Voile d'Automne – 11-11-2025 – Tréhorenteuc

Découvrez la forêt de Brocéliande et ses légendes: la forêt revêt son habit d'automne. Les fées et les chevaliers de la Table Ronde veillent sur le Val sans retour. Découvrez avec notre guide-conteur, les aventures légendaires de la fée Morgane et bien d'autres ! RDV devant les halles de Tréhorenteuc. Balade contée de 2 km, à partir de 7 ans (gratuit pour les moins de 7ans, billet obligatoire même pour un tarif gratuit). Prévoir porte-bébé si jeunes enfants (pas de poussette). Balades organisées par l'Office de Tourisme de Brocéliande (Paimpont) : réservation en ligne ou à l'office de tourisme de Paimpont.

Discover the forest of Brocéliande and its legends: the forest puts on its autumn garb. The fairies and knights of the Round Table watch over the Valley of No Return. With our storyteller-guide, discover the legendary adventures of the fairy Morgane and many others! RDV in front of the halles de Tréhorenteuc. Storytelling tour, 2 km, for children aged 7 and over (free for children under 7, ticket required even for a free ticket). Bring a baby carrier for young children (no strollers). Walks organized by the Brocéliande Tourist Office (Paimpont): book online or at the Paimpont Tourist Office.

Entdecken Sie den Wald von Brocéliande und seine Legenden: Der Wald zieht sein Herbstkleid an. Die Feen und Ritter der Tafelrunde wachen über das Tal ohne Wiederkehr. Entdecken Sie mit unserem Märchenführer die legendären Abenteuer der Fee Morgane und viele andere! RDV vor den Markthallen von Tréhorenteuc. Erzählter Spaziergang von 2 km, ab 7 Jahren (kostenlos für Kinder unter 7 Jahren, Ticketpflicht auch bei kostenlosem Tarif). Bei kleinen Kindern Babytrage mitbringen (kein Kinderwagen). Vom Fremdenverkehrsamt Brocéliande (Paimpont) organisierte Wanderungen: Online-Reservierung oder im Fremdenverkehrsamt von Paimpont.

Ontdek het bos van Brocéliande en zijn legendes: het bos is gekleed in zijn herfstkleed. De feeën en ridders van de Ronde Tafel waken over de Vallei van de Terugkeer. Ontdek met onze gids-verteller de legendarische avonturen van de fee Morgane en vele anderen! RDV voor de overdekte markt in Tréhorenteuc. Verteltocht van 2 km voor kinderen vanaf 7 jaar (gratis voor kinderen onder de 7 jaar, ticket verplicht, zelfs voor een gratis ticket). Neem een draagzak mee als je jonge kinderen hebt (geen kinderwagens). Wandelingen georganiseerd door de Toeristische dienst van Brocéliande (Paimpont): reserveer online of bij de Toeristische dienst van Paimpont.

Descubra el bosque de Brocéliande y sus leyendas: el bosque se viste con sus ropajes otoñales. Las hadas y los caballeros de la Mesa Redonda vigilan el Valle sin Retorno. Con nuestro guía-cuentacuentos, descubra las legendarias aventuras del hada Morgane y de muchas otras RDV delante del mercado cubierto de Tréhorenteuc. Recorrido cuentacuentos de 2 km para niños a partir de 7 años (gratuito para los menores de 7 años, entrada obligatoria incluso para la entrada gratuita). Lleve un portabebés si tiene niños pequeños (no se admiten cochecitos). Paseos organizados por la Oficina de Turismo de Brocéliande (Paimpont): reserva en línea o en la Oficina de Turismo de Paimpont.

Scoprite la foresta di Brocéliande e le sue leggende: la foresta si veste d'autunno. Le fate e i cavalieri della Tavola Rotonda vegliano sulla Valle del Non Ritorno. Con la nostra guida-narratore, scoprite le leggendarie avventure della fata Morgane e di molti altri! RDV davanti al mercato coperto di Tréhorenteuc. Un percorso di narrazione di 2 km per bambini dai 7 anni in su (gratuito per i minori di 7 anni, biglietto obbligatorio anche se gratuito). Portate con voi un marsupio se avete bambini piccoli (no passeggini). Passeggiate organizzate dall'Ufficio del Turismo di Brocéliande (Paimpont): prenotare online o presso l'Ufficio del Turismo di Paimpont.