Visites théâtralisées du Maquis de Durestal – Val de Louyre et Caudeau

Visitez autrement en participant à une visite théâtralisée du maquis de Durestal à Cendrieux ! Pour l’occasion, le Maquis de Durestal se transforme en théâtre de verdure avec les comédiens de la COMPAGNIE LE SÛR SAUT. En immersion totale au cœur de la vie quotidienne de deux jeunes maquisards, suivez Fifi et André. Rendez-vous sur place. Parking gratuit. Billetterie en ligne Départ à 16h Durée de visite : 1h30 Les samedis 15 juillet et 9 septembre

Visit in a different way by taking part in a dramatized tour of the Durestal maquis in Cendrieux! For the occasion, the Maquis de Durestal is transformed into an open-air theater with actors from COMPAGNIE LE SÛR SAUT. Follow Fifi and André as they immerse themselves in the daily lives of two young maquisards. Meet on site. Free parking. Online ticketing Departure at 4pm Tour duration: 1h30 Saturdays, July 15 and September 9

Besuchen Sie den Maquis de Durestal in Cendrieux auf eine andere Art und Weise und nehmen Sie an einer theatralischen Führung teil! Zu diesem Anlass verwandelt sich der Maquis de Durestal in ein grünes Theater mit den Schauspielern der COMPAGNIE LE SÛR SAUT. Tauchen Sie ein in den Alltag von zwei jungen Maquisards, folgen Sie Fifi und André. Treffpunkt vor Ort. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Online-Ticketverkauf Abfahrt um 16 Uhr Dauer der Besichtigung: 1,5 Stunden Samstags am 15. Juli und 9. September

Bezoek op een andere manier door deel te nemen aan een gedramatiseerde rondleiding door het maquis van Durestal in Cendrieux! Voor de gelegenheid wordt het maquis van Durestal omgetoverd tot een openluchttheater met acteurs van de COMPAGNIE LE SÛR SAUT. Volg Fifi en André terwijl ze zich onderdompelen in het dagelijkse leven van twee jonge maquisards. Afspraak bij het theater. Gratis parkeren. Online kaartverkoop Vertrek om 16u Duur bezoek: 1u30 Zaterdag 15 juli en 9 september

Visítelo de otra manera participando en una visita teatralizada al maquis de Durestal, en Cendrieux Para la ocasión, el maquis de Durestal se transforma en un teatro al aire libre con actores de la COMPAGNIE LE SÛR SAUT. Siga a Fifi y André mientras se sumergen en la vida cotidiana de dos jóvenes maquisards. Encuentro en el teatro. Aparcamiento gratuito. Venta de entradas en línea Salida a las 16h Duración de la visita: 1h30 Sábados 15 de julio y 9 de septiembre

Visitate in modo diverso partecipando a una visita drammatizzata della macchia di Durestal a Cendrieux! Per l'occasione, la macchia di Durestal si trasforma in un teatro all'aperto con gli attori della COMPAGNIE LE SÛR SAUT. Seguite Fifi e André mentre si immergono nella vita quotidiana di due giovani maquisards. Appuntamento al teatro. Parcheggio gratuito. Biglietti online Partenza alle 16.00 Durata della visita: 1h30 Sabato 15 luglio e 9 settembre