Ecole de voile et base nautique du CYVP – Salles-Curan

Tout au long de l'été, notre responsable de base diplômé d'Etat et nos moniteurs fédéraux vous accueillent, au sein de notre club affilié à la Fédération Française de Voile.  Envie de découvrir la voile ? Ils vous embarqueront pour une promenade baptême sur le lac. Envie de vous initier ou vous perfectionner à la pratique de la voile ? Ils vous encadreront tout au long d'un stage, de 1 à 5 séances de 2h, en optimist (enfants à partir de 7 ans), planche à voile, dériveur ou catamaran. Envie de naviguer librement ? Ils vous conseilleront le support adapté à vos envies et votre niveau, parmi un large choix : paddle, pédalo avec tobbogan, planche à voile, wing-foil, [email protected], optimist, funboat, fusion, Laser, 420, caravelle, Hobie Cat 15 … Location de 1h à 5j. Envie de régater ? Rendez-vous tous les dimanches et jours fériés, avec votre matériel ou en louant le nôtre, pour une régate amicale tous supports, dotée par les commerçants du tour du lac.    Réservation conseillée pour les baptêmes, l'école de voile et la location.

In an optimist, dinghy, catamaran or on a wind surfer, beginner or experienced, the CYVP instructors know how to share their passion for sailing with you.

Den ganzen Sommer über empfangen Sie unser staatlich geprüfter Basisleiter und unsere Bundeslehrer in unserem Club, der der Fédération Française de Voile (Französischer Segelverband) angehört. Haben Sie Lust, das Segeln zu entdecken? Sie werden Sie zu einer Taufe auf dem See einladen. Haben Sie Lust, das Segeln zu erlernen oder zu perfektionieren? Sie betreuen Sie während eines Kurses, der aus 1 bis 5 zweistündigen Sitzungen besteht, auf einem Optimisten (Kinder ab 7 Jahren), einem Windsurfbrett, einer Jolle oder einem Katamaran. Haben Sie Lust, frei zu segeln? Sie werden Ihnen das für Ihre Wünsche und Ihr Niveau geeignete Material aus einer großen Auswahl empfehlen: Paddel, Tretboot mit Rutsche, Windsurfbrett, Wing-Foil, [email protected], Optimist, Funboat, Fusion, Laser, 420, Caravelle, Hobie Cat 15 … Vermietung von 1 Stunde bis 5 Tage. Lust auf eine Regatta? Treffen Sie sich jeden Sonntag und an Feiertagen mit Ihrer eigenen Ausrüstung oder indem Sie unsere Ausrüstung mieten, zu einer freundschaftlichen Regatta mit allen Trägern, die von den Händlern rund um den See gestiftet wird. Für Taufen, die Segelschule und den Verleih wird eine Reservierung empfohlen.

Gedurende de hele zomer verwelkomen onze staatsgediplomeerde basismanager en onze federale instructeurs u in onze club, die is aangesloten bij de Franse zeilfederatie. Wilt u het zeilen ontdekken? Zij nemen u mee voor een eerste zeiltocht op het meer. Wilt u het zeilen leren of verbeteren? Zij begeleiden u tijdens een cursus, van 1 tot 5 sessies van 2 uur, in optimist (kinderen vanaf 7 jaar), windsurfen, rubberboot of catamaran. Wil je vrij zeilen? Zij zullen u adviseren over het type boot dat het best past bij uw wensen en uw niveau, uit een breed scala van opties: peddel, waterfiets met tobbogan, windsurf, wing-foil, [email protected], optimist, funboat, fusion, Laser, 420, caravel, Hobie Cat 15 … Verhuur van 1 uur tot 5 dagen. Wilt u racen? Ontmoet ons elke zondag en feestdagen, met uw eigen materiaal of door het huren van onze, voor een vriendelijke regatta voor alle soorten boten, geschonken door de winkeliers rond het meer. Reserveren is aanbevolen voor beginnende zeilers, zeilschool en verhuur.

Durante todo el verano, nuestro director de base diplomado y nuestros monitores federados le dan la bienvenida a nuestro club, afiliado a la Federación Francesa de Vela. ¿Quiere descubrir la vela? Le llevarán a dar un primer paseo en velero por el lago. ¿Desea aprender o perfeccionar la vela? Le acompañarán a lo largo de un curso, de 1 a 5 sesiones de 2 horas, en optimist (niños a partir de 7 años), windsurf, vela ligera o catamarán. ¿Quieres navegar libremente? Te asesorarán sobre el tipo de embarcación que mejor se adapte a tus deseos y a tu nivel, entre una amplia gama de opciones: paddle, hidropedal con tobbogán, windsurf, wing-foil, [email protected], optimist, funboat, fusion, Laser, 420, carabela, Hobie Cat 15… Alquiler de 1h a 5 días. ¿Quieres competir? Reúnase con nosotros todos los domingos y festivos, con su propio material o alquilando el nuestro, para una regata amistosa para todo tipo de embarcaciones, donadas por los comerciantes de los alrededores del lago. Se recomienda reservar para los que navegan por primera vez, la escuela de vela y el alquiler.

Per tutta l'estate, il nostro responsabile di base qualificato e i nostri istruttori federali vi accolgono nel nostro club, affiliato alla Federazione Francese di Vela. Volete scoprire la vela? Vi accompagneranno in una prima uscita a vela sul lago. Volete imparare o migliorare le vostre abilità veliche? Vi seguiranno durante un corso, da 1 a 5 sessioni di 2 ore, in optimist (bambini a partire da 7 anni), windsurf, dinghy o catamarano. Volete navigare liberamente? Vi consiglieranno il tipo di barca più adatto ai vostri desideri e al vostro livello, scegliendo tra un'ampia gamma di opzioni: pagaia, pedalò con tobbogan, windsurf, wing-foil, [email protected], optimist, funboat, fusion, Laser, 420, caravella, Hobie Cat 15… Noleggio da 1h a 5 giorni. Volete regatare? Incontriamoci tutte le domeniche e i giorni festivi, con la vostra attrezzatura o noleggiando la nostra, per una regata amichevole per tutti i tipi di barche, donate dai negozianti intorno al lago. La prenotazione è consigliata per chi si avvicina per la prima volta alla vela, per la scuola di vela e per il noleggio.