AQUAJOGGING – CENTRE AQUATIQUE INTERCOMMUNAL LAU FOLIES – Lau-Balagnas

Cette activité, nécessitant une certaine aisance aquatique, se déroule dans la partie profonde du bassin sportif. Chaque Aquajogger est équipé d’une ceinture permettant de flotter. Les séances se tiennent le mardi à 18h45. Tarifs : carte de 10 cours à 72€, ou 9€ la séance. À savoir : abonnement possible par trimestre sur un créneau horaire.

This activity, requiring a certain degree of aquatic ease, takes place in the deep end of the sports pool. Each Aquajogger is fitted with a floating belt. Sessions are held on Tuesdays at 6:45pm. Prices: 10-course card at 72? or 9? per session. Note: you can also subscribe to a time slot by the quarter.

Diese Aktivität, die eine gewisse Wassergewandtheit erfordert, findet im tiefen Teil des Sportbeckens statt. Jeder Aquajogger ist mit einem Schwimmgürtel ausgestattet. Die Sitzungen finden dienstags um 18:45 Uhr statt. Preise: 10er-Karte für 72? oder 9? pro Sitzung. Hinweis: Ein Abonnement für eine bestimmte Zeit kann pro Quartal abgeschlossen werden.

Deze activiteit, waarvoor een bepaald niveau van watervaardigheid vereist is, vindt plaats in het diepe gedeelte van het sportbad. Elke Aquajogger is uitgerust met een drijfriem. De sessies vinden plaats op dinsdag om 18.45 uur. Prijzen: 10-lessenkaart voor 72 euro, of 9 euro per sessie. Let op: je kunt een abonnement nemen voor een bepaalde periode.

Esta actividad, que requiere un cierto nivel de habilidad acuática, tiene lugar en la parte profunda de la piscina deportiva. Cada Aquajogger está equipado con un cinturón flotante. Las sesiones tienen lugar los martes a las 18.45. Precios: tarjeta de 10 lecciones a 72 euros, o 9 euros por sesión. Nota: puedes contratar un abono trimestral para una franja horaria concreta.

Questa attività, che richiede un certo livello di abilità acquatica, si svolge nella parte profonda della piscina sportiva. Ogni Aquajogger è dotato di una cintura galleggiante. Le sessioni si tengono il martedì alle 18.45. Prezzi: tessera per 10 lezioni a 72 euro, o 9 euro a sessione. Nota: è possibile sottoscrivere un abbonamento trimestrale per una fascia oraria specifica.