Cryptors in the City – Saint-Malo

Gratuit et ouvert à tous Cryptors in the City est une application mobile qui mêle gaming, street art et patrimoine. Il s’agit d’un jeu de chasse et de collection dont le but est de trouver les Cryptors, des personnages historiques échappés de l’espace-temps sous la forme d’oeuvres street art dissimulées à travers à travers les quartiers de Saint-Malo à la découverte de cinq personnages emblématiques. Le circuit est jalonné de plaques artistiques en céramique inspirées du street-art et apposées dans différents lieux. Les 5 premiers Cryptors made in Destination Saint-Malo Baie du Mont-Saint-Michel prendront leurs marques le long du Sillon, dans les quartiers de Saint-Servan et Intra-Muros. Vous aurez envie de tous les collectionner ! Une application gratuite, disponible 7j7 – 24h/24, en solo, entre amis, en famille !

Free and open to all Cryptors in the City is a mobile application that combines gaming, street art and heritage. The aim of the game is to find the Cryptors, historical characters who have escaped from space-time in the form of street art works hidden throughout the districts of Saint-Malo, in search of five emblematic characters. The circuit is punctuated by street-art-inspired ceramic plaques in various locations. The first 5 Cryptors made in Destination Saint-Malo Baie du Mont-Saint-Michel will take their marks along the Sillon, in the Saint-Servan and Intra-Muros districts. You'll want to collect them all! A free application, available 7 days a week, 24 hours a day, for solo tours, with friends or family!

Kostenlos und offen für alle Cryptors in the City ist eine mobile Anwendung, die Gaming, Street Art und Kulturerbe miteinander verbindet. Es handelt sich um ein Jagd- und Sammelspiel, dessen Ziel es ist, die Cryptors zu finden, historische Figuren, die in Form von versteckten Streetart-Werken aus dem Raum-Zeit-Gefüge entkommen sind, und die durch die Viertel von Saint-Malo laufen, um fünf emblematische Figuren zu entdecken. Der Rundgang wird von künstlerischen Keramikplatten gesäumt, die von der Street Art inspiriert und an verschiedenen Orten angebracht sind. Die ersten fünf Cryptors made in Destination Saint-Malo Baie du Mont-Saint-Michel werden entlang der Sillon, in den Vierteln Saint-Servan und Intra-Muros ihre Zeichen setzen. Sie werden sie am liebsten alle sammeln wollen! Eine kostenlose App, die 7 Tage die Woche ? 24 Stunden am Tag verfügbar ist, allein, mit Freunden, mit der Familie!

Gratis en voor iedereen toegankelijk Cryptors in the City is een mobiele applicatie die gaming, straatkunst en erfgoed combineert. Het doel van het spel is om de Cryptors te vinden, historische personages die ontsnapt zijn uit de ruimte-tijd in de vorm van straatkunstwerken die verborgen zijn in de wijken van Saint-Malo om vijf emblematische personages te ontdekken. De route wordt onderbroken door keramische plaquettes die geïnspireerd zijn op straatkunst en op verschillende locaties zijn geplaatst. De eerste 5 Cryptors gemaakt in de Bestemming Saint-Malo Baie du Mont-Saint-Michel zullen hun sporen achterlaten langs de Sillon, in de wijken Saint-Servan en Intra-Muros. Je zult ze allemaal willen verzamelen! Het is een gratis applicatie, 7 dagen per week ? 24 uur per dag beschikbaar, of je nu alleen bent, met vrienden of familie!

Gratis y abierto a todos Criptores en la ciudad es una aplicación móvil que combina juego, arte callejero y patrimonio. El objetivo del juego es encontrar a los Criptores, personajes históricos que han escapado del espacio-tiempo en forma de obras de arte callejero escondidas por los barrios de Saint-Malo para descubrir a cinco personajes emblemáticos. El recorrido está jalonado de placas de cerámica inspiradas en el arte callejero y colocadas en distintos lugares. Los 5 primeros Criptores realizados en Destination Saint-Malo Baie du Mont-Saint-Michel dejarán su huella a lo largo del Sillon, en los barrios de Saint-Servan e Intra-Muros. ¡Querrás coleccionarlos todos! Es una aplicación gratuita, disponible 7 días a la semana ? 24 horas al día, ¡tanto si está solo, con amigos o en familia!

Gratuito e aperto a tutti Cryptors in the City è un'applicazione mobile che unisce gioco, street art e patrimonio culturale. Lo scopo del gioco è trovare i Criptori, personaggi storici fuggiti dallo spazio-tempo sotto forma di opere di street art nascoste nei quartieri di Saint-Malo per scoprire cinque personaggi emblematici. Il percorso è scandito da targhe in ceramica ispirate alla street art e collocate in vari punti. I primi 5 Criptor realizzati nella Destination Saint-Malo Baie du Mont-Saint-Michel prenderanno posto lungo il Sillon, nei quartieri di Saint-Servan e Intra-Muros. Non potrete fare a meno di collezionarle tutte! È un'applicazione gratuita, disponibile 7 giorni su 7, 24 ore su 24, da soli, con gli amici o in famiglia!