Visite unique du domaine du Neuf Bois – 20-07-2025 – Les Champeaux

Dans le cadre de l'opération "Dans les Coulisses de nos Bâtisses". Au centre d’un site protégé de 12 hectares, se niche le Neuf Bois, une authentique ferme-manoir à Colombage du 17ème siècle entourée de topiaires, de buis et de graminées. Lors d'une visite d'1h30 du domaine, vous découvrirez l'histoire des murs et des plantes du jardin naturel ainsi que les collections uniques des propriétaires : les Totems de feu "les Bushman" et les tissages de végétaux de M. et Mme Elia. > Visite des extérieurs uniquement > Limité à 20 personnes > Inscription obligatoire auprès de la Communauté de Communes, au plus tard 48 H à l'avance

As part of the "Behind the Scenes in our Buildings" campaign. Nestled in the heart of a 12-hectare protected site is Le Neuf Bois, an authentic 17th-century timber-framed farmhouse surrounded by topiaries, boxwood and grasses. During a 1h30 tour of the estate, you'll discover the history of the walls and plants of the natural garden, as well as the unique collections of the owners: the "Bushman" fire totems and the plant weavings of Mr. and Mrs. Elia. > Exterior visit only > Limited to 20 people > Registration required with the Communauté de Communes, at least 48 hours in advance

Im Rahmen der Aktion "Dans les Coulisses de nos Bâtisses" (In den Kulissen unserer Gebäude). Inmitten eines 12 Hektar großen Naturschutzgebiets liegt Le Neuf Bois, ein authentischer Gutshof mit Fachwerk aus dem 17. Jahrhundert, der von Topiari, Buchsbaum und Gräsern umgeben ist. Bei einem 1,5-stündigen Besuch des Anwesens erfahren Sie mehr über die Geschichte der Mauern und Pflanzen des Naturgartens sowie über die einzigartigen Sammlungen der Eigentümer: die Feuertotems "les Bushman" und die Pflanzenwebereien von Herrn und Frau Elia. > Besichtigung nur der Außenanlagen > Auf 20 Personen begrenzt > Anmeldung bei der Communauté de Communes erforderlich, spätestens 48 Stunden im Voraus

Als onderdeel van de campagne "Achter de schermen van onze gebouwen". Midden in een beschermd natuurgebied van 12 hectare ligt Le Neuf Bois, een authentiek vakwerkhuis uit de 17e eeuw omringd door topiaries, buxussen en grassen. Tijdens een rondleiding van 1 uur op het landgoed ontdekt u de geschiedenis van de muren en planten in de natuurlijke tuin, evenals de unieke collecties van de eigenaars: de "Bushman" vuur totems en de plantenweefsels van de heer en mevrouw Elia. > Alleen een bezoek aan de buitenkant > Beperkt tot 20 personen > Inschrijven bij de Communauté de Communes uiterlijk 48 uur van tevoren

En el marco de la campaña "Entre bastidores en nuestros edificios". Le Neuf Bois, una auténtica casa solariega del siglo XVII con entramado de madera y rodeada de topiarios, bojes y césped, se encuentra en el centro de un paraje protegido de 12 hectáreas. Durante una visita de hora y media por la finca, descubrirá la historia de los muros y las plantas del jardín natural, así como las colecciones únicas de los propietarios: los tótems de fuego "bosquimanos" y los tejidos vegetales del Sr. y la Sra. Elia. > Visita del exterior únicamente > Limitada a 20 personas > Inscripción obligatoria en la Communauté de Communes con 48 horas de antelación como máximo

Nell'ambito della campagna "Dietro le quinte dei nostri edifici". Al centro di un sito protetto di 12 ettari si trova Le Neuf Bois, un'autentica casa padronale a graticcio del XVII secolo circondata da topiari, bossi ed erbe. Durante la visita della tenuta, della durata di un'ora, scoprirete la storia dei muri e delle piante del giardino naturale, nonché le collezioni uniche dei proprietari: i totem del fuoco "boscimani" e le tessiture vegetali dei coniugi Elia. > Visita solo dell'esterno > Limitata a 20 persone > È necessario iscriversi presso la Communauté de Communes con 48 ore di anticipo