À LA DÉCOUVERTE DES BANCELS DES CALQUIÈRES – Saint-Germain-de-Calberte

L’association des bancels des Calquières, avec le foyer rural et le SHVC vous invitent à découvrir leur projet de réhabilitation des jardins en terrasses emblématiques de Saint-Germain-de-Calberte. Durant la journée, prenez part à une balade, visitez une exposition autour de l’eau ou encore regardez un documentaire.

The Association des Bancels des Calquières, together with the Foyer Rural and the SHVC, invite you to discover their project to restore the emblematic terraced gardens of Saint-Germain-de-Calberte. During the day, take part in a walk, visit an exhibition on water or watch a documentary.

Die Association des bancels des Calquières lädt Sie gemeinsam mit dem Foyer rural und dem SHVC dazu ein, ihr Projekt zur Wiederherstellung der symbolträchtigen Terrassengärten von Saint-Germain-de-Calberte zu entdecken. Nehmen Sie an einem Spaziergang teil, besuchen Sie eine Ausstellung zum Thema Wasser oder sehen Sie sich einen Dokumentarfilm an.

De Association des Bancels des Calquières, samen met de Foyer Rural en de SHVC, nodigen je uit om kennis te maken met hun project om de emblematische terrastuinen van Saint-Germain-de-Calberte te restaureren. Neem overdag deel aan een wandeling, bezoek een tentoonstelling over water of bekijk een documentaire.

La Association des Bancels des Calquières, junto con el Foyer Rural y la SHVC, le invitan a descubrir su proyecto de restauración de los emblemáticos jardines en terrazas de Saint-Germain-de-Calberte. Durante la jornada, participe en un paseo, visite una exposición sobre el agua o vea un documental.

L'Association des Bancels des Calquières, insieme al Foyer Rural e all'SHVC, vi invita a scoprire il loro progetto di restauro degli emblematici giardini terrazzati di Saint-Germain-de-Calberte. Durante la giornata, partecipate a una passeggiata, visitate una mostra sull'acqua o guardate un documentario.