École municipale de natation à la Piscine Olympique de Deauville – Deauville

La ville de Deauville met en place une école de natation afin de proposer aux enfant de 6 à 8 ans une autonomie aquatique, un savoir nager et un apprentissage de techniques de nage dans le but d'appréhender l'aisance aquatique des plus jeunes.

The town of Deauville has set up a swimming school to offer children aged 6 to 8 the chance to learn how to swim independently and to learn swimming techniques, with the aim of making the youngest children more at ease in the water.

Die Stadt Deauville richtet eine Schwimmschule ein, um Kindern im Alter von 6 bis 8 Jahren die Selbstständigkeit im Wasser, das Schwimmen und das Erlernen von Schwimmtechniken zu vermitteln, damit die Jüngsten sich im Wasser wohlfühlen können.

De stad Deauville heeft een zwemschool opgezet om kinderen van 6 tot 8 jaar de kans te geven zelfstandig te leren zwemmen en zwemtechnieken aan te leren, met als doel de jongste kinderen meer op hun gemak te stellen in het water.

La ciudad de Deauville ha creado una escuela de natación para ofrecer a los niños de 6 a 8 años la posibilidad de aprender a nadar de forma autónoma y aprender técnicas de natación, con el objetivo de que los más pequeños se sientan más a gusto en el agua.

La città di Deauville ha istituito una scuola di nuoto per offrire ai bambini dai 6 agli 8 anni la possibilità di imparare a nuotare in modo autonomo e di apprendere le tecniche di nuoto, con l'obiettivo di rendere i più piccoli più a loro agio in acqua.