Dienville, découvrons son histoire – Visite commentée – Dienville

Pour en savoir plus sur l’histoire des lacs de la Forêt d’Orient et de Dienville, nous vous proposons de partir à la découverte de ce charmant village. Bordée par la rivière Aube et le lac Amance, cette petite station balnéaire recèle nombre de monuments historiques que vous pourrez apprécier lors d’une visite passionnante. Départ depuis la capitainerie de Port-Dienville. Sur réservation en basse saison, tous les jeudis à 14h en juillet et août. Contactez l'Office de Tourisme pour plus de renseignements. #VisiteDienville

To learn more about the history of the lakes of the Forêt d'Orient and Dienville, we suggest that you explore this charming village. Bordered by the Aube river and the Amance lake, this small seaside resort conceals a number of historical monuments which you can appreciate during an exciting visit. By reservation. Contact the Tourist Office for more information.

Wenn Sie mehr über die Geschichte der Seen im Forêt d'Orient und Dienville erfahren möchten, sollten Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch dieses charmante Dorf begeben. Der kleine Badeort liegt am Fluss Aube und am See Amance und beherbergt zahlreiche historische Denkmäler, die Sie bei einem spannenden Rundgang besichtigen können. Abfahrt von der Hafenmeisterei in Port-Dienville. Mit Reservierung in der Nebensaison, jeden Donnerstag um 14 Uhr im Juli und August. Kontaktieren Sie das Fremdenverkehrsamt für weitere Informationen. #BesuchDienville

Om meer te weten te komen over de geschiedenis van de meren in het Forêt d'Orient en Dienville, nodigen we je uit om dit charmante dorpje te verkennen. Deze kleine badplaats wordt begrensd door de rivier de Aube en het meer van Amance en heeft een aantal historische monumenten die je kunt bewonderen tijdens een fascinerende rondleiding. Vertrek vanaf het havenkantoor van Port-Dienville. Reserveren verplicht in het laagseizoen, elke donderdag om 14.00 uur in juli en augustus. Neem contact op met het toeristenbureau voor meer informatie. #Bezoek Dienville

Para conocer mejor la historia de los lagos de la Forêt d'Orient y de Dienville, le invitamos a explorar este encantador pueblo. Bordeada por el río Aube y el lago Amance, esta pequeña estación balnearia cuenta con numerosos monumentos históricos que podrá apreciar en un fascinante recorrido. Salida de la oficina del puerto de Port-Dienville. Reserva obligatoria en temporada baja, todos los jueves a las 14 h en julio y agosto. Para más información, póngase en contacto con la Oficina de Turismo. #Visite Dienville

Per saperne di più sulla storia dei laghi della Forêt d'Orient e di Dienville, vi invitiamo a esplorare questo affascinante villaggio. Delimitata dal fiume Aube e dal lago d'Amance, questa piccola località balneare vanta numerosi monumenti storici che potrete apprezzare durante un'affascinante visita. Partenza dall'ufficio del porto di Port-Dienville. Prenotazione obbligatoria in bassa stagione, ogni giovedì alle 14.00 in luglio e agosto. Per maggiori informazioni, contattare l'Ufficio del Turismo. #VisitDienville