Balade nature au coucher du soleil – Séné

Au départ de la base nautique de la Pointe du Bill, nous embarquons sur des kayaks de mer ouverts afin de nous rendre sur les îles du golfe du Morbihan pour partager un moment de convivialité au soleil couchant.Notre guide vous fera découvrir les subtilités de cet écosystème si particulier, rythmé par les marées, les courants et les saisons.Tout en profitant du coucher de soleil, vous pourrez échanger à propos du patrimoine extraordinaire, qui a nourri nombres de contes et légendes du pays vannetais (prévoir votre pique-nique).Nous pourrons alors repartir vers le continent, au crépuscule, en profitant du seul bruit perceptible, le déplacement de l'eau provoqué par votre kayak et votre pagaie.Balade accessible à tous publics, enfants à partir de 10 ans accompagnés d'un adulte.Calendrier juillet et août tous les mardis de 19h à 21h30. En dehors, sur demande.Matériel fourni : embarcation, pagaie, gilet de sauvetage.A prévoir : chaussure d'eau, affaires de rechange, coupe-vent et polaire.Tarif : 30 € par personne.Nos autres balades  : Balade stand up paddle à travers le golfe.Vos accompagnateurs : Jérôme ZIELINSKI – Marion BAKKER – Fabien COLLIN – Brevets professionnels canoë kayakRéservation : 02 97 66 53 67 – [email protected] – www.47nautik.com

Departing from the Pointe du Bill nautical base, we will embark on open sea kayaks in order to go to the islands of the Gulf of Morbihan to share a moment of conviviality at sunset.our guide will make you discover the subtleties of this so particular ecosystem, punctuated by the tides, the currents and the seasons.While enjoying the sunset, you will be able to talk about this extraordinary heritage, which has nourished many tales and legends of the Vannetais region (bring your own picnic).We will then be able to head back to the mainland at dusk, enjoying the only perceptible noise, the movement of the water caused by your kayak and your paddle.Stroll accessible to all audiences, children from 10 years old accompanied by an adult.Schedule July and August every Tuesday from 7:00 pm to 9:30 pm. Outside, on request.Equipment provided: boat, paddle, life jacket.To bring: water shoes, change of clothes, windbreaker and fleece.Price: 30 € per person.Our other tours: Stand up paddle tour through the gulf.Your guides: Jérôme ZIELINSKI – Marion BAKKER – Fabien COLLIN – Professional canoeing and kayaking certificationsReservation: 02 97 66 53 67 – [email protected] – www.47nautik.com

Von der Wassersportstation Pointe du Bill aus fahren wir in offenen Seekajaks zu den Inseln des Golfs von Morbihan, um dort bei Sonnenuntergang einen Moment der Geselligkeit zu erleben. Unser Reiseleiter wird Ihnen die Feinheiten dieses besonderen Ökosystems näher bringen, das von den Gezeiten, den Strömungen und den Jahreszeiten bestimmt wird.Während Sie den Sonnenuntergang genießen, können Sie sich über dieses außergewöhnliche Erbe austauschen, das viele Märchen und Legenden des Pays vannetais inspiriert hat (Picknick mitbringen).Bei Sonnenuntergang können wir dann zum Festland zurückfahren und dabei das einzige wahrnehmbare Geräusch genießen: die Bewegung des Wassers, die durch Ihr Kajak und Ihr Paddel verursacht wird.Für alle Altersgruppen zugänglich, Kinder ab 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.Kalender Juli und August jeden Dienstag von 19 bis 21.30 Uhr.Kalender Juli und August jeden Dienstag von 19 bis 21.30 Uhr. Preis: 30 € pro Person.Unsere anderen Ausflüge: Stand up Paddle-Ausflug durch den Golf.Ihre Begleiter: Jérôme ZIELINSKI – Marion BAKKER – Fabien COLLIN – Brevets professionnels canoë kayakReservierung: 02 97 66 53 67 – [email protected] – www.47nautik.com

Vertrekkend vanaf de nautische basis Pointe du Bill, stappen we in een open zeekajak om naar de eilanden van de Golf van Morbihan te gaan voor een moment van gezelligheid in de ondergaande zon. Onze gids laat u de subtiliteiten van dit zo bijzondere ecosysteem ontdekken, onderbroken door de getijden, de stromingen en de seizoenen.Terwijl u geniet van de zonsondergang, zult u kunnen praten over dit buitengewone erfgoed, dat vele verhalen en legendes van de Vannetais-streek heeft gevoed (breng uw eigen picknick mee).We zullen dan in staat zijn om terug te keren naar het vasteland in de schemering, genietend van het enige waarneembare geluid, de beweging van het water veroorzaakt door uw kajak en uw peddel.Wandeling toegankelijk voor alle publiek, kinderen vanaf 10 jaar onder begeleiding van een volwassene.Schema juli en augustus elke dinsdag van 19u tot 21u30. Buiten deze periode, op aanvraag.Uitrusting: boot, peddel, zwemvest.Mee te brengen: waterschoenen, verandering van kleding, windjack en fleece.Prijs: 30 € per persoon.Onze andere tochten: Stand up paddle tocht over de golf.Uw gidsen: Jérôme ZIELINSKI – Marion BAKKER – Fabien COLLIN – Professionele kano- en kajakcertificatenReservering: 02 97 66 53 67 – [email protected] – www.47nautik.com

Partiendo de la base náutica de la Pointe du Bill, nos embarcaremos en kayaks de mar abierto para dirigirnos a las islas del Golfo de Morbihan y compartir un momento de convivencia bajo el sol poniente.Nuestro guía le hará descubrir las sutilezas de este ecosistema tan particular, salpicado por las mareas, las corrientes y las estaciones.Mientras disfruta de la puesta de sol, podrá hablar de este extraordinario patrimonio, que ha alimentado muchas historias y leyendas de la región de Vannetais (traiga su propio picnic).A continuación, podremos volver a tierra firme al anochecer, disfrutando del único ruido perceptible, el movimiento del agua provocado por su kayak y su remo.Paseo accesible a todos los públicos, niños a partir de 10 años acompañados por un adulto.Horario julio y agosto todos los martes de 19:00 a 21:30. Fuera de este período, a petición.Equipo proporcionado: barco, remo, chaleco salvavidas.Para llevar: zapatos de agua, cambio de ropa, cortavientos y polar.Precio: 30 € por persona.Nuestros otros viajes: Stand up paddle viaje a través del golfo.Sus guías: Jérôme ZIELINSKI – Marion BAKKER – Fabien COLLIN – Certificados profesionales de piragüismo y kayakReservación: 02 97 66 53 67 – [email protected] – www.47nautik.com

Partendo dalla base nautica di Pointe du Bill, ci imbarcheremo su kayak da mare aperto per raggiungere le isole del Golfo di Morbihan e condividere un momento di convivialità al tramonto.La nostra guida vi farà scoprire le sottigliezze di questo ecosistema così particolare, scandito dalle maree, dalle correnti e dalle stagioni.Mentre ci si gode il tramonto, si potrà parlare di questo straordinario patrimonio, che ha alimentato molti racconti e leggende della regione del Vannetais (portate il vostro picnic).Potremo poi tornare sulla terraferma al tramonto, godendo dell'unico rumore percepibile, il movimento dell'acqua provocato dal vostro kayak e dalla vostra pagaia.Passeggiata accessibile a tutti i pubblici, bambini a partire dai 10 anni accompagnati da un adulto.Programma luglio e agosto ogni martedì dalle 19.00 alle 21.30. Al di fuori di questo periodo, su richiesta.Attrezzatura fornita: barca, pagaia, giubbotto di salvataggio.Da portare: scarpe da acqua, cambio di vestiti, giacca a vento e pile.Prezzo: 30 ? a persona.Le nostre altre gite: gita in stand up paddle attraverso il golfo.Le vostre guide: Jérôme ZIELINSKI – Marion BAKKER – Fabien COLLIN – Certificati professionali di canoa e kayakReservation: 02 97 66 53 67 – [email protected] – www.47nautik.com