VOYAGE INÉDIT À GRENADE – Grenade

Pour les amateurs d’art et de lieux cachés : Avec Chantal, notre guide passionnée, plongez dans les secrets de la bastide. Explorez, tablette en main, l’intérieur de la halle comme si vous y étiez, grimpez au clocher et survolez la ville, grâce à des vidéos à 360°. BONUS : Cet été, Grenade devient une galerie d'art à ciel ouvert, avec les dessins engagés de Plantu et une œuvre monumentale sous la halle de William Raynaud. Nombre de places limité ; Dépôt d'une pièce d'identité pour le prêt d'une tablette pour le visionnage des vidéos ; Une tablette par personne, couple ou famille.

For lovers of art and hidden places: Dive into the secrets of the bastide with Chantal, our passionate guide. With your tablet in hand, explore the interior of the market hall as if you were there, climb the bell tower and fly over the town, thanks to 360° videos. BONUS: This summer, Granada becomes an open-air art gallery, with the engaging drawings of Plantu and a monumental work of art by William Raynaud. Limited number of places; ID required to borrow a tablet for video viewing; One tablet per person, couple or family.

Für Liebhaber von Kunst und versteckten Orten : Mit Chantal, unserer passionierten Fremdenführerin, können Sie in die Geheimnisse der Bastide eintauchen. Erkunden Sie mit dem Tablet in der Hand das Innere der Markthalle, als ob Sie dort wären, besteigen Sie den Glockenturm und überblicken Sie die Stadt mithilfe von 360°-Videos. BONUS: Diesen Sommer wird Granada zu einer Kunstgalerie unter freiem Himmel, mit den engagierten Zeichnungen von Plantu und einem monumentalen Kunstwerk in der Markthalle von William Raynaud. Begrenzte Anzahl von Plätzen; Hinterlegung eines Personalausweises für die Ausleihe eines Tablets zum Anschauen der Videos; Ein Tablet pro Person, Paar oder Familie.

Voor liefhebbers van kunst en verborgen plekjes: Duik in de geheimen van de bastide met Chantal, onze gepassioneerde gids. Verken met je tablet in de hand de binnenkant van de markthal alsof je er zelf bij was, beklim de klokkentoren en vlieg over de stad met 360°-video's. BONUS: Deze zomer verandert Granada in een kunstgalerie in de open lucht, met tekeningen van Plantu en een monumentaal kunstwerk van William Raynaud. Beperkt aantal plaatsen; ID verplicht om een tablet te lenen om de video's te bekijken; één tablet per persoon, stel of gezin.

Para los amantes del arte y los lugares ocultos: Sumérgete en los secretos de la bastida con Chantal, nuestra apasionada guía. Con tu tableta en mano, explora el interior del mercado como si estuvieras allí, sube al campanario y sobrevuela la ciudad con vídeos de 360°. BONUS: Este verano, Granada se convierte en una galería de arte al aire libre, con dibujos de Plantu y una obra monumental bajo el mercado cubierto de William Raynaud. Plazas limitadas; se requiere identificación para tomar prestada una tableta para ver los vídeos; una tableta por persona, pareja o familia.

Per gli amanti dell'arte e dei luoghi nascosti: Immergetevi nei segreti della bastide con Chantal, la nostra guida appassionata. Con il vostro tablet in mano, esplorate l'interno del mercato come se foste lì, salite sul campanile e sorvolate la città con video a 360°. BONUS: quest'estate Granada si trasforma in una galleria d'arte a cielo aperto, con disegni di Plantu e un'opera monumentale sotto il mercato coperto di William Raynaud. Numero limitato di posti; è necessario un documento d'identità per prendere in prestito un tablet per guardare i video; un tablet per persona, coppia o famiglia.