Description
Suivant votre niveau technique et les conditions d'eau du moment, nous vous conseillerons sur le choix du parcours le plus adapté à votre niveau.
LE PETIT TOUR DE NAJAC C'est le parcours classique des Gorges de l'Aveyron ! Le Petit Tour de Najac permet une descente de 6kms en 2 heures environ, en famille ou entre amis, tout au long de l'année.
LE PLAN D'EAU Dès l'âge de 5 ans, la découverte de l'activité canoë (2 ou 3 places) ou kayak (1 place) est possible sur eau plate. Accompagné d'un adulte, cet aller-retour de 1 kilomètre de plan d'eau permet une balade en canoë-kayak pendant une heure environ.
English
According to your technical level and the water conditions on the day, we will advise you on the choice of trip most adapted to your level.
Deutsch
Je nach Ihrem technischen Niveau und den aktuellen Wasserbedingungen werden wir Sie bei der Auswahl der für Ihr Niveau am besten geeigneten Strecke beraten.
LE PETIT TOUR DE NAJAC Dies ist die klassische Strecke in den Schluchten des Aveyron! Die Petit Tour de Najac ermöglicht eine 6 km lange Abfahrt in ca. 2 Stunden, die Sie das ganze Jahr über mit der Familie oder mit Freunden genießen können.
DER WASSERPLATZ Ab einem Alter von 5 Jahren ist die Entdeckung der Aktivität Kanu (2 oder 3 Plätze) oder Kajak (1 Platz) auf flachem Wasser möglich. In Begleitung eines Erwachsenen ermöglicht diese 1 km lange Hin- und Rückfahrt auf dem Wasserplan eine etwa einstündige Kanu- und Kajakfahrt.
Dutch
Afhankelijk van uw technische niveau en de wateromstandigheden op dat moment, zullen wij u adviseren over de meest geschikte cursus voor uw niveau.
DE KLEINE TOUR VAN NAJAC Dit is het klassieke parcours van de Gorges de l'Aveyron! Met de Petit Tour de Najac kunt u 6 km afdalen in ongeveer 2 uur, met uw familie of vrienden, het hele jaar door.
HET WATERPLAN Vanaf 5 jaar kun je kennismaken met kanoën (2 of 3 zitplaatsen) of kajakken (1 zitplaats) op vlak water. Onder begeleiding van een volwassene kunt u tijdens deze ronde van 1 kilometer water ongeveer een uur kanoën en kajakken.
Español
Dependiendo de su nivel técnico y de las condiciones del agua en ese momento, le aconsejaremos el curso más adecuado para usted.
EL PEQUEÑO TOUR DE NAJAC Este es el recorrido clásico de las Gargantas del Aveyron El Petit Tour de Najac permite bajar 6 km en unas 2 horas, en familia o con amigos, durante todo el año.
EL PLAN DE AGUA A partir de los 5 años, puedes descubrir el piragüismo (2 o 3 plazas) o el kayak (1 plaza) en aguas planas. Acompañado por un adulto, este recorrido de ida y vuelta de 1 kilómetro de agua permite un viaje en canoa-kayak de aproximadamente una hora.
Italiano
A seconda del vostro livello tecnico e delle condizioni dell'acqua in quel momento, vi consiglieremo il corso più adatto a voi.
IL PICCOLO TOUR DI NAJAC Questo è il percorso classico delle Gole dell'Aveyron! Il Petit Tour de Najac permette di percorrere 6 km in circa 2 ore, in famiglia o con gli amici, tutto l'anno.
IL PIANO DELL'ACQUA A partire dai 5 anni, si può scoprire la canoa (2 o 3 posti) o il kayak (1 posto) su acqua piatta. Accompagnati da un adulto, questo giro di un chilometro d'acqua permette di praticare canoa e kayak per circa un'ora.