Description
Partez à la découverte de la Seine et de ses trésors le temps d’une balade en kayak ! Au cours de votre promenade sur l’eau, Hugo, votre accompagnateur, partagera avec vous les secrets du fleuve et de la vallée. Vous aurez ainsi la chance de contempler les falaises bordant le fleuve, ses îles, la faune environnante sans oublier une épave et une chapelle troglodyte au coucher du
soleil ! Les sorties sont proposées :
Mai 2025 :
Le jeudi 15 à 19h Juin 2025 :
Le jeudi 19 à 19h Juillet 2025 :
Le jeudi 31 à 19h Public : à partir de 8 ans. Nombre de participants: de 6 à 16 pers. Matériel fourni: kayak, pagaie et gilet
de sauvetage.
Matériel à prévoir: chaussures fermées obligatoires, vêtements chauds, coupe-vent, crème solaire, chapeau, eau (en fonction du temps). Pré-requis : savoir nager (signature d’une attestation) et savoir pagayer. Cette prestation est labellisé Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La garantie ? En prendre plein la vue à chacune de vos escapades ! Aux côtés d'un accompagnateur professionnel et passionné, les balades proposées sont l'occasion de découvrir le patrimoine naturel de la Seine-Maritime.
English
Explore the river Seine and discover its treasures during a kayaking trip! During this trip, Hugo, your guide, will share the secrets of the river and its valley.
Deutsch
Entdecken Sie die Seine und ihre Schätze bei einer Kajakfahrt! Während Ihrer Fahrt auf dem Wasser wird Hugo, Ihr Begleiter, mit Ihnen die Geheimnisse des Flusses und des Tals teilen. Sie haben die Möglichkeit, die Klippen entlang des Flusses, die Inseln, die Tierwelt und ein Schiffswrack zu bestaunen und bei Sonnenuntergang eine Höhlenkapelle zu besichtigen
sonnenuntergang! Die Ausflüge werden vorgeschlagen:
Mai 2025 :
Am Donnerstag, den 15. um 19 Uhr Juni 2025:
Donnerstag, den 19. um 19 Uhr Juli 2025 :
Donnerstag, den 31. um 19 Uhr Zielgruppe: ab 8 Jahren. Teilnehmerzahl: 6 bis 16 Personen. Ausrüstung: Kajak, Paddel und Schwimmweste
und Schwimmweste.
Mitzubringen sind: Geschlossene Schuhe, warme Kleidung, Windjacke, Sonnencreme, Hut, Wasser (je nach Wetter). Voraussetzungen: Schwimmen und Paddeln. Diese Leistung ist mit dem Label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime ausgezeichnet. Die Garantie? Bei jedem Ihrer Ausflüge werden Sie voll auf Ihre Kosten kommen! An der Seite eines professionellen und begeisterten Begleiters können Sie das Naturerbe der Seine-Maritime entdecken.
Dutch
Ontdek de Seine en haar schatten tijdens een kajaktocht! Terwijl je peddelt, zal Hugo, je gids, de geheimen van de rivier en de vallei met je delen. Je krijgt de kans om de kliffen langs de rivier, de eilanden en de omringende fauna te bekijken, en niet te vergeten een scheepswrak en een troglodieten kapel bij zonsondergang!
bij zonsondergang! Aanbevolen uitstapjes:
Mei 2025 :
Donderdag 15 om 19u Juni 2025:
Donderdag 19 om 19u Juli 2025:
Donderdag 31 om 19 uur Publiek: vanaf 8 jaar. Aantal deelnemers: van 6 tot 16 personen. Uitrusting: kajak, peddel en zwemvest
zwemvest.
Mee te brengen materiaal: dichte schoenen verplicht, warme kleding, windjack, zonnecrème, hoed, water (afhankelijk van het weer). Vereisten: kunnen zwemmen (getekend certificaat) en peddelen. Deze activiteit heeft het label Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. Jouw garantie? Geniet van de bezienswaardigheden tijdens elke tocht! Begeleid door een professionele en enthousiaste gids zijn de aangeboden wandelingen een gelegenheid om het natuurlijke erfgoed van de Seine-Maritime regio te ontdekken.
Español
Descubra el Sena y sus tesoros en una excursión en kayak Hugo, su guía, le contará los secretos del río y del valle. Tendrá la oportunidad de contemplar los acantilados que bordean el río, sus islas y la fauna de los alrededores, sin olvidar un naufragio y una capilla troglodita al atardecer
¡una capilla troglodita al atardecer! Salidas propuestas:
2025 de mayo :
Jueves 15 a las 19 h Junio 2025:
Jueves 19 a las 19h Julio de 2025:
Jueves 31 a las 19:00 Público: a partir de 8 años. Número de participantes: de 6 a 16 personas. Material proporcionado: kayak, remo y chaleco salvavidas
chaleco salvavidas.
Material a llevar: calzado cerrado obligatorio, ropa de abrigo, cortaviento, crema solar, gorra, agua (según el tiempo). Prerrequisitos: saber nadar (certificado firmado) y remar. Esta actividad ha obtenido la etiqueta Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. ¿Su garantía? Disfrutar del paisaje en cada salida Acompañados por un guía profesional y entusiasta, los paseos propuestos son una oportunidad para descubrir el patrimonio natural de la región de Seine-Maritime.
Italiano
Scoprite la Senna e i suoi tesori con un'escursione in kayak! Mentre pagaiate, Hugo, la vostra guida, condividerà con voi i segreti del fiume e della valle. Avrete la possibilità di contemplare le scogliere che costeggiano il fiume, le sue isole e la fauna circostante, senza dimenticare un naufragio e una cappella troglodita al tramonto!
una cappella troglodita al tramonto! Uscite suggerite:
Maggio 2025 :
Giovedì 15 alle 19.00 Giugno 2025:
Giovedì 19 alle 19.00 Luglio 2025:
Giovedì 31 alle 19:00 Pubblico: a partire da 8 anni. Numero di partecipanti: da 6 a 16 persone. Attrezzatura fornita: kayak, pagaia e giubbotto di salvataggio
giubbotto di salvataggio.
Attrezzatura da portare: scarpe chiuse obbligatorie, abbigliamento caldo, giacca a vento, crema solare, cappello, acqua (a seconda del tempo). Prerequisiti: capacità di nuotare (certificato firmato) e di pagaiare. Questa attività ha ottenuto il marchio Balades et Randos Nautiques de Seine-Maritime. La vostra garanzia? Godere di un'ottima vista ad ogni escursione! Accompagnate da una guida professionale ed entusiasta, le passeggiate proposte sono un'occasione per scoprire il patrimonio naturale della regione Senna-Marittima.