Visites animées en famille "Nature peinture !" – 17-02-2026 – Marseille 4e Arrondissement

On appelle nature morte des tableaux représentant des ensembles d'objets. Les peintres nous invitent à découvrir un monde silencieux où règne la beauté des fleurs, des fruits et des objets. • À 10h : enfants de 3 à 5 ans – durée : 1h • À 14h30 : enfants à partir de 6 ans – durée 1h30 • Réservation obligatoire au 04 91 14 59 30/35, dans la limite des places disponibles • Pour faciliter le bon déroulement des contes et des visites en famille, il est nécessaire de se présenter en billetterie un quart d'heure avant l'heure de la visite.

Paintings depicting a collection of objects are known as still lifes. Painters invite us to discover a silent world where the beauty of flowers, fruit and objects reigns. ? 10 a.m.: children aged 3 to 5 – duration: 1h ? 2:30 p.m.: children aged 6 and over – duration: 1h30 ? Reservations required on 04 91 14 59 30/35, subject to availability ? To facilitate the smooth running of storytelling and family visits, please arrive at the ticket office a quarter of an hour before your visit.

Als Stillleben bezeichnet man Gemälde, die Ensembles von Gegenständen darstellen. Die Maler laden uns ein, eine stille Welt zu entdecken, in der die Schönheit von Blumen, Früchten und Gegenständen herrscht. ? Um 10 Uhr: Kinder von 3 bis 5 Jahren – Dauer: 1 Std ? Um 14:30 Uhr: Kinder ab 6 Jahren – Dauer: 1,5 Stunden ? Reservierung erforderlich unter 04 91 14 59 30/35, im Rahmen der verfügbaren Plätze ? Um den reibungslosen Ablauf der Märchen und der Familienbesuche zu erleichtern, ist es notwendig, sich eine Viertelstunde vor der Besuchszeit am Kartenschalter einzufinden.

Stillevens zijn schilderijen met groepen objecten. Schilders nodigen ons uit om een stille wereld te ontdekken waarin de schoonheid van bloemen, fruit en objecten de boventoon voert. ? Om 10 uur: kinderen van 3 tot 5 jaar – duur: 1 uur ? 14.30 uur: kinderen vanaf 6 jaar – duur: 1 uur 30 minuten ? Reserveren noodzakelijk op 04 91 14 59 30/35, afhankelijk van beschikbaarheid ? Om ervoor te zorgen dat de vertel- en familiebezoeken vlot verlopen, vragen we je om een kwartier voor het geplande tijdstip van het bezoek aanwezig te zijn bij de kassa.

Los bodegones son cuadros que representan grupos de objetos. Los pintores nos invitan a descubrir un mundo silencioso donde reina la belleza de las flores, las frutas y los objetos. ? A las 10 h: niños de 3 a 5 años – duración: 1 hora ? A las 14.30 h: niños a partir de 6 años – duración: 1 hora y 30 minutos ? Imprescindible reservar en el 04 91 14 59 30/35, sujeto a disponibilidad ? Para garantizar el buen desarrollo de los cuentacuentos y de las visitas en familia, le rogamos que se presente en la taquilla un cuarto de hora antes de la hora prevista para la visita.

Le nature morte sono dipinti che raffigurano gruppi di oggetti. I pittori ci invitano a scoprire un mondo silenzioso dove la bellezza di fiori, frutta e oggetti regna sovrana. ? Alle 10: bambini dai 3 ai 5 anni – durata: 1 ora ? Ore 14.30: bambini dai 6 anni in su – durata: 1 ora e 30 minuti ? Prenotazione obbligatoria al numero 04 91 14 59 30/35, in base alla disponibilità ? Per garantire il corretto svolgimento della narrazione e delle visite per famiglie, si prega di presentarsi alla biglietteria un quarto d'ora prima dell'orario previsto per la visita.