Description
Au Haras du Manoir, les cours d'équitation sont accessibles à tous les niveaux, et ce dès 3 ans. Plusieurs formules sont proposées : cours d'1h, carte de 5h ou de 10h. Des cours particuliers sont également enseignés. Samuel Catel, propriétaire du haras et cavalier de haut niveau (Équipe de France de Para-Dressage) est accompagné de son équipe de moniteurs expérimentés pour offrir la meilleure qualité d’enseignement aux élèves. Capacité : 8 personnes maximum.
English
Both an owners’ stable and a riding school, the Haras du Manoir prepares horses for competitions and show jumping events.
The school’s owner Samuel Catel and his wife Marie reunite their team of equestrian enthusiasts during riding lessons, for children aged 3 years up, including their first pony ride.
Lessons aim to familiarise them with the equestrian world and to offer them an insight into the profession and the most demanding of sporting techniques.
Deutsch
Im Haras du Manoir sind die Reitkurse für alle Niveaustufen zugänglich, und zwar ab 3 Jahren. Es werden mehrere Formeln angeboten: 1-Stunden-Kurse, 5-Stunden- oder 10-Stunden-Karten. Auch Einzelunterricht wird erteilt. Samuel Catel, Besitzer des Gestüts und Spitzenreiter (französische Para-Dressurmannschaft), wird von seinem Team aus erfahrenen Reitlehrern begleitet, um den Schülern die beste Unterrichtsqualität zu bieten. Kapazität: Maximal 8 Personen.
Dutch
Op de Haras du Manoir zijn rijlessen beschikbaar voor alle niveaus, vanaf 3 jaar. Er zijn verschillende opties beschikbaar: lessen van 1 uur, kaarten van 5 uur of kaarten van 10 uur. Privélessen zijn ook beschikbaar. Samuel Catel, eigenaar van de stoeterij en topruiter (Frans Para-Dressuur Team), wordt vergezeld door zijn team van ervaren instructeurs om zijn leerlingen les van de hoogste kwaliteit te bieden. Capaciteit: maximaal 8 personen.
Español
En el Haras du Manoir se imparten clases de equitación para todos los niveles, a partir de los 3 años. Hay varias opciones disponibles: clases de 1 hora, tarjetas de 5 horas o tarjetas de 10 horas. También se ofrecen clases particulares. Samuel Catel, propietario de la yeguada y jinete de alto nivel (Equipo Francés de Para-Dressage), está acompañado por su equipo de monitores experimentados para ofrecer una enseñanza de la máxima calidad a sus alumnos. Capacidad: 8 personas máximo.
Italiano
Presso l'Haras du Manoir sono disponibili lezioni di equitazione per tutti i livelli, a partire dai 3 anni di età. Sono disponibili diverse opzioni: lezioni di 1 ora, schede di 5 ore o schede di 10 ore. Sono disponibili anche lezioni private. Samuel Catel, proprietario della scuderia e cavaliere di alto livello (squadra francese di para-dressage), è accompagnato dal suo team di istruttori esperti per offrire ai suoi allievi un insegnamento di altissima qualità. Capacità: 8 persone al massimo.