Description
Au départ de Concarneau, embarquez sur un magnifique trois mâts : le Corentin.
Hissez les voiles ou rêvez tranquillement sur le pont.
Vous voilà partis toutes voiles dehors pour un voyage d’un autre temps. Formules proposées :
• Sortie journée aux Glénan : tarif adulte : 80€ / tarif -18 ans : 60€ / tarif enfant (0-3 ans) : 30€
• Sortie demi-journée en baie de Concarneau : tarif adulte : 50€ / tarif -18 ans : 40€ / tarif enfant (0-3 ans) : 30€
• Sortie coucher de soleil en baie de Concarneau : tarif adulte : 50€ / tarif -18 ans : 40€ / tarif enfant (0-3 ans) : 30€
• Sortie croisière de 2 jours avec nuit à bord (à partir de 300€)
English
Le Corentin is a famous three-masted lugger. Awaken your inner sailor and make your childhood dreams come true: become Captain of this traditional ship as you set sail for the Glénan Islands on an unforgettable journey! Leaving from Concarneau in July and August.
Deutsch
Von Concarneau aus können Sie an Bord eines wunderschönen Dreimasters gehen: der Corentin.
Setzen Sie die Segel oder träumen Sie auf dem Deck.
Mit vollen Segeln geht es auf eine Reise in eine andere Zeit. Angebotene Formeln :
? Tagesausflug zu den Glénan-Inseln: Preis für Erwachsene: 80 € / Preis für Kinder (0-3 Jahre): 30 € / Preis für Erwachsene: 80 € / Preis für Kinder unter 18 Jahren: 60 € / Preis für Kinder (0-3 Jahre): 30 €
? Halbtagesausflug in die Bucht von Concarneau: Erwachsenentarif: 50 / -18 Jahre: 40 / Kinder (0-3 Jahre): 30 ?
? Ausflug zum Sonnenuntergang in der Bucht von Concarneau: Erwachsenentarif: 50 / Tarif -18 Jahre: 40 / Tarif für Kinder (0-3 Jahre): 30?
? 2-tägige Kreuzfahrt mit Übernachtung an Bord (ab 300?)
Dutch
Vertrek vanuit Concarneau op een prachtig driemast zeiljacht: de Corentin.
Hijs de zeilen of droom weg aan dek.
Je vertrekt onder vol tuig voor een reis uit een andere tijd. Opties :
? Dagtocht naar Les Glénan: volwassenentarief: 80 € / jongerentarief: 60 € / kindertarief (0-3 jaar): 30 €?
? Tocht van een halve dag naar de baai van Concarneau: tarief volwassenen: € 50 / tarief kinderen onder de 18: € 40 / tarief kinderen (0-3 jaar): € 30?
? Zonsondergang in de baai van Concarneau: prijs volwassenen: €50 / prijs jongeren onder de 18 jaar: €40 / prijs kinderen (0-3 jaar): €30?
? 2-daagse cruise met overnachting aan boord (vanaf €300)
Español
Zarpe de Concarneau en un magnífico velero de tres mástiles: el Corentin.
Iza las velas o sueña en cubierta.
Zarpará a toda vela en un viaje de otros tiempos. Opciones :
? Excursión de un día a Les Glénan: tarifa para adultos: 80? / tarifa para menores de 18 años: 60? / tarifa para niños (0-3 años): 30?
? Excursión de medio día a la bahía de Concarneau: tarifa de adulto: 50? / tarifa de menores de 18 años: 40? / tarifa de niños (0-3 años): 30?
? Excursión al atardecer en la bahía de Concarneau: precio para adultos: 50 euros / precio para menores de 18 años: 40 euros / precio para niños (0-3 años): 30?
? Crucero de 2 días con noche a bordo (a partir de 300 euros)
Italiano
Salpate da Concarneau su un magnifico veliero a tre alberi: il Corentin.
Alzate le vele o sognate sul ponte.
Partite a vele spiegate per un viaggio d'altri tempi. Opzioni:
? Gita di un giorno a Les Glénan: tariffa per adulti: 80 € / tariffa per minori di 18 anni: 60 € / tariffa per bambini (0-3 anni): 30 €?
? Gita di mezza giornata alla baia di Concarneau: tariffa adulti: 50 € / tariffa minori di 18 anni: 40 € / tariffa bambini (0-3 anni): 30 €?
? Gita al tramonto nella baia di Concarneau: tariffa adulti: 50 € / under 18: 40 € / bambini (0-3 anni): 30 €?
? Crociera di 2 giorni con notte a bordo (da € 300)