Visite guidée : Montcuq historique – Montcuq-en-Quercy-Blanc

En compagnie d’un guide conférencier, cette visite vous propose de partir à la découverte du patrimoine et de l’histoire mouvementée de ce village resté longtemps aux mains des Comtes de Toulouse. De son ancienne enceinte castrale surplombée par sa haute tour maîtresse, jusqu’à ses faubourgs cette visite de 2h mettra vos pas dans ceux des générations qui nous ont précédées.

Accompanied by an expert guide, this tour explores the heritage and eventful history of this village, long under the control of the Counts of Toulouse. This 2-hour tour will take you from the old castral walls, with their tall main tower, to the suburbs, following in the footsteps of the generations that preceded us.

In Begleitung eines Fremdenführers können Sie auf dieser Tour das Kulturerbe und die bewegte Geschichte dieses Dorfes entdecken, das lange Zeit in den Händen der Grafen von Toulouse war. Die zweistündige Führung führt Sie von der alten Burgmauer, die von einem hohen Turm überragt wird, bis zu den Vororten.

Begeleid door een deskundige gids neemt deze tour je mee op een ontdekkingsreis naar het erfgoed en de bewogen geschiedenis van dit dorp, dat vele jaren in handen was van de graven van Toulouse. Deze 2 uur durende tour neemt je mee van de oude kasteelmuren, gedomineerd door een hoge hoofdtoren, naar de buitenwijken, waar je in de voetsporen treedt van de generaties die ons voorgingen.

Acompañado por un guía experto, este recorrido le llevará a descubrir el patrimonio y la agitada historia de este pueblo, que durante muchos años estuvo en manos de los condes de Toulouse. Este recorrido de 2 horas le llevará desde las murallas del antiguo castillo, dominadas por una alta torre principal, hasta los suburbios, donde seguirá las huellas de las generaciones que nos precedieron.

Accompagnati da una guida esperta, questo tour vi porterà alla scoperta del patrimonio e della storia movimentata di questo villaggio, che per molti anni è stato nelle mani dei conti di Tolosa. Questo tour di 2 ore vi condurrà dalle vecchie mura del castello, dominate da un'alta torre principale, alla periferia, dove seguirete le orme delle generazioni che ci hanno preceduto.