Description
Apprend à t’occuper d’un poney, le monter (sans mors) au licol, ne faire qu’un avec lui pour de beaux moments de complicité. La location de poney selon vos envies : balade aventure dans les vignes (mini chasse au trésor), tour en attelage, jeux dans la carrière…
English
Learn to look after a pony, ride it (without a bit) on a halter, and become one with it for some great bonding moments. Pony hire according to your wishes: adventure rides in the vineyards (mini treasure hunt), carriage rides, games in the arena…
Deutsch
Lerne, dich um ein Pony zu kümmern, es (ohne Gebiss) am Halfter zu reiten und mit ihm eins zu werden, um schöne Momente der Komplizenschaft zu erleben. Ponyverleih nach Lust und Laune: Abenteuerausflüge in die Weinberge (Mini-Schatzsuche), Fahrten mit dem Gespann, Spiele im Steinbruch…
Dutch
Leer een pony te verzorgen, berijd hem (zonder bit) met een halster en word één met hem voor geweldige momenten om een band op te bouwen. Ponyverhuur naar wens: avontuurlijke ritjes in de wijngaarden (mini-schattenjacht), koetsritjes, spelletjes in de piste, enz.
Español
Aprenda a cuidar de un poni, a montarlo (sin bocado) con ronzal, y conviértase en uno con él para vivir momentos entrañables. Alquiler de ponis según sus deseos: paseos de aventura por los viñedos (mini búsqueda del tesoro), paseos en carruaje, juegos en la arena, etc.
Italiano
Imparate a prendervi cura di un pony, a cavalcarlo (senza morso) con la cavezza e a diventare un tutt'uno con lui per vivere momenti di grande complicità. Noleggio di pony secondo i vostri desideri: passeggiate avventurose nei vigneti (mini caccia al tesoro), gite in carrozza, giochi nell'arena, ecc.