PLANCHE À VOILE AVEC LE CENTRE NAUTIQUE DE SAINT-BREVIN – Saint-Brevin-les-Pins

Le centre nautique de Saint-Brevin est affilié à la Fédération Française de Voile. Agréés par le Ministère de la Jeunesse et des sports, et par l'inspection académique, le centre nautique possède le label d'Ecole Française de Voile. Un enseignement de qualité est dispensé, avec les garanties d'encadrement, de technique et de sécurité définies par l'Arrêté du 9 février 1998 relatif aux Garanties d'encadrement. Munissez-vous d’un coupe-vent, de chaussures fermées (vieilles baskets), d’une paire de gants de jardin ou de cuisine  (pour le char à voile uniquement), d’une paire de lunettes (pour éviter les projections de sable), d’un vieux short (pour protéger la combinaison néoprène) et d'un maillot de bain. Mise  à  disposition  de  vestiaires  avec  douches  et  toilettes.  Casiers  disponibles (prévoyez un cadenas). – 20% de réduction pour les résidents brévinois sur présentation d’un justificatif de domicile récent et d’un livret de famille. Inscriptions en direct sur le site du centre nautique de Saint-Brevin ICI ! >

The Saint-Brevin nautical center is affiliated to the French Sailing Federation. Approved by the French Ministry of Youth and Sports, and by the school inspectorate, the sailing center holds the "Ecole Française de Voile" label. High-quality teaching is provided, with the guarantees of supervision, technique and safety defined by the Arrêté du 9 février 1998 relative aux Garanties d'encadrement. Bring a windbreaker, closed shoes (old sneakers), a pair of garden or kitchen gloves (for sand yachting only), a pair of goggles (to avoid sand splashes), old shorts (to protect the neoprene suit) and a swimsuit. Changing rooms with showers and toilets. Lockers available (please bring a padlock). – 20% discount for Brévinois residents on presentation of recent proof of address and family record book. Online registration on the Saint-Brevin nautical center website HERE! >

Das Wassersportzentrum von Saint-Brevin ist der Fédération Française de Voile (Französischer Segelverband) angegliedert. Das Wassersportzentrum ist vom Ministerium für Jugend und Sport und von der Schulaufsichtsbehörde zugelassen und besitzt das Label "Ecole Française de Voile" (Französische Segelschule). Es wird ein qualitativ hochwertiger Unterricht erteilt, der die im Erlass vom 9. Februar 1998 über die Garantien für die Betreuung festgelegten Garantien für Betreuung, Technik und Sicherheit erfüllt. Bringen Sie eine Windjacke, geschlossene Schuhe (alte Turnschuhe), ein Paar Garten- oder Küchenhandschuhe (nur für Strandsegeln) mit, eine Brille (um Sandspritzer zu vermeiden), eine alte Shorts (um den Neoprenanzug zu schützen) und einen Badeanzug. Umkleidekabinen mit Duschen und Toiletten stehen zur Verfügung. Schließfächer sind vorhanden (Vorhängeschloss mitbringen). – 20% Ermäßigung für Einwohner von Brévinois bei Vorlage eines aktuellen Wohnsitznachweises und eines Familienstammbuchs. Anmeldungen direkt auf der Website des Wassersportzentrums von Saint-Brevin HIER! >

Het zeilcentrum van Saint-Brevin is aangesloten bij de Franse zeilfederatie. Het zeilcentrum is goedgekeurd door het Ministerie van Jeugd en Sport en door de schoolinspectie en heeft het label Franse Zeilschool. Er wordt kwaliteitsonderwijs gegeven met de garanties op het gebied van begeleiding, techniek en veiligheid die zijn vastgelegd in het besluit van 9 februari 1998 met betrekking tot de garanties op het gebied van begeleiding. Neem een windjack mee, dichte schoenen (oude sportschoenen), een paar tuin- of keukenhandschoenen (alleen voor strandzeilen), een duikbril (om zandspatten te voorkomen), een oude korte broek (om het neopreenpak te beschermen) en zwemkleding. Kleedkamers met douches en toiletten. Kluisjes beschikbaar (hangslot meenemen). – 20% korting voor inwoners van Brévin op vertoon van een recent bewijs van adres en een familieboekje. Online inschrijven op de website van het Saint-Brevin watersportcentrum HIER! >

El centro náutico de Saint-Brevin está afiliado a la Federación Francesa de Vela. Homologado por el Ministerio de Juventud y Deportes y por la inspección escolar, el centro de vela tiene la etiqueta de Escuela Francesa de Vela. Se imparte una enseñanza de calidad, con las garantías de supervisión, técnica y seguridad definidas por la Orden de 9 de febrero de 1998 relativa a las garantías de supervisión. Traiga un cortaviento, calzado cerrado (zapatillas viejas), un par de guantes de jardín o de cocina (sólo para la vela de arena), unas gafas (para evitar las salpicaduras de arena), unos pantalones cortos viejos (para proteger el traje de neopreno) y un bañador. Vestuarios con duchas y aseos. Taquillas disponibles (se ruega llevar candado). – descuento del 20% para los residentes de Brévin previa presentación de un justificante de domicilio reciente y un libro de familia. ¡Inscripción en línea en el sitio web del centro náutico de Saint-Brevin AQUÍ! >

Il centro velico di Saint-Brevin è affiliato alla Federazione Francese della Vela. Approvato dal Ministero della Gioventù e dello Sport e dall'Ispettorato scolastico, il centro velico ha il marchio della Scuola di vela francese. Viene offerto un insegnamento di qualità, con le garanzie di supervisione, tecnica e sicurezza definite dall'ordinanza del 9 febbraio 1998 relativa alle garanzie di supervisione. Portare una giacca a vento, scarpe chiuse (vecchie scarpe da ginnastica), un paio di guanti da giardino o da cucina (solo per il sand yachting), un paio di occhiali (per evitare gli schizzi di sabbia), vecchi pantaloncini (per proteggere la muta in neoprene) e un costume da bagno. Spogliatoi con docce e servizi igienici. Disponibilità di armadietti (si prega di portare un lucchetto). – sconto del 20% per i residenti di Brévin su presentazione di un documento di identità recente e di un libretto di famiglia. Iscrizione online sul sito del centro di sport acquatici di Saint-Brevin QUI! >