Description
Le FORUM DIDEROT-LANGRES (association Loi 1901) créé en 2001, se propose de faire mieux connaître l’œuvre du philosophe des Lumières et encyclopédiste Denis Diderot (1713-1784) et ses résonances contemporaines, ce projet contribuant à valoriser l’image de Langres, sa ville natale. Depuis sa création, Le Forum organise des conférences, rencontres, lectures, colloques, expositions, concerts, spectacles, moments conviviaux… en développant des partenariats avec les services municipaux liés à la culture et au patrimoine et avec les associations culturelles locales. Il applaudit à l’ouverture de la Maison des Lumières, co-organise avec la Ville de Langres, de 2011 à 2021, les « Rencontres Philosophiques de Langres » et concourt à la mise en place d’une association dédiée, « Autour des Rencontres Philosophiques de Langres » (ARPL), dont il est membre de droit. En 2023, le Forum se tourne prioritairement vers la musique au temps de Diderot et du Siècle des Lumières en créant le Festival « Lumières en Musiques ». D’édition en édition, conformément à son essentialité, le Forum propose des concerts, des buffets baroques, des master class, des projections cinématographiques, des visites patrimoniales, des rencontres avec les scolaires… s’ajoutant aux RPL pour faire d’octobre à Langres un « Mois des Lumières ». Rejoignez le Forum Diderot Langres !
English
The FORUM DIDEROT-LANGRES (association Loi 1901), created in 2001, aims to raise awareness of the work of the Enlightenment philosopher and encyclopaedist Denis Diderot (1713-1784) and its contemporary resonances, while helping to enhance the image of Langres, his birthplace. Since its inception, Le Forum has organized conferences, meetings, readings, symposia, exhibitions, concerts, shows and social events, developing partnerships with municipal cultural and heritage departments and local cultural associations. It applauded the opening of the Maison des Lumières, co-organized the "Rencontres Philosophiques de Langres" with the City of Langres from 2011 to 2021, and helped set up a dedicated association, "Autour des Rencontres Philosophiques de Langres" (ARPL), of which it is an ex-officio member. In 2023, the Forum turned its attention to music at the time of Diderot and the Age of Enlightenment, creating the "Lumières en Musiques" Festival. From one edition to the next, in keeping with its essentiality, the Forum offers concerts, baroque buffets, master classes, film screenings, heritage tours, meetings with schoolchildren? in addition to the RPL, making October in Langres a "Month of Enlightenment". Join the Forum Diderot Langres!
Deutsch
Das 2001 gegründete DIDEROT-LANGRES-FORUM (Association Loi 1901) hat sich zum Ziel gesetzt, das Werk des Aufklärungsphilosophen und Enzyklopädisten Denis Diderot (1713-1784) und seine zeitgenössischen Auswirkungen besser bekannt zu machen und das Image seiner Geburtsstadt Langres aufzuwerten. Seit seiner Gründung organisiert das Forum Konferenzen, Begegnungen, Lesungen, Kolloquien, Ausstellungen, Konzerte, Aufführungen, gesellige Momente usw. und baut dabei Partnerschaften mit den für Kultur und Kulturerbe zuständigen Abteilungen der Stadtverwaltung sowie mit den örtlichen Kulturvereinen auf. Er unterstützt die Eröffnung des Maison des Lumières, organisiert von 2011 bis 2021 gemeinsam mit der Stadt Langres die "Rencontres Philosophiques de Langres" und trägt zur Gründung des Vereins "Autour des Rencontres Philosophiques de Langres" (ARPL) bei, in dem er von Amts wegen Mitglied ist. Im Jahr 2023 wendet sich das Forum mit der Gründung des Festivals "Lumières en Musiques" vorrangig der Musik zur Zeit Diderots und der Aufklärung zu. Von Ausgabe zu Ausgabe bietet das Forum gemäß seinem Schwerpunkt Konzerte, Barockbuffets, Meisterklassen, Filmvorführungen, Besichtigungen des Kulturerbes, Begegnungen mit Schulklassen usw. an, die zusätzlich zu den RPL den Oktober in Langres zum "Monat der Aufklärung" machen. Schließen Sie sich dem Forum Diderot Langres an!
Dutch
Het FORUM DIDEROT-LANGRES (een vereniging volgens de Franse wet van 1901) werd opgericht in 2001 met als doel het werk van de Verlichtingsfilosoof en encyclopedist Denis Diderot (1713-1784) en de hedendaagse weerklank ervan onder de aandacht te brengen. Dit project zal bijdragen tot de opwaardering van het imago van Langres, zijn geboorteplaats. Sinds zijn oprichting organiseert Le Forum conferenties, ontmoetingen, lezingen, symposia, tentoonstellingen, concerten, voorstellingen en sociale evenementen en ontwikkelt het partnerschappen met gemeentelijke culturele en erfgoedafdelingen en lokale culturele verenigingen. Het heeft de opening van het Maison des Lumières verwelkomd, was medeorganisator van de "Rencontres Philosophiques de Langres" met de stad Langres van 2011 tot 2021 en heeft bijgedragen aan de oprichting van een speciale vereniging, "Autour des Rencontres Philosophiques de Langres" (ARPL), waarvan het ex-officio lid is. In 2023 richtte het Forum zijn aandacht op muziek ten tijde van Diderot en het tijdperk van de Verlichting en creëerde het Festival Lumières en Musiques. Van de ene editie op de andere biedt het Forum, in overeenstemming met zijn essentiële rol, concerten, barokbuffetten, masterclasses, filmvertoningen, erfgoedbezoeken, ontmoetingen met schoolkinderen, enz. aan, naast de RPL, om van oktober in Langres een "Maand van de Verlichting" te maken. Sluit u aan bij het Forum Diderot van Langres!
Español
El FORO DIDEROT-LANGRES (asociación de derecho francés de 1901) se creó en 2001 con el objetivo de dar a conocer la obra del filósofo y enciclopedista de la Ilustración Denis Diderot (1713-1784) y sus resonancias contemporáneas. Este proyecto contribuirá a valorizar la imagen de Langres, su ciudad natal. Desde su creación, Le Forum organiza conferencias, encuentros, lecturas, coloquios, exposiciones, conciertos, espectáculos y actos sociales, desarrollando colaboraciones con los departamentos municipales de cultura y patrimonio y las asociaciones culturales locales. Aplaudió la apertura de la Maison des Lumières, coorganizó los "Rencontres Philosophiques de Langres" con la ciudad de Langres de 2011 a 2021 y contribuyó a la creación de una asociación específica, "Autour des Rencontres Philosophiques de Langres" (ARPL), de la que es miembro de oficio. En 2023, el Foro se dedicó a la música en la época de Diderot y el Siglo de las Luces, creando el Festival "Lumières en Musiques". De una edición a otra, en consonancia con su papel esencial, el Foro ofrece, además de la RPL, conciertos, bufés barrocos, clases magistrales, proyecciones de películas, visitas al patrimonio, encuentros con escolares, etc., para hacer del mes de octubre en Langres un "Mes de las Luces". ¡Únase al Foro Diderot de Langres!
Italiano
Il FORUM DIDEROT-LANGRES (associazione ai sensi della legge francese del 1901) è stato istituito nel 2001 con l'obiettivo di far conoscere l'opera del filosofo ed enciclopedista illuminista Denis Diderot (1713-1784) e le sue risonanze contemporanee. Questo progetto contribuirà a valorizzare l'immagine di Langres, sua città natale. Fin dall'inizio, Le Forum ha organizzato conferenze, incontri, letture, simposi, mostre, concerti, spettacoli ed eventi sociali, sviluppando partnership con i dipartimenti culturali e del patrimonio dei comuni e con le associazioni culturali locali. Ha applaudito l'apertura della Maison des Lumières, ha co-organizzato i "Rencontres Philosophiques de Langres" con la Città di Langres dal 2011 al 2021 e ha contribuito alla creazione di un'associazione dedicata, "Autour des Rencontres Philosophiques de Langres" (ARPL), di cui è membro ex-officio. Nel 2023, il Forum ha rivolto la sua attenzione alla musica al tempo di Diderot e dell'Illuminismo, creando il Festival "Lumières en Musiques". Da un'edizione all'altra, in linea con il suo ruolo essenziale, il Forum propone, oltre alla RPL, concerti, buffet barocchi, masterclass, proiezioni di film, visite al patrimonio, incontri con le scolaresche, ecc. per fare dell'ottobre langarolo un "Mese dei Lumi". Unitevi al Forum Diderot di Langres!