Visites commentées au Jardin des plantes médicinales – 27-08-2025 – Pons

Ouvert au public il y a une vingtaine d'années, le jardin médicinal est inspiré du Moyen-Âge. Qu'avons-nous appris des jardin anciens? Comment le faire entrer pleinement dans le XXIe siècle ?

Opened to the public some twenty years ago, the medicinal garden is inspired by the Middle Ages. What have we learned from ancient gardens? How can we bring it fully into the 21st century?

Der Medizinische Garten, der vor etwa 20 Jahren der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde, ist vom Mittelalter inspiriert. Was haben wir von den alten Gärten gelernt? Wie können wir ihn in das 21

De medicinale tuin werd ongeveer twintig jaar geleden geopend voor het publiek en is geïnspireerd op de Middeleeuwen. Wat hebben we geleerd van oude tuinen? Hoe kunnen we deze volledig naar de 21e eeuw brengen?

Abierto al público hace unos veinte años, el jardín medicinal se inspira en la Edad Media. ¿Qué hemos aprendido de los jardines antiguos? ¿Cómo podemos traerlos plenamente al siglo XXI?

Aperto al pubblico circa vent'anni fa, il giardino medicinale si ispira al Medioevo. Cosa abbiamo imparato dai giardini antichi? Come possiamo portarli pienamente nel XXI secolo?