CENTRE NAUTIQUE DE CHAUMONT CHOIGNES – Chamarandes-Choignes

Découverte, initiation, perfectionnement au canoë-kayak. Ecole de pagaie, jeunes, adultes. Sorties clubs partout en France. Locations de canoë-kayak. Journées portes ouvertes. Pratique sur réservation au préalable uniquement.

Discovery, initiation, improvement of canoe-kayak. Paddling schools for youngsters and adults. Club outings all over France. Canoe-kayak rentals. Open days. Practice by prior reservation only.

Entdeckung, Einführung, Perfektionierung des Kanusports. Paddelschule für Jugendliche und Erwachsene. Vereinsausflüge in ganz Frankreich. Verleih von Kanus und Kajaks. Tage der offenen Tür. Praxis nur nach vorheriger Reservierung.

Kennismaking met kanoën en kajakken. Peddelscholen voor jongeren en volwassenen. Clubuitstapjes door heel Frankrijk. Kano-kajakverhuur. Open dagen. Kanoën alleen op afspraak.

Iniciación al piragüismo y al kayak. Escuelas de remo para jóvenes y adultos. Salidas del club por toda Francia. Alquiler de canoas y kayaks. Jornadas de puertas abiertas. Piragüismo con reserva previa.

Introduzione alla canoa e al kayak. Scuole di canoa per giovani e adulti. Uscite di club in tutta la Francia. Noleggio di canoe-kayak. Giorni di apertura. Canoa solo su prenotazione.