Description
Idéalement située entre les puissantes falaises du Cap Fréhel abritant l’indomptable Fort la latte, et la Cité Corsaire de Saint-Malo, Saint-Cast le Guildo est une étape de choix sur le littoral costarmoricain. Embarquez à Saint-Cast, nous vous emmenons à Saint-Malo découvrir la célèbre cité Corsaire ! Vous profiterez d’une superbe traversée de 50 mn à bord d’un bateau confortable et spacieux. Arrivée à Saint-Malo en passant au large des différents forts et devant les majestueux remparts. Débarquement à la gare maritime de la bourse, à quelques minutes à pied d’Intra-Muros. Départ Saint-Cast 09h30
Départ Saint-Malo 17h00
Tarifs : 28 euros/adulte et 18 euros/enfant de 3 à 15 ans. Gratuit enfant de moins de 3 ans Réservation sur le site internet de la compagnie, dans les embarcadères de Dinard et Saint-Malo dans les bureaux de St Cast, Frehel, St Jacut et Dinan.
English
Visiting Saint-Malo and Dinard without worrying about parking? We offer round trips by the day to these cities, for a stress-free trip. The cruise is also an opportunity to have a unique view of the Bay of St Malo: the islands of Ebihens, the Emerald coast … Crossing time: 45 minutes (each way).
Deutsch
Saint-Cast le Guildo liegt ideal zwischen den mächtigen Klippen von Cap Fréhel mit dem unbeugsamen Fort la latte und der Korsarenstadt Saint-Malo und ist ein beliebter Zwischenstopp an der Küste des Costarmoricain. Gehen Sie in Saint-Cast an Bord und wir bringen Sie nach Saint-Malo, um die berühmte Korsarenstadt zu entdecken! Sie werden eine herrliche 50-minütige Überfahrt an Bord eines komfortablen und geräumigen Bootes genießen. Bei der Ankunft in Saint-Malo fahren Sie an den verschiedenen Forts und den majestätischen Stadtmauern vorbei. Die Ausschiffung erfolgt an der Gare Maritime de la Bourse, die nur wenige Gehminuten von der Intra-Muros entfernt ist. Abfahrt Saint-Cast 09:30 Uhr
Abfahrt Saint-Malo 17:00 Uhr
Preise: 28 Euro/Erwachsener und 18 Euro/Kind von 3 bis 15 Jahren. Kinder unter 3 Jahren sind kostenlos Buchungen auf der Website des Unternehmens, an den Anlegestellen in Dinard und Saint-Malo in den Büros in St Cast, Frehel, St Jacut und Dinan.
Dutch
Saint-Cast le Guildo is ideaal gelegen tussen de machtige kliffen van Cap Fréhel, waar zich het ontembare Fort la Latte bevindt, en de Corsaustad Saint-Malo, en is een populaire halte aan de Costarmoricaanse kust. Scheep in in Saint-Cast en wij nemen je mee naar Saint-Malo om de beroemde Corsaustad te ontdekken! Geniet van een prachtige overtocht van 50 minuten aan boord van een comfortabele, ruime boot. Kom aan in Saint-Malo en vaar langs de verschillende forten en de majestueuze stadsmuren. Ga van boord bij het Gare Maritime de la Bourse, op slechts een korte wandeling van de Intra-Muros. Vertrek Saint-Cast 09:30
Vertrek Saint-Malo 17:00
Tarieven: 28 euro/volwassene en 18 euro/kind van 3 tot 15 jaar. Gratis voor kinderen onder de 3 jaar Boekingen kunnen worden gemaakt op de website van het bedrijf, bij de aanlegsteigers in Dinard en Saint-Malo en bij de kantoren in St Cast, Frehel, St Jacut en Dinan.
Español
Idealmente situado entre los imponentes acantilados de Cap Fréhel, donde se encuentra el indómito Fort la Latte, y la ciudad corsaria de Saint-Malo, Saint-Cast le Guildo es un punto de parada privilegiado en el litoral costamarfileño. Embarque en Saint-Cast y le llevaremos a Saint-Malo para descubrir la famosa ciudad corsaria Disfrute de una magnífica travesía de 50 minutos a bordo de un barco cómodo y espacioso. Llegada a Saint-Malo, pasando por los diferentes fuertes y las majestuosas murallas. Desembarque en la Gare Maritime de la Bourse, a dos pasos del Intra-Muros. Salida Saint-Cast 09:30
Salida Saint-Malo 17:00
Tarifas: 28 euros/adulto y 18 euros/niño de 3 a 15 años. Gratuito para los menores de 3 años Las reservas pueden realizarse en la página web de la compañía, en los embarcaderos de Dinard y Saint-Malo y en las oficinas de St Cast, Frehel, St Jacut y Dinan.
Italiano
Situata in posizione ideale tra le possenti scogliere di Cap Fréhel, dove si trova l'indomabile Fort la Latte, e la città corsara di Saint-Malo, Saint-Cast le Guildo è un punto di sosta privilegiato sulla costa costaricana. Imbarcatevi a Saint-Cast e vi porteremo a Saint-Malo per scoprire la famosa città corsara! Godetevi una splendida traversata di 50 minuti a bordo di una barca confortevole e spaziosa. Arrivate a Saint-Malo, passando davanti ai vari forti e ai maestosi bastioni. Sbarcate alla Gare Maritime de la Bourse, a pochi passi dall'Intra-Muros. Partenza da Saint-Cast 09:30
Partenza da Saint-Malo 17:00
Tariffe: 28 euro/adulto e 18 euro/bambino dai 3 ai 15 anni. Gratuito per i bambini sotto i 3 anni Le prenotazioni possono essere effettuate sul sito web della compagnia, presso gli imbarcaderi di Dinard e Saint-Malo e presso gli uffici di St Cast, Frehel, St Jacut e Dinan.