt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis auf dem Aven ein. Genießen Sie eine beschauliche Fahrt, entdecken Sie die Geschichte des baulichen Erbes und ein außergewöhnliches, geschütztes Ökosystem mit einer reichen und vielfältigen Biodiversität. Abfahrt von Pont-Aven zum Strand von Port-Manec?h.
Reservierungen nur per Telefon, 7 Plätze verfügbar, Privatisierung möglich, Aperitifmenü nach Wahl. > Von April bis Oktober an sieben Tagen in der Woche geöffnet
> Kommentierter Spaziergang 1h40 – 2 bis 3 Ausflüge pro Tag
> Fahrpläne in den Fremdenverkehrsbüros und telefonisch erhältlich
Dutch
Je 100% elektrische eco-boot nodigt je uit voor een onvergetelijke ervaring op de rivier de Aven. Geniet van een contemplatieve cruise, ontdek de geschiedenis van het gebouwde erfgoed en een uitzonderlijk bewaard gebleven ecosysteem, met een rijke en gevarieerde biodiversiteit. Vertrek vanuit Pont-Aven naar het strand van Port-Manec?h.
Reserveren alleen per telefoon, 7 plaatsen beschikbaar, privéverhuur mogelijk, keuze uit een aperitiefmenu. > Open 7/7 van april tot oktober
> Rondleiding van 1u40 – 2 tot 3 uitstappen per dag
> Dienstregelingen beschikbaar bij de toeristische diensten en per telefoon
Español
Su eco-barco 100% eléctrico le invita a disfrutar de una experiencia inolvidable en el río Aven. Disfrute de un crucero contemplativo, descubriendo la historia del patrimonio construido y un excepcional ecosistema preservado, con una biodiversidad rica y variada. Salida de Pont-Aven hacia la playa de Port-Manec?h.
Reservas únicamente por teléfono, 7 plazas disponibles, posibilidad de alquiler privado, menú de aperitivo a elegir. > Abierto 7/7 de abril a octubre
> Visita guiada de 1h40 – de 2 a 3 salidas al día
> Horarios disponibles en las oficinas de turismo y por teléfono
Italiano
La vostra barca ecologica 100% elettrica vi invita a vivere un'esperienza indimenticabile sul fiume Aven. Godetevi una crociera contemplativa, alla scoperta della storia del patrimonio edilizio e di un eccezionale ecosistema preservato, con una biodiversità ricca e variegata. Partenza da Pont-Aven verso la spiaggia di Port-Manec?h.
Prenotazione solo telefonica, 7 posti disponibili, possibilità di noleggio privato, menù aperitivo a scelta. > Aperto 7/7 da aprile a ottobre
> Visita guidata di 1h40 – da 2 a 3 uscite al giorno
> Gli orari sono disponibili presso gli uffici turistici e per telefono