Cryptors in the City Cancale – Cancale

La 4ᵉ campagne Cryptors in the City est en place sur la destination Saint-Malo – Baie du Mont-Saint-Michel ! Cryptors in the City conçoit des oeuvres en pixel art, Les Cryptors qui peuvent s'insérer en bonne harmonie dans tous les espaces publics et sites touristiques. Signées par l'artiste Mazu, ces oeuvres uniques représentent des figures emblématiques, revisitées sous un angle moderne et ludique. Une fois scanné et capturé par le smartphone du visiteur, le Cryptor donne vie à l'Histoire grâce à une IA enrichie et interactive, accessible via l'application. mobile. En flashant les œuvres apposées dans la ville directement au sein de l’application, les utilisateurs peuvent engager des conversations avec les Cryptors. Les joueurs-visiteurs peuvent échanger avec eux comme avec un ami et découvrir des moments marquants de leur vie et des anecdotes sur le lieu où ils se trouvent. À la fin de chaque expérience, un quiz chronométré est proposé pour tester ses connaissances et débloquer l’intelligence artificielle du personnage. Cette nouvelle étape marque l'installation de 4 nouveaux Cryptors sur Saint-Malo Agglomération, enrichissant ainsi le parcours de découverte proposé aux habitants comme aux visiteurs sur la Bretagne romantique et le Pays de Dol et de la Baie du Mont-Saint-Michel. Comment jouer ?

The 4th "Cryptors in the City" campaign is underway in the Saint-Malo–Mont-Saint-Michel Bay area! "Cryptors in the City" creates pixel art pieces—the "Cryptors"—that blend seamlessly into any public space or tourist site. Created by artist Mazu, these unique works depict iconic figures, reimagined from a modern and playful perspective. Once scanned and captured by a visitor’s smartphone, the Cryptor brings history to life through an enhanced and interactive AI, accessible via the mobile app. By scanning the artworks displayed throughout the city directly within the app, users can strike up conversations with the Cryptors. Visitors can interact with them as they would with a friend and discover key moments in their lives and anecdotes about the location where they are. At the end of each experience, a timed quiz is offered to test their knowledge and unlock the character’s artificial intelligence. This new phase marks the installation of four new Cryptors in the Saint-Malo metropolitan area, thereby enriching the discovery experience offered to both residents and visitors in Romantic Brittany and the region of Dol and the Bay of Mont-Saint-Michel. How to play?

Die 4. „Cryptors in the City“-Kampagne läuft derzeit in der Region Saint-Malo – Baie du Mont-Saint-Michel! „Cryptors in the City“ entwirft Pixel-Art-Kunstwerke, die „Cryptors“, die sich harmonisch in alle öffentlichen Räume und Sehenswürdigkeiten einfügen. Diese einzigartigen Werke stammen aus der Feder des Künstlers Mazu und stellen symbolträchtige Figuren dar, die aus einem modernen und spielerischen Blickwinkel neu interpretiert wurden. Sobald der Cryptor mit dem Smartphone des Besuchers gescannt und erfasst wurde, erweckt er die Geschichte dank einer erweiterten und interaktiven KI zum Leben, die über die mobile App zugänglich ist. Indem sie die in der Stadt angebrachten Kunstwerke direkt in der App scannen, können Nutzer Gespräche mit den Cryptors beginnen. Die Spieler und Besucher können sich mit ihnen wie mit einem Freund austauschen und wichtige Momente ihres Lebens sowie Anekdoten über den Ort entdecken, an dem sie sich gerade befinden. Am Ende jedes Erlebnisses wird ein zeitlich begrenztes Quiz angeboten, um das eigene Wissen zu testen und die künstliche Intelligenz der Figur freizuschalten. Dieser neue Schritt markiert die Installation von vier neuen Cryptors im Großraum Saint-Malo und bereichert damit den Entdeckungsparcours, der Einwohnern und Besuchern die romantische Bretagne sowie das Pays de Dol und die Bucht von Mont-Saint-Michel näherbringt. Wie spielt man?

De 4e editie van de campagne ‘Cryptors in the City’ is van start gegaan in Saint-Malo en de Baie du Mont-Saint-Michel! Cryptors in the City ontwerpt pixelkunstwerken, de Cryptors, die naadloos in alle openbare ruimtes en toeristische trekpleisters passen. Deze unieke kunstwerken, ontworpen door de kunstenaar Mazu, stellen iconische figuren voor, die vanuit een moderne en speelse invalshoek opnieuw worden geïnterpreteerd. Zodra de Cryptor met de smartphone van de bezoeker is gescand en vastgelegd, brengt hij de geschiedenis tot leven dankzij geavanceerde en interactieve AI, die via de mobiele app toegankelijk is. Door de kunstwerken die in de stad zijn aangebracht rechtstreeks in de app te scannen, kunnen gebruikers gesprekken aangaan met de Cryptors. Spelers en bezoekers kunnen met hen communiceren alsof het een vriend is en zo belangrijke momenten uit hun leven en anekdotes over de plek waar ze zich bevinden ontdekken. Aan het einde van elke ervaring wordt een quiz met tijdslimiet aangeboden om je kennis te testen en de kunstmatige intelligentie van het personage te ontgrendelen. Deze nieuwe fase markeert de installatie van 4 nieuwe Cryptors in de agglomeratie Saint-Malo, waardoor het ontdekkingsparcours voor zowel inwoners als bezoekers over het romantische Bretagne en het Pays de Dol en de Baie du Mont-Saint-Michel wordt verrijkt. Hoe speel je het spel?

¡Ya está en marcha la cuarta campaña de «Cryptors in the City» en el destino de Saint-Malo y la bahía del Mont-Saint-Michel! «Cryptors in the City» crea obras de arte pixelado, los «Cryptors», que se integran a la perfección en todos los espacios públicos y lugares turísticos. Firmadas por el artista Mazu, estas obras únicas representan figuras emblemáticas, reinterpretadas desde una perspectiva moderna y lúdica. Una vez escaneado y capturado con el smartphone del visitante, el «Cryptor» da vida a la historia gracias a una IA enriquecida e interactiva, accesible a través de la aplicación móvil. Al escanear las obras repartidas por la ciudad directamente desde la aplicación, los usuarios pueden entablar conversaciones con los Cryptors. Los jugadores-visitantes pueden interactuar con ellos como si fueran amigos y descubrir momentos destacados de sus vidas y anécdotas sobre el lugar en el que se encuentran. Al final de cada experiencia, se propone un cuestionario cronometrado para poner a prueba los conocimientos y desbloquear la inteligencia artificial del personaje. Esta nueva etapa supone la instalación de cuatro nuevos Cryptors en la aglomeración de Saint-Malo, lo que enriquece el recorrido de descubrimiento que se ofrece tanto a los habitantes como a los visitantes sobre la Bretaña romántica y la región de Dol y la bahía del Mont-Saint-Michel. ¿Cómo se juega?

La quarta edizione della campagna “Cryptors in the City” è in corso nella località di Saint-Malo – Baia di Mont-Saint-Michel! "Cryptors in the City" realizza opere in pixel art, i "Cryptors", che si integrano armoniosamente in tutti gli spazi pubblici e nei siti turistici. Firmate dall’artista Mazu, queste opere uniche rappresentano figure emblematiche, rivisitate in chiave moderna e ludica. Una volta scansionato e acquisito dallo smartphone del visitatore, il Cryptor dà vita alla Storia grazie a un’intelligenza artificiale avanzata e interattiva, accessibile tramite l’app mobile. Scansionando le opere collocate in città direttamente dall’app, gli utenti possono avviare conversazioni con i Cryptor. I giocatori-visitatori possono interagire con loro come con un amico e scoprire momenti salienti della loro vita e aneddoti sul luogo in cui si trovano. Al termine di ogni esperienza, viene proposto un quiz a tempo per mettere alla prova le proprie conoscenze e sbloccare l’intelligenza artificiale del personaggio. Questa nuova tappa segna l’installazione di 4 nuovi Cryptor nell’area metropolitana di Saint-Malo, arricchendo così il percorso di scoperta proposto sia agli abitanti che ai visitatori sulla Bretagna romantica e sul Pays de Dol e della Baia di Mont-Saint-Michel. Come si gioca?