Description
Cet hiver, vous pourrez compter sur Tiphaine et sa meute pour vous faire découvrir les activités de chiens de traineau à la station de Camurac. Avec ou sans neige, cette musher vous fera découvrir les crêtes de Camurac ! – Baptême en traîneau : environ 50 min (dont 20-25 min transporté)
– Baptême de conduite de traîneau en 2 chiens : environ 50 min (dont 20-25 min en conduite)
– Cani randonnée : environ 1H30 (dont 50 min de marche) et Cani randonnée nocturne départ vers 18h avec lampe frontale et boissons chaudes comprises
English
This winter, you can count on Tiphaine and her pack to introduce you to sled dog activities at the Camurac resort. With or without snow, this musher will help you discover the peaks of Camurac! – Sled baptism: approx. 50 min (including 20-25 min transport)
– 2-dog sled driving experience: approx. 50 min (including 20-25 min driving)
– Cani trekking: approx. 1H30 (including 50 min walking) and Cani night trekking departing around 6 p.m. with headlamp and hot drinks included
Deutsch
Diesen Winter können Sie auf Tiphaine und ihr Rudel zählen, um Ihnen die Aktivitäten mit Schlittenhunden in der Station Camurac näherzubringen. Ob mit oder ohne Schnee, diese Musherin wird Sie die Bergkämme von Camurac entdecken lassen! – Schlittenfahrt-Taufe: ca. 50 min (davon 20-25 min transportiert)
– Schlittenfahrt-Taufe mit 2 Hunden: ca. 50 Min. (davon 20-25 Min. gefahren)
– Cani-Wanderung: ca. 1H30 (davon 50 min Wanderung) und Cani-Nachtwanderung Abfahrt gegen 18 Uhr mit Stirnlampe und heißen Getränken inbegriffen
Dutch
Deze winter kun je rekenen op Tiphaine en haar roedel om je te helpen de sledehondenactiviteiten in het Camurac resort te ontdekken. Met of zonder sneeuw, deze musher helpt je de toppen van Camurac te ontdekken! – Sledehondendoop: ca. 50 min (inclusief 20-25 min transport)
– 2-hondenslee-ervaring: ca. 50 min (inclusief 20-25 min rijden)
– Cani-trekking: ca. 1,5 uur (inclusief 50 minuten wandelen) en Cani-nachttrekking met vertrek rond 18.00 uur met hoofdlamp en warme dranken inbegrepen
Español
Este invierno, cuente con Tiphaine y su jauría para descubrir las actividades con perros de trineo en la estación de Camurac. Con o sin nieve, esta musher le hará descubrir las cumbres de Camurac – Bautismo con perros de trineo: aprox. 50 min (incluidos 20-25 min de transporte)
– Conducción de 2 perros de trineo: aprox. 50 min (incluidos 20-25 min de transporte)
– Senderismo Cani: aprox. 1,5 horas (incluidos 50 minutos a pie) y senderismo nocturno Cani con salida sobre las 18:00 h con linterna frontal y bebidas calientes incluidas
Italiano
Quest'inverno, potete contare su Tiphaine e il suo branco per scoprire le attività dei cani da slitta nel resort di Camurac. Con o senza neve, questa musher vi farà scoprire le cime di Camurac! – Battesimo con i cani da slitta: circa 50 minuti (compresi 20-25 minuti di trasporto)
– Esperienza di guida di 2 cani da slitta: circa 50 min (compresi 20-25 min di trasporto)
– Trekking del Cani: circa 1,5 ore (di cui 50 minuti di cammino) e trekking notturno del Cani con partenza intorno alle 18:00 con lampada frontale e bevande calde incluse