Visite Guidée – Voir autrement – Nancy

Découvrir les collections par le biais du toucher et de l’ouïe. Un médiateur vous accompagne pour aller à la rencontre d’une sélection d’œuvres originales du musée soit tactilement soit par l’audiodescription. Ouverte à tous, cette visite est l’occasion pour nos visiteurs mal ou non-voyants d’être accueillis pour une visite adaptée. Sur réservation. Réservation ouverte 1 mois avant l'activité.

Discover the collections through touch and hearing. A mediator accompanies you on an encounter with a selection of the museum?s original works, either by touch or by audio description. Open to all, this tour is an opportunity for our visually impaired or blind visitors to be welcomed for an adapted visit. Reservations required. Reservations open 1 month before the activity.

Entdecken Sie die Sammlungen durch Berühren und Hören. Ein Vermittler begleitet Sie, um eine Auswahl von Originalwerken des Museums entweder taktil oder per Audiodeskription zu entdecken. Dieser Besuch ist für alle zugänglich und bietet unseren sehbehinderten und blinden Besuchern die Möglichkeit, eine angepasste Führung zu erhalten. Eine Reservierung ist erforderlich. Reservierung 1 Monat vor der Aktivität möglich.

Ontdek de collecties door aanraken en horen. Een bemiddelaar begeleidt je tijdens een rondleiding door een selectie van de originele werken van het museum, op de tast of via audiobeschrijving. Deze rondleiding staat open voor iedereen en is een kans voor slechtziende of blinde bezoekers om een aangepast bezoek te krijgen. Reserveren verplicht. Reserveren kan 1 maand voor de activiteit.

Descubra las colecciones a través del tacto y el oído. Un mediador le acompañará en la visita de una selección de obras originales del museo, ya sea de forma táctil o mediante audiodescripción. Abierto a todos, este recorrido es una oportunidad para que nuestros visitantes con discapacidad visual o invidentes sean recibidos para una visita adaptada. Reserva obligatoria. Reserva abierta 1 mes antes de la actividad.

Scoprite le collezioni attraverso il tatto e l'udito. Un mediatore vi accompagnerà nella visita di una selezione di opere originali del museo, attraverso il tatto o l'audiodescrizione. Aperto a tutti, questo tour è un'opportunità per i visitatori ipovedenti o non vedenti di essere accolti per una visita adattata. Prenotazione obbligatoria. Prenotazione aperta 1 mese prima dell'attività.