Visites guidées de la destination Falaise – Suisse Normande – Falaise

Situé au coeur de la Normandie, Falaise bénéficie d’une position géographique très favorable. Depuis plusieurs années, la Communauté de Communes du Pays de Falaise s’est dotée de nombreux équipements de loisirs : détente, culture, sport, jeunesse, communications. Nul doute que ces attraits séduiront à coup sûr les visiteurs qui viendront à la rencontre de cet environnement verdoyant et préservé. L’Office de Tourisme propose des forfaits à la journée, des visites guidées du territoire à la découverte de son histoire et de son patrimoine, des animations d’interprétation du Patrimoine.

Falaise has the benefit of being at the very heart of Normandy. In recent years, we have developed lots of leisure facilities: for relaxation, culture, sport, and those specifically for young people. They are some of the many reasons why people come to visit our green unspoilt area. The Tourist Office offers day packages, guided visits of the area, its history and architectural heritage, events that bring that heritage to life. A map of the the tour is available at the tourist office. In French and English.

Falaise liegt im Herzen der Normandie und profitiert von einer sehr günstigen geografischen Lage. Seit mehreren Jahren hat die Communauté de Communes du Pays de Falaise zahlreiche Freizeiteinrichtungen geschaffen: Entspannung, Kultur, Sport, Jugend, Kommunikation. Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Attraktionen die Besucher, die diese grüne und geschützte Umgebung kennenlernen möchten, mit Sicherheit begeistern werden. Das Fremdenverkehrsamt bietet Tagespauschalen, geführte Besichtigungen der Region zur Entdeckung ihrer Geschichte und ihres Kulturerbes sowie Veranstaltungen zur Interpretation des Kulturerbes an.

Falaise ligt in het hart van Normandië en heeft een zeer gunstige geografische ligging. In de afgelopen jaren heeft de gemeente Pays de Falaise een breed scala aan vrijetijdsvoorzieningen opgebouwd: ontspanning, cultuur, sport, jeugd en communicatie. Het lijdt geen twijfel dat deze attracties in de smaak zullen vallen bij bezoekers die deze groene en ongerepte omgeving komen ontdekken. Het Office du Tourisme biedt dagkaarten, rondleidingen door het gebied om de geschiedenis en het erfgoed te ontdekken, en evenementen met erfgoedinterpretatie.

Situada en el corazón de Normandía, Falaise goza de una posición geográfica muy favorable. En los últimos años, la Mancomunidad del Pays de Falaise ha creado una amplia oferta de ocio: relajación, cultura, deporte, juventud y comunicaciones. No cabe duda de que estos atractivos seducirán a los visitantes que vengan a descubrir este entorno verde y virgen. La Oficina de Turismo ofrece pases de un día, visitas guiadas por la zona para descubrir su historia y su patrimonio, y eventos de interpretación del patrimonio.

Situata nel cuore della Normandia, Falaise gode di una posizione geografica molto favorevole. Negli ultimi anni, la Comunità dei Comuni del Pays de Falaise ha creato un'ampia gamma di strutture per il tempo libero: relax, cultura, sport, gioventù e comunicazione. Non c'è dubbio che queste attrattive attireranno i visitatori che verranno a scoprire questo ambiente verde e incontaminato. L'Ufficio del Turismo offre tessere giornaliere, visite guidate del territorio alla scoperta della sua storia e del suo patrimonio, nonché eventi di interpretazione del patrimonio.