Fanny Millemann Photographie – Change ton regard – Offwiller

Change ton regard est une invitation à regarder autrement le territoire, les autres et son environnement. À travers des ateliers photographiques immersifs, des animations et des expériences créatives accessibles à tous, j'accompagne habitants, visiteurs, familles, groupes, associations, établissements scolaires et professionnels à ralentir, ressentir, observer et créer. Ancrées à La Petite-Pierre et dans les Vosges du Nord, mes activités permettent de découvrir le patrimoine, la nature, les paysages et les ambiances locales sous un nouvel angle. Elles sont accessibles avec un smartphone ou un appareil photo, quel que soit votre niveau. Photographie nocturne, lightpainting, exploration du patrimoine, observation de la nature ou projets créatifs : chaque expérience est une occasion de développer son regard tout en vivant pleinement le territoire, dans un cadre bienveillant et convivial. Tout au long de l'été, un atelier photographique immersif est proposé chaque jeudi soir à La Petite-Pierre. Des interventions et animations sur mesure peuvent également être organisées pour les groupes, associations, établissements scolaires, entreprises, structures touristiques et acteurs locaux. Le matériel photographique n'est pas fourni.

"Change Your Perspective" is an invitation to look at the region, other people, and your surroundings in a new way. Through immersive photography workshops, activities, and creative experiences accessible to everyone, I help residents, visitors, families, groups, organizations, schools, and professionals to slow down, feel, observe, and create. Based in La Petite-Pierre and the Northern Vosges, my activities offer a chance to discover local heritage, nature, landscapes, and atmospheres from a new perspective. They can be enjoyed with a smartphone or a camera, regardless of your skill level. Night photography, light painting, heritage exploration, nature observation, or creative projects: each experience is an opportunity to develop your visual perspective while fully immersing yourself in the region, in a supportive and friendly environment. Throughout the summer, an immersive photography workshop is offered every Thursday evening at La Petite-Pierre. Customized workshops and activities can also be organized for groups, associations, schools, businesses, tourism organizations, and local stakeholders. Photographic equipment is not provided.

„Change ton regard“ ist eine Einladung, die Region, andere Menschen und die eigene Umgebung mit anderen Augen zu betrachten. %C0 Durch immersive Fotografie-Workshops, Veranstaltungen und kreative Erlebnisse, die für alle zugänglich sind, begleite ich Einwohner, Besucher, Familien, Gruppen, Vereine, %E9tablissements scolaires und Berufstätige dabei, einen Gang herunterzuschalten, zu spüren, zu beobachten und kreativ zu sein. Meine Aktivitäten, die in La Petite-Pierre und den Nordvogesen angesiedelt sind, ermöglichen es, das Kulturerbe, die Natur, die Landschaften und die lokale Atmosphäre aus einem neuen Blickwinkel zu entdecken. Sie sind mit einem Smartphone oder einer Kamera zugänglich, unabhängig von Ihrem Kenntnisstand. Nachtfotografie, Lightpainting, Erkundung des Kulturerbes, Naturbeobachtung oder kreative Projekte: Jedes Erlebnis ist eine Gelegenheit, den eigenen Blick zu schulen und gleichzeitig die Region in vollen Zügen zu erleben – in einer wohlwollenden und geselligen Atmosphäre. Den ganzen Sommer über wird jeden Donnerstagabend in La Petite-Pierre ein intensiver Fotografie-Workshop angeboten. Maßgeschneiderte Veranstaltungen und Aktivitäten können ebenfalls für Gruppen, Vereine, Schulen, Unternehmen, touristische Einrichtungen und lokale Akteure organisiert werden. Die Fotoausrüstung wird nicht zur Verfügung gestellt.

'Kijk eens met andere ogen' is een uitnodiging om op een andere manier naar de streek, de anderen en de omgeving te kijken. %C0 Door middel van meeslepende fotografieworkshops, activiteiten en creatieve ervaringen die voor iedereen toegankelijk zijn, begeleid ik inwoners, bezoekers, gezinnen, groepen, verenigingen, %E9tablissements scolaires en professionals %E0 om even tot rust te komen, te voelen, te observeren en te creëren. Mijn activiteiten, die hun basis hebben in La Petite-Pierre en de Noord-Vogezen, bieden de mogelijkheid om het erfgoed, de natuur, de landschappen en de lokale sfeer vanuit een nieuw perspectief te ontdekken. Je kunt eraan deelnemen met een smartphone of een fototoestel, ongeacht je niveau. Nachtfotografie, lightpainting, het verkennen van het erfgoed, het observeren van de natuur of creatieve projecten: elke ervaring is een kans om je blik te ontwikkelen en tegelijkertijd ten volle van de streek te genieten, in een zorgzame en gezellige sfeer. Gedurende de hele zomer wordt er elke donderdagavond een meeslepende fotografieworkshop aangeboden in La Petite-Pierre. Er kunnen ook op maat gemaakte activiteiten en animaties worden georganiseerd voor groepen, verenigingen, scholen, bedrijven, toeristische instellingen en lokale actoren. Fotomateriaal wordt niet verstrekt.

«Cambia tu mirada» es una invitación a ver de otra manera el territorio, a los demás y el entorno. A través de talleres fotográficos inmersivos, actividades y experiencias creativas accesibles para todos, acompaño a vecinos, visitantes, familias, grupos, asociaciones, centros educativos y profesionales a tomarse su tiempo, sentir, observar y crear. Con sede en La Petite-Pierre y en los Vosgos del Norte, mis actividades permiten descubrir el patrimonio, la naturaleza, los paisajes y el ambiente local desde una nueva perspectiva. Se puede participar con un smartphone o una cámara de fotos, sea cual sea tu nivel. Fotografía nocturna, lightpainting, exploración del patrimonio, observación de la naturaleza o proyectos creativos: cada experiencia es una oportunidad para desarrollar la propia mirada mientras se disfruta plenamente del territorio, en un ambiente acogedor y agradable. A lo largo del verano, todos los jueves por la noche se ofrece un taller fotográfico inmersivo en La Petite-Pierre. También se pueden organizar actividades y animaciones a medida para grupos, asociaciones, centros educativos, empresas, entidades turísticas y agentes locales. No se proporciona el material fotográfico.

"Cambia il tuo sguardo" è un invito a guardare in modo diverso il territorio, gli altri e l'ambiente circostante. Attraverso laboratori fotografici immersivi, attività e esperienze creative accessibili a tutti, accompagno residenti, visitatori, famiglie, gruppi, associazioni, istituti scolastici e professionisti a rallentare, percepire, osservare e creare. Con sede a La Petite-Pierre e nei Vosgi del Nord, le mie attività consentono di scoprire il patrimonio, la natura, i paesaggi e le atmosfere locali da una nuova prospettiva. Sono accessibili con uno smartphone o una fotocamera, indipendentemente dal vostro livello. Fotografia notturna, light painting, esplorazione del patrimonio, osservazione della natura o progetti creativi: ogni esperienza è un’occasione per affinare il proprio sguardo vivendo appieno il territorio, in un ambiente accogliente e conviviale. Per tutta l’estate, ogni giovedì sera a La Petite-Pierre viene proposto un laboratorio fotografico immersivo. È inoltre possibile organizzare interventi e attività su misura per gruppi, associazioni, istituti scolastici, aziende, strutture turistiche e operatori locali. L’attrezzatura fotografica non è fornita.