Description
Suivez Léo, le joyeux étudiant qui vous guidera dans la commune de Dienville, à la recherche du trésor de l'Aube ! Entre espoirs, déceptions et révélations, découvrez le village à votre rythme (et celui de Léo) de façon ludique. Les audio-guides sont disponibles à l'Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne.
Accessible à partir de 10 ans. #Audioguides #VisiteDienville
English
To learn more about the history of the lakes of the Forêt d'Orient and Dienville, we suggest that you explore this charming village. Bordered by the Aube river and the Amance lake, this small seaside resort conceals a number of historical monuments which you can appreciate during an exciting visit. By reservation. Contact the Tourist Office for more information.
Deutsch
Folgen Sie Leo, dem fröhlichen Studenten, der Sie durch die Gemeinde Dienville auf der Suche nach dem Schatz der Aube führt! Zwischen Hoffnungen, Enttäuschungen und Enthüllungen entdecken Sie das Dorf in Ihrem eigenen Tempo (und dem von Leo) auf spielerische Weise. Audioguides sind im Office de Tourisme des Grands Lacs de Champagne erhältlich.
Zugänglich ab 10 Jahren. #Audioguides #BesuchDienville
Dutch
Volg Léo, de vrolijke student die je door het dorp Dienville leidt, op zoek naar de schat van de Aube! Tussen hoop, teleurstellingen en onthullingen door ontdek je het dorp op een leuke manier in je eigen tempo (en dat van Léo). Audiogidsen zijn verkrijgbaar bij het Office du Tourisme des Grands Lacs de Champagne.
Toegankelijk voor kinderen vanaf 10 jaar. #Audiogidsen #VisiteDienville
Español
Sigue a Léo, el alegre estudiante que te guiará por el pueblo de Dienville, ¡en busca del tesoro del Aube! Entre esperanzas, decepciones y revelaciones, descubra el pueblo a su ritmo (y al de Léo) de forma divertida. Las audioguías están disponibles en la Oficina de Turismo de los Grandes Lagos de Champaña.
Accesible a partir de 10 años. #Audioguías #VisiteDienville
Italiano
Seguite Léo, l'allegro studente che vi guiderà attraverso il villaggio di Dienville, alla ricerca del tesoro dell'Aube! Tra speranze, delusioni e rivelazioni, scoprite il villaggio al vostro ritmo (e a quello di Léo) in modo divertente. Le audioguide sono disponibili presso l'Ufficio del Turismo dei Grands Lacs de Champagne.
Accessibile ai bambini a partire dai 10 anni. #Audioguide #VisiteDienville