Description
Food & City Tours est un organisateur de visites et d’événements gourmands à Strasbourg et plus largement en Alsace. La visite guidée fait peau neuve, elle devient ludique et immersive. Chaque participant est invité à découvrir notre territoire et son patrimoine culinaire, accompagné par un professionnel expérimenté du tourisme en Alsace. Tous nos guides sont des guides conférenciers diplômés détenteurs d’une carte professionnelle délivrée par le Ministère de la Culture. Nous travaillons avec un réseau de commerçants passionnés qui prendront le temps de partager leur passion, leur histoire et leurs bons produits du terroir. Nous vous invitons à vivre une expérience insolite, à taille humaine, d’ores et déjà testée et approuvée par de nombreux voyageurs français et internationaux. Food & City Tours propose : ● des visites culturelles & gourmandes (de 2 heures à une journée complète) ● des dégustations de vins d’Alsace chez un caviste, accords mets et vins ● des ateliers tartes flambées ● des rallyes gourmands personnalisés (jusqu’à 200 participants) ● de nombreux événements gourmands sur-mesure pour les professionnels (croisières gourmandes, team building…) et les particuliers (anniversaires, enterrements de vie de jeune fille). Retrouvez toute l’offre Food & City Tours sur le site : www.strasbourgfoodtours.com
English
Food & City Tours organizes gourmet tours and events in Strasbourg and the wider Alsace region. The new Food & City Tour is fun and immersive. Each participant is invited to discover our region and its culinary heritage, accompanied by an experienced Alsace tourism professional. All our guides are qualified lecturers with a professional card issued by the French Ministry of Culture. We work with a network of enthusiastic shopkeepers who take the time to share their passion, their history and their local produce. We invite you to enjoy an unusual experience on a human scale, already tried and tested by many French and international travelers. Food & City Tours offers : ? cultural & gourmet tours (from 2 hours to a full day) ? Alsace wine tastings with a wine merchant, food and wine pairings ? tartes flambées workshops ? personalized gourmet rallies (up to 200 participants) ? numerous tailor-made gourmet events for professionals (gourmet cruises, team building, etc.) and individuals (birthdays, hen parties). To find out more about Food & City Tours, visit: www.strasbourgfoodtours.com
Deutsch
Food & City Tours ist ein Veranstalter von Gourmet-Touren und -Events in Straßburg und im weiteren Elsass. Die geführte Tour bekommt ein neues Gesicht, sie wird spielerisch und immersiv. Jeder Teilnehmer ist eingeladen, unsere Region und ihr kulinarisches Erbe zu entdecken, begleitet von einem erfahrenen Tourismusprofi aus dem Elsass. Alle unsere Guides sind diplomierte Fremdenführer mit einem vom Kulturministerium ausgestellten Berufsausweis. Wir arbeiten mit einem Netzwerk von passionierten Händlern zusammen, die sich die Zeit nehmen, ihre Leidenschaft, ihre Geschichte und ihre guten regionalen Produkte mit Ihnen zu teilen. Wir laden Sie zu einem ungewöhnlichen, überschaubaren Erlebnis ein, das bereits von zahlreichen französischen und internationalen Reisenden getestet und für gut befunden wurde. Food & City Tours bietet : ? kulturelle & Gourmet-Touren (von 2 Stunden bis zu einem ganzen Tag) ? Weinproben mit elsässischen Weinen bei einem Weinhändler, Abstimmung von Speisen und Weinen ? Flammkuchen-Workshops ? personalisierte Gourmet-Rallyes (bis zu 200 Teilnehmer) ? zahlreiche maßgeschneiderte Gourmetveranstaltungen für Geschäftsleute (Gourmetkreuzfahrten, Teambuilding?) und Privatpersonen (Geburtstage, Junggesellinnenabschiede). Das gesamte Angebot von Food & City Tours finden Sie unter: www.strasbourgfoodtours.com
Dutch
Food & City Tours organiseert rondleidingen en evenementen op het gebied van eten in Straatsburg en de Elzas. De rondleiding heeft een make-over gekregen en is nu leuk en meeslepend. Elke deelnemer wordt uitgenodigd om onze regio en haar culinaire erfgoed te ontdekken, onder begeleiding van een ervaren professional uit de Elzas. Al onze gidsen zijn gediplomeerde gidsen met een beroepskaart uitgegeven door het Ministerie van Cultuur. We werken samen met een netwerk van enthousiaste winkeliers die de tijd nemen om hun passie, hun geschiedenis en hun heerlijke streekproducten te delen. Wij nodigen u uit om te genieten van een ongewone ervaring, op menselijke schaal, die al door vele Franse en internationale reizigers is uitgeprobeerd. Food & City Tours biedt : culturele en gastronomische rondleidingen (van 2 uur tot een hele dag) alsace wijnproeverijen bij een wijnhandelaar, met wijn en spijs combinaties workshops taarten flamberen gepersonaliseerde gastronomische rally's (tot 200 deelnemers) een breed scala aan gastronomische evenementen op maat voor professionals (gastronomische cruises, teambuilding, enz.) en particulieren (verjaardagen, vrijgezellenfeesten, enz.). Ontdek meer over Food & City Tours op de website: www.strasbourgfoodtours.com
Español
Food & City Tours organiza visitas gastronómicas y eventos en Estrasburgo y la región de Alsacia. La visita guiada se ha renovado, y ahora es divertida y envolvente. Cada participante es invitado a descubrir nuestra región y su patrimonio culinario, acompañado por un profesional del turismo con experiencia en Alsacia. Todos nuestros guías son guías turísticos cualificados con una tarjeta profesional expedida por el Ministerio de Cultura. Trabajamos con una red de comerciantes entusiastas que se tomarán el tiempo de compartir su pasión, su historia y sus deliciosos productos locales. Le invitamos a disfrutar de una experiencia insólita, a escala humana, que ya han probado numerosos viajeros franceses e internacionales. Food & City Tours ofrece : visitas culturales y gastronómicas (de 2 horas a un día entero) ? degustaciones de vinos de Alsacia en una enoteca, con maridaje de platos y vinos talleres de tartas flambeadas ? rallyes gastronómicos personalizados (hasta 200 participantes) ? una amplia gama de eventos gastronómicos a medida para profesionales (cruceros gastronómicos, team building, etc.) y particulares (cumpleaños, despedidas de soltera, etc.). Más información sobre Food & City Tours en el sitio web: www.strasbourgfoodtours.com
Italiano
Food & City Tours organizza tour gastronomici ed eventi a Strasburgo e nella più ampia regione dell'Alsazia. La visita guidata è stata rinnovata e ora è divertente e coinvolgente. Ogni partecipante è invitato a scoprire la nostra regione e il suo patrimonio culinario, accompagnato da un esperto professionista del turismo alsaziano. Tutti i nostri accompagnatori sono guide turistiche qualificate con una tessera professionale rilasciata dal Ministero della Cultura. Collaboriamo con una rete di negozianti entusiasti che ci dedicano il loro tempo per condividere la loro passione, la loro storia e i loro deliziosi prodotti locali. Vi invitiamo a vivere un'esperienza insolita, a misura d'uomo, già sperimentata da molti viaggiatori francesi e internazionali. Food & City Tours offre : tour culturali e gastronomici (da 2 ore a una giornata intera) degustazioni di vini dell'Alsazia presso un commerciante di vini, con abbinamenti di cibo e vino laboratori di tartes flambées raduni gastronomici personalizzati (fino a 200 partecipanti) una vasta gamma di eventi gastronomici su misura per professionisti (crociere gastronomiche, team building, ecc.) e privati (compleanni, addii al nubilato, ecc.). Per saperne di più su Food & City Tours visitate il sito web: www.strasbourgfoodtours.com