JARDIN DES MERS AVEC LE CENTRE DE NAUTIQUE DE SAINT-BREVIN – Saint-Brevin-les-Pins

Pêche à pied, initiation au catamaran (selon météo), promenade en bateau à moteur, chasse au trésor, sensibilisation au milieu marin, jeux avec le vent. L'encadrement du centre nautique de Saint-Brevin est assuré par des Brevets d'Etat d'Educateurs Sportifs (BEES : diplômes obligatoires pour permettre d’animer, d’entraîner, d’enseigner la voile pour tout type de public, et Moniteurs Fédéraux saisonniers (MF : encadrement sous la responsabilité d'un BEES).

Fishing on foot, catamaran initiation (depending on the weather), motorboat ride, treasure hunt, awareness of the marine environment, games with the wind. The supervision of the Saint-Brevin nautical center is ensured by State Brevets of Sports Educators (BEES: obligatory diplomas to make it possible to animate, to train, to teach sailing for any type of public, and seasonal Federal Monitors (MF: supervision under the responsibility of a BEES).

Angeln zu Fuß, Einführung in den Katamaran (wetterabhängig), Motorbootfahrt, Schatzsuche, Sensibilisierung für die Meeresumwelt, Spiele mit dem Wind. Die Leitung des Wassersportzentrums Saint-Brevin wird von staatlich geprüften Sportlehrern (BEES: Pflichtdiplome, die zum Animieren, Trainieren und Unterrichten von Segeln für jede Art von Publikum berechtigen) und saisonalen Bundeslehrern (MF: Betreuung unter der Verantwortung eines BEES) gewährleistet.

Vissen te voet, catamaran initiatie (afhankelijk van het weer), motorboot tocht, schattenjacht, bewustwording van het zeemilieu, spelen met de wind. Het watersportcentrum van Saint-Brevin staat onder toezicht van staatsdiploma's voor sportpedagogen (BEES: verplicht diploma voor het leiden, opleiden en onderwijzen van zeilen voor alle soorten publiek, en seizoensgebonden federale toezichthouders (MF: toezicht onder de verantwoordelijkheid van een BEES).

Pesca a pie, iniciación al catamarán (según el tiempo), paseo en lancha, búsqueda del tesoro, sensibilización del medio marino, juegos con el viento. El centro náutico de Saint-Brevin está supervisado por los Certificados de Educadores Deportivos del Estado (BEES: título obligatorio para dirigir, formar y enseñar la vela a todo tipo de público, y por los Monitores Federales de temporada (MF: supervisión bajo la responsabilidad de un BEES).

Pesca a piedi, iniziazione al catamarano (a seconda del tempo), gita in motoscafo, caccia al tesoro, sensibilizzazione all'ambiente marino, giochi con il vento. Il centro nautico di Saint-Brevin è supervisionato da Educatori Sportivi Statali (BEES: diploma obbligatorio per la conduzione, la formazione e l'insegnamento della vela per tutti i tipi di pubblico, e da Monitori Federali stagionali (MF: supervisione sotto la responsabilità di un BEES).