Description
Romain vous accompagne sur dans les vignobles ou la garrigue du pays d'Aix ou sur le massif Sainte-Victoire. Une activité en famille, entre amis, tout niveaux, à partir de 12 ans. Des sorties de 1h à 2h30, sans aucun effort physique, les trottinettes sont électriques et adaptées aux sentiers, mais surtout plus légères et maniables qu'un VTT. A mi-chemin entre VTT et trottinette, c'est un moyen de déplacement silencieux, respectueux de l'environnement, et très confortable, comme si vous glissiez au dessus des chemins. Casques, gants et genouillères fournies.
English
Romain accompanies you through the vineyards and garrigue of the Pays d'Aix or the Sainte-Victoire massif. An activity for families, friends and all levels, from 12 years upwards. Outings from 1h to 2h30, without any physical effort, the scooters are electric and adapted to trails, but above all lighter and easier to handle than a mountain bike. Halfway between a mountain bike and a scooter, it's a silent, environmentally-friendly way of getting around, and very comfortable, as if you were gliding over the paths. Helmets, gloves and knee pads supplied.
Deutsch
Romain begleitet Sie durch die Weinberge oder die Garrigue des Pays d'Aix oder auf das Massif Sainte-Victoire. Eine Aktivität für die Familie oder mit Freunden, alle Niveaus, ab 12 Jahren. Die Ausflüge dauern 1 bis 2,5 Stunden und erfordern keinerlei körperliche Anstrengung. Die Roller sind elektrisch betrieben und an die Wege angepasst, aber vor allem leichter und wendiger als ein Mountainbike. Auf halbem Weg zwischen Mountainbike und Tretroller sind sie ein leises, umweltfreundliches und sehr komfortables Fortbewegungsmittel, als würden Sie über die Wege gleiten. Helme, Handschuhe und Knieschoner werden gestellt.
Dutch
Romain begeleidt je door de wijngaarden en garrigue van de regio Aix of het massief van Sainte-Victoire op. Een activiteit voor gezinnen en vrienden, voor alle niveaus, vanaf 12 jaar. Uitstapjes van 1 tot 2,5 uur, zonder fysieke inspanning. De scooters zijn elektrisch en geschikt voor paden, maar ze zijn vooral lichter en makkelijker te besturen dan een mountainbike. Ze houden het midden tussen een mountainbike en een step en zijn een stille, milieuvriendelijke manier om je te verplaatsen. Bovendien zijn ze erg comfortabel, alsof je over de paden glijdt. Helmen, handschoenen en kniebeschermers inbegrepen.
Español
Romain te acompañará por los viñedos y la garriga de la región de Aix o por el macizo de Sainte-Victoire. Una actividad para familias y amigos, para todos los niveles, a partir de 12 años. Salidas de 1 hora a 2 horas y media, sin esfuerzo físico. Los scooters son eléctricos y están adaptados a los senderos, pero sobre todo son más ligeros y fáciles de manejar que una bicicleta de montaña. A medio camino entre una bicicleta de montaña y un patinete, son un medio de desplazamiento silencioso y respetuoso con el medio ambiente, y muy cómodo, como si te deslizaras por los senderos. Cascos, guantes y rodilleras incluidos.
Italiano
Romain vi accompagnerà tra i vigneti e la gariga della regione di Aix o sul massiccio della Sainte-Victoire. Un'attività per famiglie e amici, per tutti i livelli, dai 12 anni in su. Le uscite durano da 1 ora a 2 ore e mezza, senza alcuno sforzo fisico. Gli scooter sono elettrici e adatti ai sentieri, ma soprattutto sono più leggeri e maneggevoli di una mountain bike. A metà strada tra una mountain bike e un monopattino, sono un modo silenzioso ed ecologico di spostarsi e molto comodo, come se si scivolasse sui sentieri. Caschi, guanti e ginocchiere in dotazione.