Visite Théâtralisée – Autour de l'Art nouveau – Parc Sainte-Marie – Nancy

Chaque jeudi soir, le parc Sainte-Marie devient scène de théâtre et vous plonge dans le Nancy d'Emile Gallé et d'Emile Coué… Nous sommes en 1913. Agathe, une femme aussi rusée que mystérieuse, tente de monter une arnaque pour soutirer de l’argent à Eugène Corbin, homme d’affaires et artiste nancéien. Pour cela, elle entraîne un éleveur de lapins un peu naïf, qu’elle veut faire passer pour un amateur d’art présent à l’Exposition internationale de 1909. Au fil de la visite, Art nouveau, Émile Gallé, Emile Coué et figures de l’École de Nancy se découvrent … et l’arnaqueuse pourrait bien finir arnaquée. Réservation en ligne sur notre site internet ou sur place à l'Office de Tourisme.

Every Thursday evening, Parc Sainte-Marie becomes a theatrical stage, immersing you in the Nancy of Emile Gallé and Emile Coué… The year is 1913. Agathe, a woman as cunning as she is mysterious, is trying to run a scam to extract money from Eugène Corbin, a Nancy businessman and artist. To do so, she enlists the help of a rather naive rabbit breeder, whom she wants to pass off as an art lover attending the 1909 International Exhibition. As the visit progresses, Art Nouveau, Émile Gallé, Emile Coué and figures from the École de Nancy come to light? and the swindler may well end up being swindled. Book online on our website or on site at the Tourist Office.

Jeden Donnerstagabend wird der Park Sainte-Marie zur Theaterbühne und lässt Sie in das Nancy von Emile Gallé und Emile Coué eintauchen… Wir schreiben das Jahr 1913. Agathe, eine ebenso gerissene wie mysteriöse Frau, versucht, einen Betrug aufzuziehen, um Geld von Eugène Corbin, einem Geschäftsmann und Künstler aus Nancy, zu erpressen. Zu diesem Zweck trainiert sie einen etwas naiven Kaninchenzüchter, den sie als Kunstliebhaber ausgeben will, der 1909 an der Weltausstellung teilgenommen hat. Im Laufe des Besuchs werden Jugendstil, Émile Gallé, Emile Coué und Figuren der École de Nancy entdeckt ? und die Betrügerin könnte am Ende doch noch betrogen werden. Online-Reservierung auf unserer Website oder vor Ort im Office de Tourisme.

Elke donderdagavond wordt het Parc Sainte-Marie een theaterpodium waar je wordt ondergedompeld in de Nancy van Emile Gallé en Emile Coué… Het is 1913. Agathe, een even sluwe als mysterieuze vrouw, probeert geld af te troggelen van Eugène Corbin, een zakenman en kunstenaar uit Nancy. Hiervoor schakelt ze de hulp in van een nogal naïeve konijnenfokker, die ze wil laten doorgaan voor een kunstliefhebber die de Internationale Tentoonstelling van 1909 heeft bijgewoond. Naarmate het bezoek vordert, worden Art Nouveau, Emile Gallé, Emile Coué en figuren van de School van Nancy ontdekt? en de oplichter zou wel eens opgelicht kunnen worden. Reserveer online op onze website of persoonlijk bij het VVV-kantoor.

Todos los jueves por la noche, el Parque Sainte-Marie se convierte en un escenario teatral y le sumerge en la Nancy de Emile Gallé y Emile Coué… Corre el año 1913. Agathe, una mujer tan astuta como misteriosa, intenta realizar una estafa para sacar dinero a Eugène Corbin, empresario y artista de Nancy. Para ello, cuenta con la ayuda de un criador de conejos bastante ingenuo, al que quiere hacer pasar por un amante del arte que asistió a la Exposición Internacional de 1909. A medida que avanza la visita, se descubre el Art Nouveau, Emile Gallé, Emile Coué y figuras de la Escuela de Nancy… y el estafador bien podría acabar siendo estafado. Reserve en línea en nuestro sitio web o en persona en la Oficina de Turismo.

Ogni giovedì sera, il Parc Sainte-Marie si trasforma in un palcoscenico teatrale, immergendovi nella Nancy di Emile Gallé ed Emile Coué… L'anno è il 1913. Agathe, una donna tanto astuta quanto misteriosa, sta cercando di mettere in atto una truffa per sottrarre denaro a Eugène Corbin, un uomo d'affari e artista di Nancy. Per farlo, si avvale dell'aiuto di un allevatore di conigli piuttosto ingenuo, che vuole far passare per un appassionato d'arte che ha partecipato all'Esposizione Internazionale del 1909. Con l'avanzare della visita, si scoprono l'Art Nouveau, Emile Gallé, Emile Coué e figure della Scuola di Nancy, e il truffatore potrebbe finire per essere truffato. Prenotate online sul nostro sito o di persona presso l'Ufficio del Turismo.