Découverte de la Saâne en paddle – Saint-Aubin-sur-Mer

Vous débuterez votre parcours sur le fleuve à son embouchure et le remonterez jusqu’au village de Longueil. Vous progresserez dans un cadre verdoyant, doté d’un riche écosystème. Debout sur votre planche, vous profiterez d’un superbe point de vue et ferez le plein d’informations ! Votre guide se fera un plaisir de partager avec vous ses connaissances sur la faune et la flore locales. Hervé vous donne rendez-vous à la Base nautique de Saint-Aubin-sur-Mer. Là, vous prendrez une navette direction Quiberville-sur-Mer, où s'effectuera le départ de la balade en paddle. Infos Covid-19 : Albâtre Kitesurf a rouvert au public. Les balades ont repris. Sur réservation. Programmation sur demande, sous réserve de disponibilité.

You will start your tour at the mouth of the river and paddle up to the village of Longueil. You will progress in a green setting that is home to a rich ecosystem. Standing on your board, you will enjoy a splendid view and learn plenty of information! Your guide will be pleased to share his knowledge of the local fauna and flora with you. Hervé will meet you at the Water Sports Club of Saint-Aubin-sur-Mer. From there, you will be taken to Quiberville-sur-Mer, where you will start your SUP trip.

Sie beginnen Ihre Wanderung auf dem Fluss an seiner Mündung und wandern flussaufwärts bis zum Dorf Longueil. Sie werden durch eine grüne Umgebung mit einem reichen Ökosystem fahren. Auf Ihrem Brett stehend, können Sie die Aussicht genießen und viele Informationen sammeln! Ihr Guide teilt gerne sein Wissen über die lokale Flora und Fauna mit Ihnen. Hervé trifft sich mit Ihnen an der Wassersportstation von Saint-Aubin-sur-Mer. Dort nehmen Sie einen Shuttlebus nach Quiberville-sur-Mer, wo die Paddeltour beginnt. Infos Covid-19: Alabaster Kitesurf hat wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Fahrten haben wieder begonnen. Es ist eine Reservierung erforderlich. Programmierung auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit.

U begint uw reis op de rivier aan de monding en reist stroomopwaarts naar het dorp Longueil. U vaart door een groene omgeving met een rijk ecosysteem. Staande op uw plank geniet u van een prachtig uitzicht en krijgt u veel informatie! Uw gids deelt graag zijn kennis van de plaatselijke flora en fauna met u. Hervé ontmoet u bij het watersportcentrum van Saint-Aubin-sur-Mer. Daar neem je een pendelbus naar Quiberville-sur-Mer, waar de tocht begint. Covid-19 info: Albâtre Kitesurf is weer geopend voor het publiek. De ritten zijn hervat. Reserveren verplicht. Programma op aanvraag, onder voorbehoud van beschikbaarheid.

Comenzará su recorrido en la desembocadura del río y subirá hasta el pueblo de Longueil. Atravesará un entorno verde y rico en ecosistemas. Desde su tabla, disfrutará de un magnífico mirador y recibirá mucha información Su guía estará encantado de compartir con usted sus conocimientos sobre la flora y la fauna locales. Hervé le esperará en el centro náutico de Saint-Aubin-sur-Mer. Allí, tomará un autobús lanzadera hasta Quiberville-sur-Mer, donde comenzará la remada. Covid-19 info: Albâtre Kitesurf ha reabierto al público. Se han reanudado los paseos. Reserva obligatoria. Programa a petición, sujeto a disponibilidad.

Inizierete il vostro viaggio sul fiume alla foce e risalirete fino al villaggio di Longueil. Attraverserete un ambiente verdeggiante e ricco di ecosistemi. In piedi sulla vostra tavola, godrete di un punto di vista superbo e riceverete molte informazioni! La vostra guida sarà lieta di condividere con voi la sua conoscenza della flora e della fauna locali. Hervé vi incontrerà al centro di sport acquatici di Saint-Aubin-sur-Mer. Lì prenderete un bus navetta per Quiberville-sur-Mer, dove inizierà la pagaiata. Info Covid-19: Albâtre Kitesurf ha riaperto al pubblico. Le corse sono riprese. Prenotazione obbligatoria. Programma su richiesta, soggetto a disponibilità.