Visites commentées de l'Atelier musée des Brosseries – Tracy-le-Mont

Bienvenue dans l’univers inattendu… de la brosse ! Dans l’ancienne fabrique Commelin-Brenier à Tracy-le-Mont, vous partez pour 1h30 d’exploration guidée au cœur d’un patrimoine industriel unique en France. Vous serez accueilli·e par une équipe de passionnés 100 % bénévoles, qui vous feront découvrir ce lieu atypique devenu musée solidaire. Déroulé de la visite : On commence par une présentation vivante du site, avec ses bâtiments préservés et son impressionnant séchoir à os – dernier du genre dans les Hauts-de-France, labellisé par la Fondation du Patrimoine et la Mission Bern. Puis place à l’histoire : celle des “brossières”, ouvrières de l’ombre, et d’un savoir-faire picard longtemps méconnu. Le clou de la visite ? Une démonstration de garnissage de brosse réalisée devant vous, pour comprendre les gestes précis et le soin apporté à ces objets du quotidien devenus objets d’art. Vous découvrirez aussi une collection inédite de brosses de luxe et de brosses atypiques : à barbe, à ongles, à chapeau… Un vrai voyage dans le temps (et dans votre salle de bain) ! Ce musée vivant mêle histoire sociale, patrimoine ouvrier et art de vivre. Ni poussiéreux, ni classique, ce lieu hors du commun vous propose de redécouvrir l’Oise… à travers ses poils ! Réservation obligatoire en ligne : https://boutique.compiegne-pierrefonds.fr/animations/visites-guidees/visite-guidee-du-musee-de-la-brosserie

Welcome to the unexpected world of brushes! At the former Commelin-Brenier factory in Tracy-le-Mont, you'll spend 1? hours exploring a unique industrial heritage in France. You'll be welcomed by a team of 100% volunteer enthusiasts, who'll show you around this atypical site that has become a museum for solidarity. Tour description : We start with a lively presentation of the site, with its well-preserved buildings and impressive bone-dryer – the last of its kind in the Hauts-de-France region, recognized by the Fondation du Patrimoine and Mission Bern. Then it's on to the history of the ?brossières?, workers in the shadows, and a long-ignored Picardy know-how. The highlight of the visit? A demonstration of brush trimming, performed in front of you, to understand the precise gestures and care taken to turn these everyday objects into objets d?art. You'll also discover an unprecedented collection of luxury and atypical brushes: beard brushes, nail brushes, hat brushes… A real journey through time (and into your bathroom)! This living museum blends social history, working-class heritage and the art of living. Neither dusty nor classic, this unusual place invites you to rediscover Oise? through its hair! Online reservations required: https://boutique.compiegne-pierrefonds.fr/animations/visites-guidees/visite-guidee-du-musee-de-la-brosserie

Willkommen in der unerwarteten Welt der Bürsten! In der ehemaligen Fabrik Commelin-Brenier in Tracy-le-Mont begeben Sie sich auf eine 1,5-stündige geführte Entdeckungsreise durch ein in Frankreich einzigartiges industrielles Erbe. Sie werden von einem Team aus passionierten, ehrenamtlichen Mitarbeitern empfangen, die Ihnen diesen ungewöhnlichen Ort zeigen, der heute ein solidarisches Museum ist. Ablauf der Führung : Zunächst wird der Ort mit seinen erhaltenen Gebäuden und dem beeindruckenden Knochentrockner vorgestellt – der letzte seiner Art in der Region Hauts-de-France, der von der Stiftung für das Kulturerbe und der Mission Bern ausgezeichnet wurde. Dann geht es weiter mit der Geschichte der Bürstenmacherinnen, den Arbeiterinnen im Schatten, und einem lange verkannten Know-how aus der Picardie. Der Höhepunkt des Besuchs? Eine Demonstration des Bürstenbesatzes vor Ihren Augen, um die präzisen Gesten und die Sorgfalt zu verstehen, die auf diese Alltagsgegenstände verwendet werden, die zu Kunstobjekten geworden sind. Sie werden auch eine unveröffentlichte Sammlung von Luxusbürsten und untypischen Bürsten entdecken: Bartbürsten, Nagelbürsten, Hutbürsten usw. Eine echte Reise in die Vergangenheit (und in Ihr Badezimmer)! In diesem lebendigen Museum vermischen sich Sozialgeschichte, Arbeitererbe und Lebenskunst. Dieser außergewöhnliche Ort ist weder verstaubt noch klassisch, sondern lädt Sie dazu ein, die Oise? durch ihre Haare neu zu entdecken! Online-Reservierung erforderlich: https://boutique.compiegne-pierrefonds.fr/animations/visites-guidees/visite-guidee-du-musee-de-la-brosserie

Welkom in de onverwachte wereld van de borstels! In de voormalige fabriek van Commelin-Brenier in Tracy-le-Mont ontdek je anderhalf uur lang een uniek industrieel erfgoed in Frankrijk. Je wordt verwelkomd door een team van 100% enthousiaste vrijwilligers, die je rondleiden op deze ongewone plek die een museum voor solidariteit is geworden. Tourbeschrijving : We beginnen met een levendige presentatie van de site, met zijn bewaard gebleven gebouwen en zijn indrukwekkende botten droger – de laatste in zijn soort in de Hauts-de-France regio, bekroond met het Fondation du Patrimoine en Mission Bern label. Dan volgt de geschiedenis van de "brossières", de arbeiders achter de schermen en een Picardische knowhow die lange tijd weinig bekend was. Het hoogtepunt van het bezoek? Een demonstratie van borstelstoffering die voor u wordt uitgevoerd, om de precieze gebaren en de zorg te begrijpen die nodig zijn om deze alledaagse voorwerpen in kunstvoorwerpen te veranderen. Je ontdekt ook een unieke collectie luxe penselen en atypische penselen: baardborstels, nagelborstels, hoedenborstels… Een echte reis door de tijd (en naar je badkamer)! Dit levende museum combineert sociale geschiedenis, arbeiderserfgoed en levenskunst. Deze ongewone plek is niet stoffig of traditioneel en nodigt je uit om de Oise te herontdekken door haar haren! Online reserveren verplicht: https://boutique.compiegne-pierrefonds.fr/animations/visites-guidees/visite-guidee-du-musee-de-la-brosserie

¡Bienvenido al inesperado mundo de los pinceles! En la antigua fábrica Commelin-Brenier de Tracy-le-Mont, dedicará una hora y media a explorar un patrimonio industrial único en Francia. Le recibirá un equipo de voluntarios 100% entusiastas, que le mostrarán este lugar insólito convertido en museo de la solidaridad. Descripción : Empezaremos con una animada presentación del lugar, con sus edificios conservados y su impresionante secadero de huesos, el último de este tipo en la región de Hauts-de-France, galardonado con el sello de la Fondation du Patrimoine y Mission Bern. A continuación, la historia de las "brossières", de los obreros que trabajan entre bastidores y de un saber hacer picardo poco conocido. ¿El punto culminante de la visita? Una demostración de tapicería con cepillo realizada delante de usted, para comprender los gestos precisos y el cuidado con que se transforman estos objetos cotidianos en objetos de arte. También descubrirá una colección única de pinceles de lujo y pinceles atípicos: pinceles para barba, pinceles para uñas, pinceles para sombreros… Un auténtico viaje en el tiempo (¡y en su cuarto de baño!) Este museo viviente combina la historia social, el patrimonio obrero y el arte de vivir. Ni polvoriento ni tradicional, este lugar insólito le invita a redescubrir la región de Oise… ¡a través de sus cabellos! Reserva obligatoria en línea: https://boutique.compiegne-pierrefonds.fr/animations/visites-guidees/visite-guidee-du-musee-de-la-brosserie

Benvenuti nell'inaspettato mondo delle spazzole! Nell'ex fabbrica Commelin-Brenier di Tracy-le-Mont, trascorrerete un'ora e mezza alla scoperta di un patrimonio industriale unico in Francia. Sarete accolti da un team di volontari entusiasti al 100%, che vi mostreranno questo sito insolito, diventato un museo della solidarietà. Descrizione del tour : Si inizia con una vivace presentazione del sito, con i suoi edifici conservati e l'impressionante essiccatoio per le ossa – l'ultimo del suo genere nella regione Hauts-de-France, insignito del marchio della Fondation du Patrimoine e della Mission Bern. Si passa poi alla storia delle "brossières", agli operai che lavorano dietro le quinte e a un know-how piccardo a lungo poco conosciuto. Il momento clou della visita? Una dimostrazione di tappezzeria a pennello eseguita davanti a voi, per capire i gesti precisi e la cura con cui si trasformano questi oggetti di uso quotidiano in oggetti d'arte. Scoprirete anche una collezione unica di pennelli di lusso e di pennelli atipici: pennelli per la barba, per le unghie, per i cappelli… Un vero e proprio viaggio nel tempo (e nel vostro bagno)! Questo museo vivente unisce storia sociale, patrimonio della classe operaia e arte di vivere. Né polveroso né tradizionale, questo luogo insolito vi invita a riscoprire la regione dell'Oise attraverso i suoi capelli! Prenotazione online obbligatoria: https://boutique.compiegne-pierrefonds.fr/animations/visites-guidees/visite-guidee-du-musee-de-la-brosserie