Visite un soir une commune – Houdemont – Houdemont

RDV Parking de la Ronchère 18 rue de Nancy HOUDEMONT L’année 2025 verra la réalisation de la 10ème édition de cette manifestation qui se déroulera sous forme de balade contée, orientée sur le patrimoine bâti et naturel de la commune. Stéphane KNEUBUHLER dit « Colporteur de rêves » conçoit ses contes en s’inspirant des légendes et de l’histoire de la commune et en y ajoutant une touche féérique de fantaisie personnelle. La balade se termine sur le site du Rucher bleu, où l’association des « Ruchers houdemontais » accueille les participants avec une collation dont le miel est au cœur des dégustations. Il est conseillé de porter des chaussures de marche et d’envisager un vêtement adapté aux soirées fraîches de fin d’été. Certaines associations locales participent à l’organisation de cet évènement : Les Ruchers houdemontais, le Comité des fêtes, Ecovillage et le CEL. Réservation sur le site internet ou à l'Office de Tourisme.

RDV Parking de la Ronchère 18 rue de Nancy HOUDEMONT The year 2025 will see the 10th edition of this event, which will take the form of a storytelling stroll, focusing on the town?s built and natural heritage. Stéphane KNEUBUHLER, known as "Colporteur de rêves", creates his tales based on local legends and history, adding a touch of fairytale fantasy of his own. The walk ends at the Rucher Bleu site, where the "Ruchers houdemontais" association welcomes participants with a snack, with honey at the heart of the tasting. We recommend that you wear walking shoes and something suitable for cool late summer evenings. A number of local associations are helping to organize this event: Les Ruchers houdemontais, the Comité des fêtes, Ecovillage and the CEL. Reservations on the website or at the Tourist Office.

RDV Parking de la Ronchère 18 rue de Nancy HOUDEMONT Im Jahr 2025 wird die 10. Ausgabe dieser Veranstaltung stattfinden, die in Form eines Märchenspaziergangs durchgeführt wird, der sich am Bau- und Naturerbe der Gemeinde orientiert. Stéphane KNEUBUHLER, genannt "Colporteur de rêves", entwirft seine Märchen, indem er sich von den Legenden und der Geschichte der Gemeinde inspirieren lässt und ihnen eine märchenhafte Note persönlicher Fantasie hinzufügt. Der Spaziergang endet am Blauen Bienenstock, wo der Verein "Ruchers houdemontais" die Teilnehmer mit einem Imbiss empfängt, bei dem der Honig im Mittelpunkt der Verkostung steht. Es wird empfohlen, Wanderschuhe zu tragen und Kleidung für die kühlen Abende des Spätsommers in Betracht zu ziehen. Einige lokale Vereine beteiligen sich an der Organisation dieser Veranstaltung: Les Ruchers houdemontais, das Festkomitee, Ecovillage und die CEL. Reservierungen auf der Website oder im Tourismusbüro.

RDV Parking de la Ronchère 18 rue de Nancy HOUDEMONT In 2025 vindt de 10e editie plaats van dit evenement in de vorm van een verhalenwandeling over het gebouwde en natuurlijke erfgoed van de stad. Stéphane KNEUBUHLER, ook bekend als "Colporteur de rêves", vertelt verhalen die gebaseerd zijn op de legendes en de geschiedenis van de gemeente en voegt er zijn eigen sprookjesachtige fantasie aan toe. De wandeling eindigt op de site van Rucher bleu, waar de vereniging "Ruchers houdemontais" de deelnemers verwelkomt met een honinghapje. We raden je aan wandelschoenen te dragen en iets dat geschikt is voor de koele avonden aan het einde van de zomer. Verschillende lokale verenigingen helpen bij de organisatie van dit evenement: Les Ruchers houdemontais, het Comité des fêtes, Ecovillage en het CEL. Je kunt reserveren via de website of bij het toeristenbureau.

RDV Parking de la Ronchère 18 rue de Nancy HOUDEMONT En el año 2025 se celebrará la 10ª edición de este evento, que adoptará la forma de un paseo narrativo centrado en el patrimonio construido y natural de la ciudad. Stéphane KNEUBUHLER, también conocido como "Colporteur de rêves", crea sus cuentos a partir de las leyendas y la historia del municipio, añadiendo un toque de fantasía propia de los cuentos de hadas. El paseo finaliza en el yacimiento de Rucher bleu, donde la asociación "Ruchers houdemontais" recibe a los participantes con un tentempié a base de miel. Se recomienda llevar calzado para caminar y algo adecuado para las noches frescas de finales de verano. Varias asociaciones locales colaboran en la organización de este evento: Les Ruchers houdemontais, el Comité des fêtes, Ecovillage y el CEL. Las reservas pueden hacerse en la página web o en la Oficina de Turismo.

RDV Parcheggio della Ronchère 18 rue de Nancy HOUDEMONT L'anno 2025 vedrà la decima edizione di questo evento, che assumerà la forma di una passeggiata narrativa incentrata sul patrimonio edilizio e naturale della città. Stéphane KNEUBUHLER, noto anche come "Colporteur de rêves", crea i suoi racconti basandosi sulle leggende e sulla storia del comune, aggiungendo un tocco di fantasia fiabesca. La passeggiata si conclude al sito dei Rucher bleu, dove l'associazione "Ruchers houdemontais" accoglie i partecipanti con una merenda a base di miele. Si consiglia di indossare scarpe da trekking e qualcosa di adatto alle fresche serate di fine estate. Diverse associazioni locali contribuiscono all'organizzazione di questo evento: Les Ruchers houdemontais, il Comité des fêtes, Ecovillage e il CEL. Le prenotazioni possono essere effettuate sul sito web o presso l'Ufficio del Turismo.