Balade Presqu’île aller-retour – Caen

Promenez-vous de la Presqu’île de Caen au pont de Colombelles, découvrez un canal vivant et industriel. Quais réaménagés, port de commerce et héritage industriel dessinent l’histoire contemporaine du territoire. Profitez aussi d'une expérience immersive en réalité augmentée sur l'histoire de la SMN (Société métallurgique de Normandie).

Boat trip on the canal from Caen to Colombelles. Duration: 1 hour

Wandern Sie von der Halbinsel Caen bis zur Brücke von Colombelles und entdecken Sie einen lebendigen und industriellen Kanal. Die neu gestalteten Kais, der Handelshafen und das industrielle Erbe prägen die zeitgenössische Geschichte der Region. Genießen Sie auch ein immersives Augmented-Reality-Erlebnis über die Geschichte der SMN (Société métallurgique de Normandie).

Wandel van het schiereiland van Caen naar de brug van Colombelles en ontdek een levendig, industrieel kanaal. Heringerichte kades, een commerciële haven en een industrieel erfgoed schetsen de hedendaagse geschiedenis van het gebied. Je kunt ook genieten van een meeslepende augmented reality ervaring over de geschiedenis van de SMN (Société métallurgique de Normandie).

Pasee desde la península de Caen hasta el puente de las Colombelles y descubra un canal industrial vivo. Muelles rehabilitados, un puerto comercial y un patrimonio industrial trazan la historia contemporánea de la zona. También podrá disfrutar de una experiencia inmersiva de realidad aumentada sobre la historia de la SMN (Société métallurgique de Normandie).

Passeggiate dalla penisola di Caen al ponte delle Colombelles e scoprite un canale industriale vivo. Banchine riqualificate, un porto commerciale e un patrimonio industriale tracciano la storia contemporanea della zona. È inoltre possibile vivere un'esperienza immersiva di realtà aumentata sulla storia della SMN (Société métallurgique de Normandie).