ESCALE RELAXANTE – VERNET-LES-BAINS – Vernet-les-Bains

Laissez les bienfaits de l'eau thermale revitaliser votre corps et détendre votre esprit. Offrez vous une expérience unique à travers ce parcours initiatique et sensoriel. L'escale relaxante comprend : – Bain hydromassant – Modelage équilibre du corps (45 minutes) – Entrée à l'espace aqua-détente comprenant : sauna, hammam, salle de fitness, piscine, 2 jacuzzis en eau chaude thermale.

Let the benefits of thermal water revitalize your body and relax your mind. Treat yourself to a unique sensory experience. The relaxing stopover includes : – Hydromassage bath – Balancing body massage (45 minutes) – Admission to the aqua-relaxation area, including sauna, steam room, fitness room, swimming pool and 2 hot-water Jacuzzis.

Lassen Sie die Wohltaten des Thermalwassers Ihren Körper revitalisieren und Ihren Geist entspannen. Gönnen Sie sich eine einzigartige Erfahrung durch diesen initiatorischen und sensorischen Parcours. Der entspannende Zwischenstopp umfasst : – Hydromassagebad – Modellierung des Körpergleichgewichts (45 Minuten) – Eintritt in den Aqua-Entspannungsbereich mit: Sauna, Hammam, Fitnessraum, Schwimmbad, 2 Jacuzzis mit warmem Thermalwasser.

Laat de weldaden van thermaal water je lichaam revitaliseren en je geest ontspannen. Trakteer jezelf op een unieke ervaring tijdens deze zintuiglijke reis. De ontspannende tussenstop omvat : – Hydromassagebad – Balancerende lichaamsmassage (45 minuten) – Toegang tot de aqua-ontspanningsruimte inclusief: sauna, stoombad, fitnessruimte, zwembad, 2 jacuzzi's met warm thermaal water.

Deje que los beneficios del agua termal revitalicen su cuerpo y relajen su mente. Regálese una experiencia única en este viaje sensorial. La parada relajante incluye : – Baño de hidromasaje – Masaje corporal equilibrante (45 minutos) – Entrada a la zona de aqua-relax que incluye: sauna, sala de vapor, sala de fitness, piscina, 2 jacuzzis de agua termal caliente.

Lasciate che i benefici dell'acqua termale rivitalizzino il vostro corpo e rilassino la vostra mente. Concedetevi un'esperienza unica in questo viaggio sensoriale. La sosta rilassante comprende: – Bagno idromassaggio – Massaggio corpo riequilibrante (45 minuti) – Ingresso all'area di rilassamento acquatico che comprende: sauna, bagno turco, sala fitness, piscina, 2 vasche idromassaggio con acqua termale calda.