Description
Découvrez le site d'escalade avec ses 130 voies équipées. Vous trouverez facilement des voies adaptées à votre niveau. Des tables de pique-nique vous permettront de passer un moment agréable avec toute la famille. Nous pouvons aussi vous proposer une salle de bloc sur la base de Najac (le bloc est une pratique de l'escalade sur structure artificielle où la protection se fait par des matelas). SEPT/OCTOBRE : L'AAGAC ne propose plus cette activité avec un.e moniteur.rice.
English
Discover the climbing site with its 130 equipped climbs. You will easily find the climbs suitable for your level. Picnic tables enable you to spend an agreeable time with all the family. SEPT/OCTOBER : NO LONGER AVAILABLE WITH A INSTRUCTOR
Deutsch
Entdecken Sie das Klettergebiet mit seinen 130 ausgestatteten Routen. Sie finden leicht Routen, die Ihrem Niveau entsprechen. Picknicktische ermöglichen es Ihnen, einen angenehmen Moment mit der ganzen Familie zu verbringen. Wir können Ihnen auch einen Boulderraum auf der Basis von Najac anbieten (Bouldern ist eine Kletterpraxis an künstlichen Strukturen, bei der der Schutz durch Matten erfolgt). SEPT/OKTOBER: Die AAGAC bietet diese Aktivität nicht mehr mit einem/einer Betreuer/in an.
Dutch
Ontdek de klimsite met zijn 130 uitgeruste routes. Je vindt er gemakkelijk routes op jouw niveau. Er zijn picknicktafels beschikbaar voor het hele gezin. We kunnen je ook een boulderzaal aanbieden op de Najac basis (boulderen is klimmen op een kunstmatige structuur beschermd door matten). SEPT/OCTOBER: AAGAC biedt deze activiteit niet meer aan met een instructeur.
Español
Descubra el rocódromo con sus 130 vías equipadas. Encontrará fácilmente rutas adaptadas a su nivel. Hay mesas de picnic disponibles para que disfrute toda la familia. También podemos ofrecerle una sala de búlder en la base de Najac (el búlder consiste en escalar en una estructura artificial protegida por colchonetas). SEPT/OCTOBRE: AAGAC ya no ofrece esta actividad con monitor.
Italiano
Scoprite il sito di arrampicata con le sue 130 vie attrezzate. Troverete facilmente percorsi adatti al vostro livello. Sono disponibili tavoli da picnic per tutta la famiglia. Possiamo anche offrirvi una sala boulder alla base di Najac (il bouldering è un'arrampicata su una struttura artificiale protetta da tappeti). SETTE/OTTOBRE: l'AAGAC non propone più questa attività con istruttore.