Visites guidées du château de Montfaucon – 06-09-2025 – Montfaucon

Le nouveau bureau de notre association a décidé de proposer des visites guidées du château médiéval de Montfaucon au cours de cette année 2025. Lors de ces visites guidées vous pourrez découvrir le site médiéval de Montfaucon grâce aux explications de nos guides bénévoles. Vous découvrirez la partie castrale fermée normalement au public et vous parcourrez l'histoire et l'évolution du château du XIIIème siècle à nos jours. Ces visites sont rendues possibles grâce à un travail de plus de 40 ans effectué par nos bénévoles, sous couvert de la Commune et de la DRAC, pour sauvegarder et faire découvrir les vestiges de ce merveilleux patrimoine local. Important : pour les personnes arrivant en véhicule à moteur à Montfaucon, il convient de se garer sur le parking de la salle d'accueil, situé rue de la Comtesse Henriette. Il faut compter ensuite 15 à 30 minutes à pied pour se rendre sur le site médiéval via le chemin du Donjon. Plusieurs dates de visites vous sont proposées. Pour vous inscrire, merci de choisir votre date, l'inscription est possible en cliquant sur la date souhaitée : Le nombre de personnes est limité à 20. Pour les groupes, merci de nous contacter au préalable.

The new board of our association has decided to offer guided tours of the medieval castle of Montfaucon during 2025. During these guided tours, you will be able to discover the medieval site of Montfaucon thanks to the explanations of our volunteer guides. You'll discover the castle grounds, which are normally closed to the public, and learn about the history and development of the castle from the 13th century to the present day. These visits are made possible thanks to the work of over 40 years by our volunteers, under the aegis of the Commune and the DRAC, to safeguard and showcase the remains of this marvellous local heritage. Please note: if you are arriving in Montfaucon by motor vehicle, you should park in the reception car park in rue de la Comtesse Henriette. From there, it's a 15-30 minute walk to the medieval site via the Chemin du Donjon. Several tour dates are available. To register, please choose your date by clicking on the desired date: The number of people is limited to 20. For groups, please contact us in advance.

Der neue Vorstand unseres Vereins hat beschlossen, im Laufe dieses Jahres 2025 Führungen durch das mittelalterliche Schloss Montfaucon anzubieten. Bei diesen Führungen können Sie die mittelalterliche Anlage von Montfaucon mithilfe der Erklärungen unserer ehrenamtlichen Führer erkunden. Sie werden den kastellartigen Teil entdecken, der normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen ist, und Sie werden die Geschichte und Entwicklung der Burg vom 13. Diese Führungen werden durch die über 40-jährige Arbeit unserer Freiwilligen ermöglicht, die unter dem Schutz der Gemeinde und der DRAC die Überreste dieses wunderbaren lokalen Kulturerbes bewahren und entdecken lassen. Wichtig: Wer mit einem Motorfahrzeug in Montfaucon ankommt, sollte auf dem Parkplatz des Empfangsraums in der Rue de la Comtesse Henriette parken. Anschließend benötigen Sie 15 bis 30 Minuten zu Fuß, um über den Chemin du Donjon zu der mittelalterlichen Stätte zu gelangen. Es werden Ihnen mehrere Termine für Besichtigungen angeboten. Um sich anzumelden, wählen Sie bitte Ihr Datum aus. Die Anmeldung ist möglich, indem Sie auf das gewünschte Datum klicken: Die Anzahl der Personen ist auf 20 begrenzt. Für Gruppen kontaktieren Sie uns bitte vorab.

Het nieuwe bestuur van onze vereniging heeft besloten om in 2025 rondleidingen aan te bieden in het middeleeuwse kasteel van Montfaucon. Tijdens deze rondleidingen kun je de middeleeuwse site van Montfaucon ontdekken dankzij de uitleg van onze vrijwillige gidsen. Je ontdekt het kasteelterrein, dat normaal gesloten is voor het publiek, en leert over de geschiedenis en de ontwikkeling van het kasteel vanaf de 13e eeuw tot nu. Deze bezoeken zijn mogelijk dankzij het werk van meer dan 40 jaar door onze vrijwilligers, onder auspiciën van de gemeente en het DRAC, om de overblijfselen van dit prachtige lokale erfgoed te beschermen en te laten zien. Let op: als je met de auto in Montfaucon aankomt, moet je parkeren op de parkeerplaats bij de receptie in de rue de la Comtesse Henriette. Vanaf daar is het 15-30 minuten lopen naar de middeleeuwse site via de Chemin du Donjon. Er zijn verschillende tourdata beschikbaar. Om je in te schrijven, kies je jouw datum door op de gewenste datum te klikken: Het aantal personen is beperkt tot 20. Voor groepen, neem van tevoren contact met ons op.

La nueva junta directiva de nuestra asociación ha decidido ofrecer visitas guiadas al castillo medieval de Montfaucon durante 2025. Durante estas visitas guiadas, podrá descubrir el recinto medieval de Montfaucon gracias a las explicaciones de nuestros guías voluntarios. Descubrirá el recinto del castillo, normalmente cerrado al público, y conocerá la historia y la evolución del castillo desde el siglo XIII hasta nuestros días. Estas visitas son posibles gracias al trabajo de más de 40 años de nuestros voluntarios, bajo los auspicios del Ayuntamiento y la DRAC, para salvaguardar y dar a conocer los vestigios de este maravilloso patrimonio local. Atención: si llega a Montfaucon en vehículo de motor, deberá aparcar en el aparcamiento de la recepción, en la rue de la Comtesse Henriette. Desde allí, hay que caminar entre 15 y 30 minutos hasta el emplazamiento medieval por el Chemin du Donjon. Hay varias fechas disponibles. Para inscribirse, elija su fecha haciendo clic en la fecha deseada: El número de personas está limitado a 20. Para grupos, póngase en contacto con nosotros con antelación.

Il nuovo consiglio direttivo della nostra associazione ha deciso di offrire visite guidate al castello medievale di Montfaucon nel corso del 2025. Durante queste visite guidate, potrete scoprire il sito medievale di Montfaucon grazie alle spiegazioni delle nostre guide volontarie. Potrete scoprire il parco del castello, normalmente chiuso al pubblico, e conoscere la storia e lo sviluppo del castello dal XIII secolo a oggi. Queste visite sono rese possibili grazie al lavoro di oltre 40 anni dei nostri volontari, sotto l'egida del Comune e del DRAC, per salvaguardare e far conoscere i resti di questo meraviglioso patrimonio locale. Attenzione: se arrivate a Montfaucon in auto, dovete parcheggiare nel parcheggio della reception in rue de la Comtesse Henriette. Da lì, il sito medievale è raggiungibile a piedi in 15-30 minuti attraverso lo Chemin du Donjon. Sono disponibili diverse date di visita. Per iscriversi, scegliere la data desiderata cliccando sulla data desiderata: Il numero di persone è limitato a 20. Per i gruppi, si prega di contattarci in anticipo.