Visites guidées des villages du Pays d'Art et d'Histoire du Grand Figeac : Camburat – Camburat

La commune de Camburat s’étage depuis les collines environnantes jusqu’à la vallée du Drauzou en un chapelet de lieux-dits à l’architecture caractéristique du Limargue. Lieu de franchissement connu depuis la période antique, l’histoire et l’urbanisme du centre-bourg sont liés au tracé de la voie de communication qui le traverse encore de nos jours. Les visites de village du Pays d'art et d'histoire sont de retour pour une nouvelle saison de découverte au cœur du patrimoine. Organisées une fois par mois, ces temps de découverte vous invitent à explorer la grande richesse architecturale, historique et paysagère des 92 communes du Grand-Figeac. Les rendez-vous sont gratuits et ouverts à tous ! Rendez-vous devant l’église

The commune of Camburat stretches from the surrounding hills down to the Drauzou valley, in a string of localities with typical Limargue architecture. Known as a crossing point since ancient times, the history and urban planning of the town center are closely linked to the route of the road that still crosses it today. The Pays d'art et d'histoire village tours are back for a new season of heritage discovery. Organized once a month, these times of discovery invite you to explore the great wealth of architecture, history and landscapes in the 92 communes of Grand-Figeac. The events are free and open to all! Meet in front of the church

Die Gemeinde Camburat erstreckt sich von den umliegenden Hügeln bis zum Tal des Drauzou in einer Reihe von Ortschaften mit der für die Limargue charakteristischen Architektur. Die Geschichte und der Städtebau des Ortskerns sind mit dem Verlauf des Verkehrswegs verbunden, der noch heute durch den Ort führt. Die Dorfbesichtigungen des Pays d'art et d'histoire (Land der Kunst und Geschichte) sind für eine neue Saison zurück, in der Sie das Kulturerbe entdecken können. Diese Entdeckungsreisen, die einmal im Monat stattfinden, laden Sie dazu ein, den großen architektonischen, historischen und landschaftlichen Reichtum der 92 Gemeinden des Grand-Figeac zu erkunden. Die Treffen sind kostenlos und stehen allen offen! Treffpunkt vor der Kirche

De gemeente Camburat strekt zich uit van de omliggende heuvels tot de Drauzou-vallei in een aaneenschakeling van dorpen met een architectuur die kenmerkend is voor de Limargue-regio. Camburat is al sinds de oudheid bekend als doorgangsplaats en de geschiedenis en de stadsplanning van het stadscentrum zijn verbonden met de route van de weg die er vandaag de dag nog steeds doorheen loopt. De Pays d'art et d'histoire dorpsbezoeken zijn terug voor een nieuw seizoen van erfgoedontdekking. Deze maandelijkse ontdekkingstochten nodigen uit om de rijkdom aan architectuur, geschiedenis en landschappen van de 92 gemeenten van Groot-Figeac te ontdekken. De evenementen zijn gratis en voor iedereen toegankelijk! Afspraak voor de kerk

El municipio de Camburat se extiende desde las colinas circundantes hasta el valle del Drauzou en una sucesión de pueblos de arquitectura característica de la región de Limargue. Conocido desde la antigüedad como lugar de paso, la historia y el urbanismo del núcleo urbano de Camburat están estrechamente ligados al trazado de la carretera principal que aún hoy lo atraviesa. Las visitas a los pueblos del Pays d'art et d'histoire vuelven una temporada más para descubrir el patrimonio. Organizados una vez al mes, estos momentos de descubrimiento le invitan a explorar la gran riqueza arquitectónica, histórica y paisajística de los 92 municipios de la Gran Figeac. Las actividades son gratuitas y están abiertas a todos Cita delante de la iglesia

Il comune di Camburat si estende dalle colline circostanti fino alla valle del Drauzou, in un susseguirsi di villaggi dall'architettura caratteristica della regione della Limargue. Fin dall'antichità Camburat era un punto di passaggio e la storia e l'urbanistica del centro sono strettamente legate al tracciato della strada principale che ancora oggi lo attraversa. Le visite ai villaggi del Pays d'art et d'histoire tornano per un'altra stagione alla scoperta del patrimonio. Organizzati una volta al mese, questi momenti di scoperta invitano a esplorare la grande ricchezza architettonica, storica e paesaggistica dei 92 comuni della Grande Figeac. Gli eventi sono gratuiti e aperti a tutti! Ritrovo davanti alla chiesa