AMICALE LAIQUE – CYCLO – GYM – CREA BOURBONNE – Bourbonne-les-Bains

Club cyclo : sorties le dimanche matin. Responsable Joël Cornevin : 07 86 81 00 55 Créa Bourbonne : créations de décors avec du recyclage (palettes). Tony Aarnink : [email protected] NOUVEAUTE Babygym : gym pour les enfants de 0 à 3 ans le mercredi de 9h à 10h salle de l'Amicale (vers l'église) Gym d'entretien : Mercredi de 18h à 19h salle de l'Amicale Danse sportive : Mercredi de 19h15 à 20h15 Salle de l'Amicale

Cycling club: Sunday morning outings. Joël Cornevin: 07 86 81 00 55 Créa Bourbonne: decorative creations using recycled materials (pallets). Tony Aarnink: [email protected] NEW Babygym: gym for children aged 0 to 3 on Wednesdays, 9am to 10am, salle de l'Amicale (near the church) Gym d'entretien: Wednesdays from 18h to 19h salle de l'Amicale Danse sportive: Wednesdays from 19h15 to 20h15 Salle de l'Amicale

Club cyclo: Ausflüge am Sonntagmorgen. Verantwortlicher Joël Cornevin: 07 86 81 00 55 Créa Bourbonne: Kreationen von Dekorationen aus Recyclingmaterial (Paletten). Tony Aarnink: [email protected] NEU Babygym: Gymnastik für Kinder von 0 bis 3 Jahren mittwochs von 9 bis 10 Uhr im Saal der Amicale (bei der Kirche) Gym d'entretien: Mittwochs von 18 bis 19 Uhr Saal der Amicale Sporttanz: Mittwoch von 19:15 bis 20:15 Uhr Salle de l'Amicale

Fietsclub: uitstapjes op zondagochtend. Joël Cornevin: 07 86 81 00 55 Créa Bourbonne: maken van decoraties met gerecycled materiaal (pallets). Tony Aarnink: [email protected] NIEUW Babygym: gym voor kinderen van 0-3 jaar op woensdag van 9 tot 10 uur in de Salle de l'Amicale (bij de kerk) Gym d'entretien: woensdag van 18.00 tot 19.00 uur in de Salle de l'Amicale Sportdans: woensdag van 19.15 tot 20.15 uur in de Salle de l'Amicale

Club ciclista: salidas los domingos por la mañana. Joël Cornevin: 07 86 81 00 55 Créa Bourbonne: creación de decoraciones con materiales reciclados (palés). Tony Aarnink: [email protected] NUEVO Babygym: gimnasia para niños de 0 a 3 años los miércoles de 9 a 10 h en la Salle de l'Amicale (cerca de la iglesia) Gym d'entretien: los miércoles de 18h a 19h en la Salle de l'Amicale Baile deportivo: los miércoles de 19.15 a 20.15 en la Sala de la Amicale

Club di ciclismo: uscite della domenica mattina. Joël Cornevin: 07 86 81 00 55 Créa Bourbonne: creazione di decorazioni con materiali riciclati (pallet). Tony Aarnink: [email protected] NUOVO Babygym: palestra per bambini da 0 a 3 anni il mercoledì dalle 9 alle 10 nella Salle de l'Amicale (vicino alla chiesa) Palestra d'entretien: il mercoledì dalle 18.00 alle 19.00 nella Sala dell'Amicale Danza sportiva: mercoledì dalle 19.15 alle 20.15 nella Sala dell'Amicale