Visites estivales des jardins de la Manu – Morlaix

Découvrez les jardins de la Manufacture des Tabacs de Morlaix en visites libres, sans réservation. Les mercredis et samedis du 7 mai au 30 juillet de 10h00 à 18h00 (en continu). Un accueil est prévu au début de la visite dans la mesure du possible. Les jardiniers sont présents sur place, la barrière d’entrée est ouverte. Pour des raisons de quiétude et de respect des lieux, les chiens ne sont pas autorisés et le site ne se prête pas à la pause pique-nique. Merci pour votre compréhension.

Discover the gardens of the Manufacture des Tabacs de Morlaix on self-guided tours, without reservation. Wednesdays and Saturdays from May 7 to July 30, 10:00 am to 6:00 pm (non-stop). A welcome is provided at the start of the tour, whenever possible. Gardeners are present on site, and the entrance gate is open. For reasons of peace and quiet, dogs are not allowed and the site is not suitable for picnics. Thank you for your understanding.

Entdecken Sie die Gärten der Manufacture des Tabacs de Morlaix bei freien Besichtigungen ohne Reservierung. Mittwochs und samstags vom 7. Mai bis 30. Juli von 10:00 bis 18:00 Uhr (durchgehend). Zu Beginn des Besuchs findet nach Möglichkeit eine Begrüßung statt. Die Gärtner sind vor Ort anwesend, die Eingangsschranke ist geöffnet. Aus Gründen der Ruhe und des Respekts vor dem Gelände sind Hunde nicht erlaubt und das Gelände eignet sich nicht für eine Picknickpause. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Ontdek de tuinen van de Manufacture des Tabacs de Morlaix tijdens een rondleiding zonder reservering. Woensdag en zaterdag van 7 mei tot 30 juli van 10.00 tot 18.00 uur (non-stop). Waar mogelijk wordt je aan het begin van de rondleiding verwelkomd. De tuinmannen zijn aanwezig en de toegangspoort is open. Omwille van de rust en om de site te respecteren, zijn honden niet toegelaten en is de site niet geschikt om te picknicken. Bedankt voor uw begrip.

Descubra los jardines de la Manufacture des Tabacs de Morlaix en visitas autoguiadas, sin reserva previa. Miércoles y sábados del 7 de mayo al 30 de julio, de 10.00 a 18.00 h (sin interrupción). En la medida de lo posible, se ofrecerá una bienvenida al inicio de la visita. Los jardineros estarán presentes y la puerta de entrada estará abierta. Por razones de tranquilidad y respeto del lugar, no se admiten perros y el lugar no es apto para picnics. Gracias por su comprensión.

Scoprite i giardini della Manufacture des Tabacs de Morlaix con visite autoguidate, senza prenotazione. Mercoledì e sabato dal 7 maggio al 30 luglio, dalle 10.00 alle 18.00 (orario continuato). Per quanto possibile, all'inizio della visita sarà offerto un benvenuto. I giardinieri saranno a disposizione e il cancello d'ingresso sarà aperto. Per motivi di tranquillità e di rispetto del sito, i cani non sono ammessi e il sito non è adatto ai picnic. Vi ringraziamo per la vostra comprensione.