Description
Pendant tout l'été, l'Office de Tourisme Falaise Suisse Normande propose aux touristes et locaux de (re)découvrir la ville de Falaise à travers ses monuments et son histoire. Bien que fortement détruite pendant la seconde guerre Mondiale, la ville conserve des trésors et Jérémy vous contera des histoires et légendes tout au long du parcours.
English
Throughout the summer, the Falaise Suisse Normande Tourist Office is offering tourists and locals alike the chance to (re)discover the town of Falaise through its monuments and history. Although heavily destroyed during the Second World War, the town still retains many treasures, and Jérémy will tell you stories and legends along the way.
Deutsch
Den ganzen Sommer über bietet das Office de Tourisme Falaise Suisse Normande Touristen und Einheimischen die Möglichkeit, die Stadt Falaise anhand ihrer Sehenswürdigkeiten und ihrer Geschichte (wieder) zu entdecken. Obwohl die Stadt während des Zweiten Weltkriegs stark zerstört wurde, bewahrt sie noch immer Schätze, und Jeremy wird Ihnen während des Rundgangs Geschichten und Legenden erzählen.
Dutch
De hele zomer lang biedt het Office du Tourisme de Falaise Suisse Normande toeristen en inwoners de kans om de stad Falaise te (her)ontdekken aan de hand van haar monumenten en geschiedenis. Hoewel het tijdens de Tweede Wereldoorlog zwaar verwoest werd, heeft de stad nog steeds enkele van haar schatten behouden en Jérémy zal je onderweg verhalen en legendes vertellen.
Español
Durante todo el verano, la Oficina de Turismo de Falaise Suisse Normande ofrece a turistas y habitantes la posibilidad de (re)descubrir la ciudad de Falaise a través de sus monumentos y su historia. A pesar de haber sido gravemente destruida durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad conserva algunos de sus tesoros, y Jérémy le contará historias y leyendas a lo largo del recorrido.
Italiano
Per tutta l'estate, l'Ufficio del Turismo di Falaise Suisse Normande offre a turisti e abitanti del luogo la possibilità di (ri)scoprire la città di Falaise attraverso i suoi monumenti e la sua storia. Nonostante sia stata gravemente distrutta durante la Seconda Guerra Mondiale, la città conserva ancora alcuni dei suoi tesori e Jérémy vi racconterà storie e leggende lungo il percorso.